1
00:00:15,000 --> 00:00:16,916
- Mtu wangu!
- Jamani, subirini.
2
00:00:17,000 --> 00:00:19,583
- Toast maalum, kwa mwanamke wa maisha yangu.
- Sawa.
3
00:00:19,666 --> 00:00:22,458
- Kwa Malkia wa moyo wangu. Sawa?
- Hmm.
4
00:00:22,541 --> 00:00:25,958
- Ni siku ya kuzaliwa ya mpenzi wangu leo. Sawa?
- Sawa!!
5
00:00:26,041 --> 00:00:28,208
- Nataka ninyi watu msherehekee.
- Mm-hm.
6
00:00:28,291 --> 00:00:29,375
Sikiliza, mtoto,
7
00:00:30,666 --> 00:00:32,500
- wewe ni mpenzi wa maisha yangu.
- Mm.
8
00:00:32,583 --> 00:00:34,541
- Imekuwa miaka miwili.
- Mm.
9
00:00:34,625 --> 00:00:37,375
- Miaka miwili ya amani, upendo na baraka.
- Mm.
10
00:00:39,125 --> 00:00:40,125
nakupenda.
11
00:00:40,750 --> 00:00:44,583
Na siwezi kusubiri kuruhusu ulimwengu
kujua jinsi wewe ni wa ajabu.
12
00:00:44,666 --> 00:00:46,291
- Guys, inueni juu.
- Aww.
13
00:00:46,375 --> 00:00:47,833
Kwa malkia wangu, sawa?
14
00:00:48,791 --> 00:00:51,916
- Furaha ya kuzaliwa, Malkia!
- Heri ya kuzaliwa kwako, mtoto.
15
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
- Asante!
- Heri ya kuzaliwa, Malkia.
16
00:00:53,083 --> 00:00:54,916
Ndiyo! Njoo, wacha itiririke!
17
00:00:55,000 --> 00:00:56,833
- Ilete ndani!
- Wacha itiririke !!
18
00:00:56,916 --> 00:00:59,083
- Ilete ndani!
- Oscar wa London!
19
00:00:59,166 --> 00:01:01,208
- Acha nipate hiyo.
- Wacha niipate.
20
00:01:01,291 --> 00:01:03,875
- Lo, hiyo ni nzuri.
- Acha nipate hii.
21
00:01:03,958 --> 00:01:05,916
- Huu-huh.
- Hiyo ni kweli.
22
00:01:06,750 --> 00:01:08,666
Sawa.
23
00:01:09,291 --> 00:01:12,166
- Ah, ndio.
-Ndio.
24
00:01:12,250 --> 00:01:13,166
Mwanadamu, ni Oscar.
25
00:01:13,250 --> 00:01:15,458
- Ndio.
- Ni Oscar, ni mtu wako. Nigga wangu.
26
00:01:16,166 --> 00:01:18,416
- Sawa. Lo!
- Hmm.
27
00:01:19,083 --> 00:01:20,208
Una uhakika hautachukua?
28
00:01:20,916 --> 00:01:22,416
Lo, nitaichukua baadaye.
29
00:01:22,500 --> 00:01:23,666
- Sawa.
- Wow.
30
00:01:23,750 --> 00:01:25,375
Oh, asante sana.
31
00:01:25,875 --> 00:01:26,875
Sawa.
32
00:01:26,958 --> 00:01:29,458
Lakini, kaka, unajua
unalipa leo, sivyo?
33
00:01:30,166 --> 00:01:31,208
Najua.
34
00:01:31,291 --> 00:01:33,625
Sawa. Unajua nilikupata jana,
35
00:01:33,708 --> 00:01:35,333
na mimi si tajiri kama wewe.
36
00:01:37,000 --> 00:01:38,375
Nimepata hii, sawa?
37
00:01:38,458 --> 00:01:41,625
- Ni Oscar, sawa? Ni Oscar, jamani!
- Sawa. Mtu wangu!
38
00:01:41,708 --> 00:01:43,916
Oscar wa London!
39
00:01:44,000 --> 00:01:46,458
Ah, ah-- Ooh!
40
00:01:46,541 --> 00:01:47,791
- Jambo
- Ndio!
41
00:01:48,541 --> 00:01:50,875
Hujambo Tipsy, unataka kuteleza hapa?
42
00:01:50,958 --> 00:01:51,916
Ili kupata picha?
43
00:01:52,000 --> 00:01:53,333
Ndiyo, ndiyo.
44
00:01:53,416 --> 00:01:54,875
- Ah, ndio!
- Ndio!
45
00:01:54,958 --> 00:01:57,291
Mtu wangu! Wewe ndiye Oscar!
46
00:01:57,375 --> 00:01:58,583
- Jambo!
- Mtu wangu!
47
00:01:58,666 --> 00:02:00,208
- Mtu wangu.
- Sikiliza,
48
00:02:00,291 --> 00:02:03,708
unaweza kunifunika leo? nitakutumia
pesa ndio kitu cha kwanza kesho asubuhi.
49
00:02:05,208 --> 00:02:08,166
- Halo, mtu, njoo.
- Ni nini cha kuchekesha? Ni nini cha kuchekesha, ndio?
50
00:02:08,250 --> 00:02:10,416
Kuwa mkweli na wewe,
jamani, nimetoka kabisa--
51
00:02:10,500 --> 00:02:13,250
Weka sauti yako chini,
msichana wangu karibu na wewe, mtu.
52
00:02:13,333 --> 00:02:15,916
Njoo. Unakuwaje mzembe hivi?
53
00:02:16,708 --> 00:02:18,166
- Mm.
- Tazama, jambo ni um,
54
00:02:18,791 --> 00:02:21,208
Niko nje hadi ijayo
wiki mbili ninapopata mshahara wangu.
55
00:02:21,291 --> 00:02:22,458
Sawa. Sawa basi,
56
00:02:22,541 --> 00:02:25,750
vizuri hii inahitaji mara moja
azimio, sio jambo la wiki ijayo.
57
00:02:25,833 --> 00:02:27,166
- Muulize tu Ahmed.
- Lakini--
58
00:02:27,791 --> 00:02:30,625
Ahmed alilipia meza,
kaka. Je, umesahau?
59
00:02:30,708 --> 00:02:32,250
Lakini umerudi tu.
60
00:02:32,333 --> 00:02:34,291
Ndio, sawa. Hivyo Kama wewe
alijua hali ilikuwaje,
61
00:02:34,375 --> 00:02:36,166
mbona mmeagiza vinywaji zaidi jamani?
62
00:02:36,250 --> 00:02:38,708
- Ndugu, umerudi sasa hivi.
- Mtu wangu! Wewe ndiye mwanaume!
63
00:02:38,791 --> 00:02:40,541
Lakini, ninamaanisha, ni wewe, mtu.
64
00:02:40,625 --> 00:02:43,125
Ondoka hapa,
nyie mmejaa mavi.
65
00:02:43,208 --> 00:02:44,958
Nyie mmejaa mavi.
66
00:02:45,041 --> 00:02:47,583
- Kidokezo!
- Hiyo ni kweli, kaka.
67
00:02:49,083 --> 00:02:50,875
-Huu!
-Sawa!
68
00:02:50,958 --> 00:02:52,333
Sawa.
69
00:02:52,416 --> 00:02:54,958
{\an8}Tumeifanya. Oh, shit!
70
00:02:55,041 --> 00:02:57,666
{\an8}- Wewe ni mzima, jamani?
- 100%.
71
00:02:57,750 --> 00:02:59,291
- Hakuna jambo kubwa?
- Bado niko kwenye uhakika.
72
00:02:59,375 --> 00:03:00,291
- Ndio, nijulishe sasa hivi.
- Sawa.
73
00:03:00,375 --> 00:03:02,833
{\an8}Sikiliza, kibofu kinafurika.
74
00:03:03,416 --> 00:03:05,791
{\an8}Ndiyo, um... mapumziko ya bafuni.
75
00:03:09,625 --> 00:03:11,541
Uko wapi jamani?
76
00:03:11,625 --> 00:03:13,541
{\an8}Sikiliza, jamani,
acha kupiga kelele, nakusikia.
77
00:03:14,625 --> 00:03:16,541
{\an8}Niko katika sehemu tulivu ya klabu.
78
00:03:17,541 --> 00:03:20,250
{\an8}Mwenzako, kuwa makini, tafadhali.
79
00:03:20,333 --> 00:03:21,208
{\an8}Niko Lagos.
80
00:03:21,291 --> 00:03:22,208
{\an8}Oscar!
81
00:03:22,750 --> 00:03:25,166
Nilikuhitaji hapa kwenye mkutano kesho.
82
00:03:26,291 --> 00:03:28,875
{\an8}Vema, inaonekana kama um,
Itabidi nikose hii, dada.
83
00:03:28,958 --> 00:03:30,875
{\an8}Usiniite hivyo,
84
00:03:30,958 --> 00:03:33,500
{\an8}baada ya kukosa mikutano mitatu.
85
00:03:33,583 --> 00:03:35,791
{\an8}Sikiliza, dada, wewe ni mzuri katika hili, sawa?
86
00:03:36,625 --> 00:03:39,125
{\an8}Siwezi kushughulikia mikutano hiyo ya kuchosha.
87
00:03:39,208 --> 00:03:40,583
{\an8}Maliza ulichoanzisha.
88
00:03:41,583 --> 00:03:46,041
{\an8}Hii ni biashara ya familia, Oscar!
89
00:03:46,125 --> 00:03:48,500
{\an8}Mama na mimi tunakuhitaji hapa!
90
00:03:48,583 --> 00:03:50,583
{\an8}Kwa nini ni lazima umlee sasa?
91
00:03:50,666 --> 00:03:52,083
{\an8}Kwa sababu mwenye umri wa miaka 30,
92
00:03:52,166 --> 00:03:55,541
{\an8}anayeamua kukimbia kwenye
ndege hadi Lagos kwa saa sita,
93
00:03:55,625 --> 00:04:00,208
{\an8}sasa anakataa na kupuuza
mama yake anayepata nafuu.
94
00:04:00,291 --> 00:04:04,583
{\an8}Wakati, pengine, anapaswa kuwa hapa
kupanga mkutano muhimu unaofuata,
95
00:04:04,666 --> 00:04:06,333
{\an8}ambayo iko karibu kabisa.
96
00:04:06,833 --> 00:04:10,125
{\an8}Sikiliza, hatuwezi kuzungumza kuhusu hili
sasa? Je, tunaweza kulizungumzia baadaye?
97
00:04:10,750 --> 00:04:12,291
{\an8}Je, kuhusu huo mkopo nilioomba?
98
00:04:13,041 --> 00:04:13,958
{\an8}Mkopo gani?
99
00:04:14,750 --> 00:04:16,625
{\an8}Malipo ya awali niliyokuomba unipe.
100
00:04:16,708 --> 00:04:18,750
{\an8}Mambo ni magumu sana huko Lagos.
101
00:04:18,916 --> 00:04:22,333
{\an8}Unajua bei ya pombe ni zaidi ya
mji mwingine wowote duniani, kwa umakini.
102
00:04:22,416 --> 00:04:24,000
{\an8}Je, unasikia mwenyewe, Oscar?
103
00:04:24,583 --> 00:04:29,708
{\an8}Unaniuliza
mapema baada ya kutenda kama mtoro.
104
00:04:29,791 --> 00:04:31,041
{\an8}Uko sawa?!
105
00:04:31,666 --> 00:04:33,541
{\n8}Kwa hivyo nini? Wewe sivyo
utaniruhusu niipate?
106
00:04:34,125 --> 00:04:36,041
{\an8}Unaniomba pesa.
107
00:04:36,125 --> 00:04:38,125
{\an8}- Tatizo ni nini? Tu…
- Unajua nini?
108
00:04:38,208 --> 00:04:40,708
- nipe ...
- Ondoka tu kwenye mstari wangu.
109
00:04:40,791 --> 00:04:43,541
Siwezi-- Hii ni kabisa
takataka. Ni… Nimeenda.
110
00:04:44,375 --> 00:04:48,041
Sis.
111
00:04:53,166 --> 00:04:55,833
Mnaona, watu, siwezi kamwe
kuhusiana na kuolewa sasa,
112
00:04:55,916 --> 00:04:58,833
wakati nina hela
maisha ya furaha mbele yangu.
113
00:04:58,916 --> 00:05:00,833
- Naam, haki ya kutosha.
- Ndio.
114
00:05:01,916 --> 00:05:04,833
Oh, ngoja kidogo. Kama nyie
wako hapa, nani yuko na wasichana?
115
00:05:05,625 --> 00:05:07,125
Hiyo ndiyo sababu niko hapa.
116
00:05:07,666 --> 00:05:11,458
Tulikuja kukuambia kuwa upendo wako
maisha, Malkia, amepanga muswada huo.
117
00:05:12,291 --> 00:05:14,250
- Umepanga muswada huo? Kwa nini?
- Ndio.
118
00:05:14,791 --> 00:05:16,875
Unamaanisha nini,
"kwanini?" Jamani, nenda ukamshukuru.
119
00:05:17,958 --> 00:05:19,750
Huyo ni mpenzi wangu, wewe ganzi.
120
00:05:20,625 --> 00:05:21,750
Unamaanisha nini hiyo ni yangu--
121
00:05:21,833 --> 00:05:26,458
Yeye ni msichana wako, lakini alisaidia
ulipohitaji msaada wake hivyo,
122
00:05:26,541 --> 00:05:29,541
- nenda na kusema asante.
- Tipsy, tu utulivu.
123
00:05:29,625 --> 00:05:31,541
Unamaanisha nini, tulia?
124
00:05:31,625 --> 00:05:33,541
- Hapana, mtu. Unazungumzia nini?
- Angalia,
125
00:05:33,625 --> 00:05:36,541
kijana wetu aliruka hadi Nigeria kutoka london.
126
00:05:36,625 --> 00:05:39,833
Mwanaume wa London. IJGB; Nimerudi tu. Innit?
127
00:05:40,458 --> 00:05:43,583
Akaingia, akaja
kwa klabu, aliamuru Azul.
128
00:05:44,208 --> 00:05:46,125
Alihudumiwa kwa mbwembwe zote
129
00:05:46,208 --> 00:05:49,083
Alikuwa akipiga kelele, wote wakiwa na furaha.
130
00:05:49,166 --> 00:05:50,458
Sikujua hakuwa na pesa.
131
00:05:50,541 --> 00:05:54,208
- Fikiria juu yake. Na anataka kupendekeza.
- Halo, hapana.
132
00:05:54,291 --> 00:05:57,500
- Sawa, hiyo inatosha.
- Usizungumze nami hivyo.
133
00:05:57,583 --> 00:06:00,458
- Subiri, nyote mnapaswa kutulia sasa.
- Kwa nini unazungumza nami hivyo?
134
00:06:00,541 --> 00:06:02,458
- Halo, Oscar.
- Hapana, mshike kijana wako.
135
00:06:02,541 --> 00:06:04,875
- Sio kina sana.
- Nilikuwa nikikulipa bili ya mvulana pia.
136
00:06:04,958 --> 00:06:07,000
- Hii yote ni ya nini?
- Sio kina sana.
137
00:06:07,083 --> 00:06:08,833
- Ninyi watu mnataka kucheza nami sasa?
- Hapana sasa.
138
00:06:08,916 --> 00:06:12,375
- Oscar. Subiri, Tipsy.
- Acha apate hasira.
139
00:06:12,875 --> 00:06:14,791
Acha apate hasira.
Yeye ni mwepesi wa kukasirika.
140
00:06:14,875 --> 00:06:18,500
- Acha apate wazimu. Ikiwa unatumia pesa -
- Tulia. Unafanya sana.
141
00:06:18,583 --> 00:06:20,416
Bro hebu mwambie ukweli.
142
00:06:21,000 --> 00:06:24,083
Hawajawahi kuwa macho
jicho kwa Shetani mchana kweupe.
143
00:06:43,750 --> 00:06:45,833
Unafanya nini?
144
00:06:46,958 --> 00:06:48,083
Nioe.
145
00:06:53,500 --> 00:06:55,458
Hiyo ni nini?
146
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Um...
147
00:06:59,500 --> 00:07:01,500
- Nilisema ... nilisema nioe.
- Subiri--
148
00:07:01,583 --> 00:07:04,750
Hapana, si hivyo. Hiyo ni nini?
149
00:07:07,750 --> 00:07:08,916
Ni pete, Malkia.
150
00:07:09,000 --> 00:07:10,958
Sio pete, Oscar!
151
00:07:11,625 --> 00:07:12,541
Ew!
152
00:07:13,125 --> 00:07:14,375
Je!
153
00:07:17,250 --> 00:07:18,083
Subiri...
154
00:07:18,708 --> 00:07:22,625
tafadhali, usiniambie ulikuwa
utanipendekeza na kitu hicho?
155
00:07:27,500 --> 00:07:29,791
Mama yangu alinipa pete hii.
156
00:07:29,875 --> 00:07:32,625
Na mama yake, kabla yake, alikuwa na pete hii.
157
00:07:32,708 --> 00:07:35,666
- Huu ni urithi wa familia.
- Yesu Kristo.
158
00:07:37,333 --> 00:07:39,625
Oscar, unakuwa serious?
159
00:07:41,208 --> 00:07:42,833
Unafikiri hii ndiyo ninayostahili?
160
00:07:43,416 --> 00:07:45,833
Kipande cha historia ya familia yako.
161
00:07:50,791 --> 00:07:51,791
Sawa.
162
00:07:52,416 --> 00:07:55,291
Oh, Oscar mimi tu
kwenda kuiweka sawa.
163
00:07:57,916 --> 00:07:59,791
Wewe sio mwanaume niliyekutana naye.
164
00:08:00,583 --> 00:08:02,041
Oscar, jiangalie mwenyewe.
165
00:08:02,708 --> 00:08:04,208
Wewe ni mnyonge.
166
00:08:04,291 --> 00:08:07,041
Huna mwelekeo, huna lolote!
167
00:08:07,125 --> 00:08:11,000
Ulifikiriaje hata wewe
angeweza kunioa, hata mtu mwingine yeyote!
168
00:08:13,083 --> 00:08:15,041
Huna budi kutoa visingizio kwa ajili yangu.
169
00:08:15,125 --> 00:08:16,791
Ndiyo, sijui.
170
00:08:17,666 --> 00:08:20,791
Lakini, tafadhali, niambie jinsi wewe
unafikiri ungenioa,
171
00:08:21,708 --> 00:08:24,875
unapotegemea
mama yako na dada yako.
172
00:08:29,791 --> 00:08:31,250
Unaona, Malkia mimi ...
173
00:08:31,333 --> 00:08:33,125
Nilikuwa naenda kupata maisha yangu pamoja.
174
00:08:33,958 --> 00:08:37,208
Nami nataka uwe sehemu yake.
175
00:08:39,416 --> 00:08:42,666
Ulisema unataka
kuolewa au kutulia, sivyo?
176
00:08:42,750 --> 00:08:44,541
Oscar, sio kwako,
177
00:08:45,416 --> 00:08:46,875
au sasa.
178
00:08:49,041 --> 00:08:51,000
Mungu. Yesu.
179
00:08:54,583 --> 00:08:55,500
Sawa.
180
00:08:58,541 --> 00:09:00,416
Sawa, ikiwa ni hivyo, sawa,
181
00:09:02,416 --> 00:09:04,125
hakuna maana kuwa hapa, sivyo?
182
00:09:04,208 --> 00:09:06,916
Oscar, unaenda wapi?
183
00:09:08,708 --> 00:09:10,125
Nataka tu kwenda, sawa?
184
00:09:10,208 --> 00:09:11,541
Lakini ni marehemu!
185
00:09:15,541 --> 00:09:17,291
Nini maana ya kuwa hapa?
186
00:09:18,208 --> 00:09:20,041
- Ni nini uhakika wote?
- Oscar.
187
00:09:22,583 --> 00:09:23,583
- Je!
- Je--
188
00:09:24,875 --> 00:09:27,416
Je, unaachana na mimi?
189
00:09:30,625 --> 00:09:32,458
Nataka tu kupata vitu vyangu.
190
00:09:32,541 --> 00:09:35,666
Mungu. Yesu Kristo.
191
00:09:46,416 --> 00:09:50,375
- Hey, 014 kuangalia nje. Oscar.
- Sawa, bwana.
192
00:09:51,750 --> 00:09:53,666
- Halo Unc.
- Oscar.
193
00:09:54,291 --> 00:09:56,666
Nilikuambia kuwa msichana sio kwako.
194
00:09:57,250 --> 00:09:59,958
Unaona, ni mzee gani
mtu anaona kukaa chini,
195
00:10:00,041 --> 00:10:02,500
kijana kama wewe unaweza usiione
196
00:10:02,583 --> 00:10:06,208
ukipanda juu zaidi
au nguzo ndefu zaidi ya umeme.
197
00:10:06,708 --> 00:10:08,166
Angalia, Unc, sio leo. Sawa? mimi…
198
00:10:08,250 --> 00:10:12,625
Mimi sio 100% leo. Siwezi kuishughulikia sasa.
199
00:10:12,708 --> 00:10:13,958
Ninapitia mengi, sawa?
200
00:10:14,041 --> 00:10:18,791
Na ulikuja kufurahiya na marafiki zako
bila kuwa na pesa mfukoni.
201
00:10:19,291 --> 00:10:21,625
Hakuna ubaya nayo,
ndio maana tuna kadi.
202
00:10:21,708 --> 00:10:24,375
Labda kizazi chako
hajui lolote kuhusu hilo lakini,
203
00:10:24,458 --> 00:10:26,291
sasa ni jamii isiyo na pesa.
204
00:10:26,375 --> 00:10:29,583
Isitoshe, nilimuuliza Sylvia
kunipiga risasi kitu.
205
00:10:30,208 --> 00:10:31,666
Kwa nini afanye hivyo?
206
00:10:31,750 --> 00:10:33,916
Kwa sababu mimi ni mrithi mwenza wa ufalme,
207
00:10:34,500 --> 00:10:36,333
na baadhi ya pesa hizo ni zangu.
208
00:10:36,958 --> 00:10:40,791
Wanamwacha tu asimamie kwa sababu
wanadhani yeye ndiye anayehusika.
209
00:10:42,500 --> 00:10:44,375
Najua una wasiwasi
kuhusu pesa zako, lakini
210
00:10:44,458 --> 00:10:47,250
mara tu nilipofika London,
Nitakutumia pesa zako, pamoja na riba.
211
00:10:47,333 --> 00:10:50,000
- Muhimu sana. Tafadhali, fanya.
- Ndiyo. Najua ni. Ndiyo.
212
00:10:50,541 --> 00:10:53,208
Angalia simu yako. Dada yako
amekuwa akijaribu kukufikia.
213
00:10:53,958 --> 00:10:57,000
Nitazungumza naye baadaye.
Siwezi kukabiliana na drama yake kwa sasa.
214
00:10:57,083 --> 00:11:00,583
Ni jambo la dharura. Ni mama yako.
215
00:11:01,583 --> 00:11:03,041
Mama yangu ana shida gani?
216
00:11:04,041 --> 00:11:05,041
Ah-ha.
217
00:11:06,916 --> 00:11:08,250
Hospitali?
218
00:11:09,000 --> 00:11:13,250
- Asubuhi hii.
- Ee Yesu. Lazima nifike London.
219
00:11:14,666 --> 00:11:15,541
Sawa.
220
00:11:23,500 --> 00:11:25,000
Kopiko kwa Mwenyekiti.
221
00:11:29,583 --> 00:11:31,916
Una uhakika dada yako atashinda?
222
00:11:32,416 --> 00:11:34,708
Kwa nini hatashinda? Kwani yeye ni mwanamke?
223
00:11:35,458 --> 00:11:38,208
- Tafadhali, usinikasirishe.
- Na aina hii ya bango?
224
00:11:38,291 --> 00:11:41,250
Bango lina tatizo gani?
225
00:11:41,333 --> 00:11:43,625
Je, huoni jinsi gani
yeye ni mrembo? Je, unatania?
226
00:11:44,791 --> 00:11:46,500
Nitaiharibu hii.
227
00:11:47,041 --> 00:11:49,250
Nzuri. Binadamu mjinga.
228
00:11:49,333 --> 00:11:52,500
- I hate thi-- Terminator kupoteza.
- Uso wake unafanana na wa mwizi.
229
00:11:52,583 --> 00:11:54,583
Terminator itapoteza, naapa.
230
00:11:54,666 --> 00:11:57,666
Terminator amefanya nini kwa hili
mazingira? Amefanya nini?
231
00:11:57,750 --> 00:12:01,458
Hospitali hazinunuliki. Shule--
Namchukia mtu huyu. Angalia miwani yake.
232
00:12:02,375 --> 00:12:03,666
Namchukia sana.
233
00:12:04,541 --> 00:12:06,416
Uso wake unafanana na wa mwizi.
234
00:12:07,916 --> 00:12:10,833
Lazima ashinde, haiwezi kuwa sisi tu.
235
00:12:10,916 --> 00:12:13,208
Kwa nini yeye si? Umeanza hii tena.
236
00:12:13,291 --> 00:12:15,000
Tafadhali, uko upande wa nani?
237
00:12:15,083 --> 00:12:17,541
Terminator's au yetu? Nijulishe sasa.
238
00:12:17,625 --> 00:12:19,958
Kwa hivyo nitawajua adui zetu.
Uko upande wa nani?
239
00:12:20,666 --> 00:12:22,958
Jamani, semeni. Sasa wewe ni bubu?
240
00:12:23,541 --> 00:12:26,000
Usinyanyue sauti yako kwangu.
241
00:12:26,083 --> 00:12:28,833
Mimi niko upande wetu.
242
00:12:29,416 --> 00:12:31,333
Bora zaidi. Una akili.
243
00:12:32,208 --> 00:12:36,250
Je, ana wazimu? Naweka
kuona uso wa mtu huyu kila mahali.
244
00:12:36,333 --> 00:12:40,916
- Ninamchukia. Tazama jinsi uso wake ulivyo mgumu.
- Angalia mabango ya mtu huyu.
245
00:12:41,000 --> 00:12:45,666
- Kuwa mwepesi. Usiruhusu watu wake wakuone.
- Terminator, zaidi kama kibaguzi.
246
00:12:49,666 --> 00:12:52,333
Kwa hivyo utaratibu wa--
247
00:12:54,291 --> 00:12:55,666
Utaratibu wa--
248
00:12:55,750 --> 00:13:00,541
- Kopiko!
- Je, wewe ni wazimu? Wewe ni mwendawazimu.
249
00:13:00,625 --> 00:13:01,666
Kopiko!
250
00:13:01,750 --> 00:13:06,625
Profesa acha kupiga kelele
"Kopiko" kwa mdomo wako mkubwa.
251
00:13:06,708 --> 00:13:08,625
- Ah-ah.
- Kopiko, kuna nini?
252
00:13:08,708 --> 00:13:10,166
Huu ni mkutano wa aina gani?
253
00:13:10,250 --> 00:13:14,083
Tutakuwa na mkutano gani
na Mwenyekiti, Terminator, hayupo.
254
00:13:14,750 --> 00:13:16,250
- Kweli!
- Ni aina gani ya kitu hicho?
255
00:13:16,333 --> 00:13:21,458
- Kopi-- Agizo!
- Mazungumzo ya kweli!
256
00:13:22,000 --> 00:13:26,875
Kopiko, huna haki ya kuja
mkutano huu na kujaribu kusababisha matatizo.
257
00:13:27,541 --> 00:13:30,750
- Kusingizia--
- Unafikiri ninakuogopa?
258
00:13:30,833 --> 00:13:33,000
Unafikiri shule yako ya zamani
ndevu inanifanya niogope?
259
00:13:33,666 --> 00:13:37,541
- Je, kukatwa kwa ndevu zako kunaweza kuniumiza?
- Kopiko!
260
00:13:37,625 --> 00:13:39,875
Kopi-- Sawa, ikiwa lazima ujue,
261
00:13:39,958 --> 00:13:44,666
Mwenyekiti wetu, Terminator,
anashughulikia majukumu yake ya kiraia,
262
00:13:44,750 --> 00:13:46,333
kama raia mwema,
263
00:13:46,416 --> 00:13:49,166
- Je, mtu huyu ana bahati mbaya?
- kufanya kile anachopaswa kufanya.
264
00:13:49,250 --> 00:13:52,041
- Terminator ina--
- Terminator!
265
00:13:52,875 --> 00:13:54,000
Terminator!
266
00:13:54,083 --> 00:13:58,333
Hakuna mtu wazimu hapa,
bora ujue unachofanya.
267
00:13:59,000 --> 00:14:00,416
Kusahau chochote kilichotokea.
268
00:14:00,500 --> 00:14:06,166
Terminator iko hapa!
Acha kila jambo lingine… Asante.
269
00:14:06,250 --> 00:14:11,625
- Mwenyekiti mwenye uwezo!
-Asante. Salamu!
270
00:14:11,708 --> 00:14:15,166
Ondoka hapo! Asante!
271
00:14:15,250 --> 00:14:19,791
-Salamu!
-Salamu!
272
00:14:21,583 --> 00:14:23,750
Wewe ndiye bora!
273
00:14:23,833 --> 00:14:24,833
Juu ya Mungu.
274
00:14:24,916 --> 00:14:29,958
- Je, kila kitu ni nzuri, sawa?
- Kila kitu ni nzuri!
275
00:14:30,041 --> 00:14:31,541
Yeyote atakayefanya utovu wa nidhamu atashughulikiwa.
276
00:14:31,625 --> 00:14:34,000
Ndiyo! Juu ya Mungu.
277
00:14:34,083 --> 00:14:37,375
Kwa uwezo niliopewa,
mkutano uanze rasmi.
278
00:14:37,458 --> 00:14:39,833
Na hivyo ndivyo itakavyokuwa. Sawa.
279
00:14:39,916 --> 00:14:42,208
Asante mheshimiwa mwenyekiti wangu.
280
00:14:42,791 --> 00:14:47,291
Kwa hivyo, nilipokuwa nikijadili wakati haupo,
281
00:14:47,375 --> 00:14:50,791
kwa viumbe hawa wa idadi ya watu.
282
00:14:50,875 --> 00:14:51,958
Kujaribu kuwa--
283
00:14:53,541 --> 00:14:55,833
Hebu tulia. Hebu tulia.
284
00:14:55,916 --> 00:14:59,875
Kama nilivyokuwa nikisema
kwamba kila kitu kiko sawa,
285
00:14:59,958 --> 00:15:03,833
halafu Kopiko, mwenyekiti,
Kopiko alianza kuingilia kati,
286
00:15:03,916 --> 00:15:06,916
- kuuliza ulikuwa wapi. Kopiko hii hapa.
- Je, mtu huyu ana bahati mbaya?
287
00:15:07,000 --> 00:15:11,125
Lakini nilimwambia atulie, kwa sababu
sote tunajua kwanini tuko hapa leo,
288
00:15:11,208 --> 00:15:13,458
kumchagua mtu ambaye atatugombea.
289
00:15:13,541 --> 00:15:17,375
Kwa hivyo, kwenye faili zangu leo,
kama sijakosea,
290
00:15:18,041 --> 00:15:20,166
Ningelazimika kuuliza watazamaji,
291
00:15:20,791 --> 00:15:26,375
ambao wangependa kukimbia
kwa kiti cha mwenyekiti wa halmashauri?
292
00:15:30,541 --> 00:15:32,875
- Je, wewe ni wazimu?
- Baada ya mara ngapi?
293
00:15:34,708 --> 00:15:36,458
- Nataka kugombea.
- Agizo!
294
00:15:38,291 --> 00:15:40,583
Eh...
295
00:15:41,208 --> 00:15:42,916
Je, kuna mtu mwingine yeyote--
296
00:15:43,666 --> 00:15:46,208
Je, mtu mwingine anataka
kugombea uenyekiti wa halmashauri?
297
00:15:46,291 --> 00:15:47,625
- Mtu yeyote--
- Nataka kugombea mwenyekiti.
298
00:15:48,750 --> 00:15:51,125
- Mtu yeyote kutoka nyuma?
- Nini?! Nataka kugombea.
299
00:15:51,208 --> 00:15:53,041
- Kopiko! Agizo.
- Nataka kugombea kama mwenyekiti.
300
00:15:53,125 --> 00:15:54,500
nitakimbia.
301
00:15:57,958 --> 00:16:02,166
- Tulia, bosi anataka kuzungumza.
- Tulia.
302
00:16:02,875 --> 00:16:04,958
Halo, wewe, malkia wa maigizo.
303
00:16:06,166 --> 00:16:09,458
Ukikosa heshima,
unapaswa kuwa na hofu angalau.
304
00:16:09,541 --> 00:16:10,500
Kama huna hofu,
305
00:16:11,250 --> 00:16:13,000
- unapaswa kuwa na akili angalau.
- Nina akili.
306
00:16:13,083 --> 00:16:14,583
- Nina akili.
- Unamaanisha nini unataka kugombea?
307
00:16:14,666 --> 00:16:16,250
Je, tunauza nyanya hapa?
308
00:16:17,083 --> 00:16:18,833
Je, huu ni mkutano wa C.W.O?
309
00:16:18,916 --> 00:16:21,500
Kwa nini ungesema wewe
unataka kugombea wapi wanaume?
310
00:16:22,541 --> 00:16:27,541
Terminator, wewe na mtu anayenuka
wanaouza viazi vikuu nje ni sawa.
311
00:16:27,625 --> 00:16:29,125
Kaa kimya!
312
00:16:30,708 --> 00:16:34,333
Sikiliza, mwenyekiti, naweza
sionekani kama hiyo, lakini nina akili.
313
00:16:34,416 --> 00:16:39,875
Asante Mungu unajua hauonekani
kama hayo. Hiyo ina maana hupaswi kuwa hapa.
314
00:16:39,958 --> 00:16:43,291
Kazi imenipa matumaini. Kazi
husema hata mwenye haki angeanguka.
315
00:16:44,416 --> 00:16:45,333
Mungu akuue na Kazi.
Una wazimu?
316
00:16:45,416 --> 00:16:48,541
- Agizo! Kopiko, kaa chini. Agizo.
- Kaa chini!
317
00:16:48,625 --> 00:16:50,083
Una shida gani?
318
00:16:50,166 --> 00:16:56,458
Tunaomba wanaume wagombee na wewe,
mwanamke, unainua mkono wako. Kwa ajili ya nini?
319
00:16:56,541 --> 00:16:59,208
- Agizo, Kopiko!
- Lagos imeharibiwa.
320
00:16:59,791 --> 00:17:00,833
Lagos imeharibika.
321
00:17:01,458 --> 00:17:02,541
Lagos imeharibiwa.
322
00:17:03,208 --> 00:17:06,208
Lagos hakika imeharibiwa.
Lagos imeharibika.
323
00:17:06,291 --> 00:17:10,625
Mtu aliyehama kutoka Kano kwenda
Lagos na kujifunza kuzungumza Kiyoruba,
324
00:17:10,708 --> 00:17:15,875
hapa anaongea kwa ujasiri.
Kusahau yeye ni mhamiaji.
325
00:17:15,958 --> 00:17:17,583
Je, una wazimu? Kuwa na bahati mbaya.
326
00:17:17,666 --> 00:17:19,250
- Agizo!
- Wewe ni mwendawazimu.
327
00:17:19,333 --> 00:17:21,875
- Haitakuwa vizuri na wewe.
- Wewe ni mwendawazimu.
328
00:17:23,208 --> 00:17:25,458
Sikiliza hapa,
tenda ipasavyo. Je, unaelewa?
329
00:17:25,541 --> 00:17:28,708
Kwa hivyo, bado ni sawa
330
00:17:29,333 --> 00:17:34,666
kifungu ambapo ni lazima nisome
wananchi wa Brown Street ni kwamba,
331
00:17:34,750 --> 00:17:41,250
yeyote ambaye angependa kugombea
kwa kiti vile vile ingelazimika kulipa
332
00:17:41,333 --> 00:17:45,833
ada ya fomu ya 20,000.
333
00:17:46,416 --> 00:17:47,833
- Ondoka hapa. Una wazimu.
- Kwa nini?
334
00:17:47,916 --> 00:17:50,250
- Kaa chini. Ni kwa sababu nimekuwa kimya?
- Kwa nini?
335
00:17:50,333 --> 00:17:52,125
Nyinyi nyote mna wazimu.
336
00:17:52,208 --> 00:17:56,416
Yeyote anayetaka kugombea
utalipa 25,000 au ukae kimya.
337
00:17:59,750 --> 00:18:03,333
Unafanya haya yote ili nisigombee?
338
00:18:03,416 --> 00:18:05,458
Fomu sasa ni 20,000 sasa.
Usijifikirie kupita kiasi.
339
00:18:05,541 --> 00:18:11,416
Usinifanye nikufichue
kwa kuvaa cheni za dhahabu bandia.
340
00:18:11,500 --> 00:18:14,208
Haya, nenda ukaketi.
Una shida gani?
341
00:18:14,291 --> 00:18:18,833
Sikiliza, maskini hawasikii
kuongoza watu, matajiri kufanya.
342
00:18:18,916 --> 00:18:22,458
Kama mwenyekiti wetu hapa
ambaye yuko vizuri sana.
343
00:18:22,541 --> 00:18:24,750
- Wewe, mtu masikini, lakini unataka kuongoza.
- Lagos imeharibiwa.
344
00:18:24,833 --> 00:18:26,333
Ondoka hapa.
345
00:18:26,416 --> 00:18:27,500
Lagos imeharibiwa.
346
00:18:28,250 --> 00:18:30,500
- Hiyo ndiyo ninayosema.
- Agizo!
347
00:18:30,583 --> 00:18:32,500
- Je, wewe ni wazimu? Utaratibu gani?
- Ah!
348
00:18:32,583 --> 00:18:35,291
Kwa sababu tumekupa
inchi, unataka kuchukua maili moja.
349
00:18:36,125 --> 00:18:38,625
Provost, kushughulikia yake.
350
00:18:38,708 --> 00:18:40,250
Msichana huyu anastahili kusimamishwa kazi.
351
00:18:40,916 --> 00:18:43,500
- Provost! Shughulikia hii.
- Ndiyo. niko hapa.
352
00:18:44,083 --> 00:18:47,416
Kama Provost wa mheshimiwa huyu
shirika, unanielewa?
353
00:18:47,500 --> 00:18:50,750
Acha niivunje, nikusaidie kuelewa.
354
00:18:50,833 --> 00:18:52,708
Amini, umesimamishwa.
355
00:18:53,666 --> 00:18:55,083
Umekamilika kama ilivyo.
356
00:18:55,708 --> 00:18:58,958
- Yote haya ni ili nisigombee ofisi?
- Ndiyo!
357
00:18:59,041 --> 00:19:00,625
Haya yote ni ili nisigombee wadhifa huo?
358
00:19:00,708 --> 00:19:02,333
- Sawa, hakuna shida.
- Ondoka hapa.
359
00:19:02,958 --> 00:19:03,958
- Hakuna shida.
- Halo, wewe.
360
00:19:04,041 --> 00:19:05,875
Njoo, rudi. Ndiyo.
361
00:19:06,458 --> 00:19:07,666
- Sitisha.
- Kuwa na bahati mbaya.
362
00:19:08,416 --> 00:19:10,750
- Je, wewe ni wazimu?
- Kwa nini utatoka wakati ninazungumza?
363
00:19:10,833 --> 00:19:11,750
Wewe ni mwendawazimu.
364
00:19:11,833 --> 00:19:13,291
Halo, sikiliza,
365
00:19:14,166 --> 00:19:16,041
Malkia wa maigizo, jina Terminator,
366
00:19:16,708 --> 00:19:18,083
sio jina la utani,
367
00:19:18,625 --> 00:19:20,333
Nilipata.
368
00:19:20,416 --> 00:19:22,125
- Hiyo ni kweli. Juu ya Mungu.
- Je, unaweza kusikia?
369
00:19:22,208 --> 00:19:23,833
- Je, huelewi?
- Bora kusikiliza.
370
00:19:23,916 --> 00:19:26,541
- Je! nyinyi hamjafurahia umiliki wangu?
- Tunayo!
371
00:19:26,625 --> 00:19:28,916
- Je, si kila kitu kimefanya kazi?
- Ina!
372
00:19:29,500 --> 00:19:32,208
Nimetoa ruzuku nyingi
mambo, ikiwa ni pamoja na bangi.
373
00:19:33,458 --> 00:19:37,083
Sasa, wewe, mwanamke, unasema
unataka kushindana dhidi yangu.
374
00:19:37,166 --> 00:19:39,083
Hata kama huna hofu,
unapaswa kuwa na heshima.
375
00:19:39,166 --> 00:19:40,916
Sikiliza, siasa si mchezo wa mtoto.
376
00:19:41,000 --> 00:19:44,041
Jua tu hilo, yeyote yule
kugombea haitakuwa rahisi.
377
00:19:44,875 --> 00:19:49,166
Yeyote anayegombea yoyote
msimamo hautakuwa rahisi.
378
00:19:49,875 --> 00:19:50,958
Kwa hiyo, jitayarishe.
379
00:19:51,041 --> 00:19:54,083
- Kweli? Sawa.
- Ndiyo!
380
00:19:54,166 --> 00:19:58,500
- Agizo!
- Ndiyo! Ni aina gani-- Sikiliza...
381
00:20:00,333 --> 00:20:02,000
Una uhakika gani atashinda?
382
00:20:02,083 --> 00:20:05,958
Kwa nini hatashinda wakati yeye
Je! una msaada wangu kamili? Je, unatania?
383
00:20:06,041 --> 00:20:10,291
Sawa, nenda tafadhali. Nenda na ulete mpira.
384
00:20:10,375 --> 00:20:12,291
- Kuwa na subira.
- Nenda sasa.
385
00:20:13,916 --> 00:20:16,833
Angalia tu bango
ya mtu ambaye anataka kushinda.
386
00:20:17,583 --> 00:20:18,583
Mama.
387
00:20:49,250 --> 00:20:50,500
Habari za asubuhi, mama.
388
00:20:53,791 --> 00:20:54,916
Mama, habari za asubuhi.
389
00:21:01,000 --> 00:21:02,541
Mama, habari za asubuhi.
390
00:21:03,166 --> 00:21:06,416
Yesu, mama,
halijoto yako ni moto tena.
391
00:21:09,708 --> 00:21:12,583
Mama, wewe ni mgonjwa tena.
Kwa nini hukusema kitu?
392
00:21:12,666 --> 00:21:14,458
- Kwa hivyo nilisimama.
- Ndiyo?
393
00:21:14,541 --> 00:21:16,291
- Kisha nikamtazama.
- Ndiyo?
394
00:21:16,375 --> 00:21:19,625
Kisha nikapanua pua yangu na kumwambia kuwa,
395
00:21:20,333 --> 00:21:23,208
Nitagombea
nafasi ya mwenyekiti.
396
00:21:23,291 --> 00:21:24,375
Nami nitashinda!
397
00:21:25,541 --> 00:21:27,625
Kopiko!
398
00:21:27,708 --> 00:21:30,791
Kwa hiyo, Kopiko, alisema nini?
399
00:21:30,875 --> 00:21:35,625
Alishtuka,
lakini hilo lilikuwa akilini mwangu. Alishtuka.
400
00:21:36,833 --> 00:21:40,333
Kisha akanitazama na kusema,
401
00:21:40,416 --> 00:21:42,541
"Fomu ni 25,000."
402
00:21:46,125 --> 00:21:48,000
Kwa nini? Kwa nini angefanya hivyo?
403
00:21:48,083 --> 00:21:49,333
Kwa hiyo nilikasirika.
404
00:21:50,500 --> 00:21:51,833
Kisha nikasema, "Kwa nini?!"
405
00:21:52,875 --> 00:21:54,083
- "Kwa nini?"
- Ndiyo!
406
00:21:54,708 --> 00:21:56,250
Kisha nikasema, "Usifanye hivyo!"
407
00:21:57,166 --> 00:22:00,041
Lakini hiyo "Usifanye hivyo" ilikuwa akilini mwangu.
408
00:22:00,666 --> 00:22:04,458
Maana unajua nilizidiwa.
409
00:22:05,666 --> 00:22:08,916
Kwa hivyo, nilikuwa na busara juu yake.
410
00:22:09,000 --> 00:22:13,583
Kwa hiyo, niliposema, “Usifanye hivyo,”
akilini mwangu, nilisema, "Kwa nini?"
411
00:22:15,000 --> 00:22:19,166
Kisha nikasema, "Tangu umekuwa
Mwenyekiti, umefanya nini?"
412
00:22:19,250 --> 00:22:21,791
- Sijui.
- Bado hatujaona.
413
00:22:21,875 --> 00:22:24,166
- Watoto wa shule hawana vitabu,
- Nimechoka.
414
00:22:24,250 --> 00:22:25,833
- hakuna dawa.
- Nimechoka.
415
00:22:25,916 --> 00:22:27,875
Hata mama yangu alikufa kutokana na malaria.
416
00:22:27,958 --> 00:22:30,333
Na nilikasirika sana.
417
00:22:30,416 --> 00:22:32,625
Nilikuwepo. Nilikuwepo
wakati wewe mama ulikufa.
418
00:22:32,708 --> 00:22:35,750
- Mimi…
- Utashinda, Kopiko!
419
00:22:35,833 --> 00:22:39,041
- Usijali.
- Kwa hivyo nilimwambia kwamba, ikiwa nitashinda,
420
00:22:39,125 --> 00:22:41,625
Ningemkamata yeye na washirika wake wasio na maana.
421
00:22:42,416 --> 00:22:46,708
Hasa bajeti ndogo
James Brown alimwita Profesa.
422
00:22:47,666 --> 00:22:49,500
Kopiko atashinda!
423
00:22:49,583 --> 00:22:52,416
- Kopiko!
- Kopi...
424
00:23:10,875 --> 00:23:13,833
Nimekuambia, Kopiko, mara kadhaa,
425
00:23:13,916 --> 00:23:18,333
mpeleke mama yako hospitali ya kufundishia,
ili waweze kumtunza vizuri sana.
426
00:23:18,416 --> 00:23:19,500
Matron,
427
00:23:20,250 --> 00:23:23,375
Ikiwa nitampeleka hospitali ya kufundisha,
nalipaje matibabu?
428
00:23:23,458 --> 00:23:26,416
Waliniambia nilipe 50,000
napata wapi hiyo pesa?
429
00:23:26,500 --> 00:23:27,583
Niliondoka pale.
430
00:23:28,583 --> 00:23:30,666
Tafadhali, nisaidie kumpa dawa.
431
00:23:31,250 --> 00:23:32,208
Dawa?
432
00:23:32,916 --> 00:23:35,041
Je, unafikiri dawa ndiyo pekee anayohitaji?
433
00:23:36,000 --> 00:23:36,958
Huna elimu?
434
00:23:38,333 --> 00:23:39,583
Je, huna diploma?
435
00:23:39,666 --> 00:23:40,791
Hukukaa miaka miwili shuleni?
436
00:23:41,333 --> 00:23:42,375
Njoo.
437
00:23:44,375 --> 00:23:47,750
Sielewi kwa nini uko
kutokuwa makini na maisha yako. Kwa nini?
438
00:23:47,833 --> 00:23:49,875
Sio hivyo, mambo ni magumu huko nje.
439
00:23:49,958 --> 00:23:51,333
Mambo ni magumu kweli. Hakuna pesa.
440
00:23:51,416 --> 00:23:54,708
Haiwezekani kutengeneza
pesa ya haraka sasa, mambo ni magumu.
441
00:23:55,250 --> 00:23:57,875
- Kila mtu anapitia.
- Alumini imekamilika.
442
00:23:59,125 --> 00:24:00,166
Unaona hivyo,
443
00:24:00,250 --> 00:24:01,666
tumeishiwa na madawa ya kulevya.
444
00:24:02,375 --> 00:24:03,500
Sawa?
445
00:24:04,625 --> 00:24:05,666
Sikiliza,
446
00:24:05,750 --> 00:24:08,458
Nitampa suluhisho la muda.
447
00:24:08,541 --> 00:24:09,916
Baada ya hapo, Kopiko,
448
00:24:10,000 --> 00:24:13,250
kupata suluhisho la kudumu.
Mpeleke hospitali ya kufundishia, tafadhali.
449
00:24:13,333 --> 00:24:14,458
Tafadhali.
450
00:24:15,125 --> 00:24:16,333
Chukua rahisi.
451
00:24:23,458 --> 00:24:24,583
Je! una pesa yoyote?
452
00:24:26,625 --> 00:24:27,958
Agama,
453
00:24:28,666 --> 00:24:30,458
agama ya bluu yenye shingo nyekundu.
454
00:24:31,166 --> 00:24:32,500
Unatikisa kichwa.
455
00:24:32,583 --> 00:24:33,541
Lakini unafanya kazi.
456
00:24:33,625 --> 00:24:34,666
Je, wewe hufanyi kazi pia?
457
00:24:38,791 --> 00:24:40,416
Sina 50,000
458
00:24:41,083 --> 00:24:43,750
Nina takriban 10,000 kwenye akaunti yangu,
Nitaituma na utaongeza yako.
459
00:24:43,833 --> 00:24:45,291
Sina pesa za kuongeza.
460
00:24:45,375 --> 00:24:46,833
Je, unaweza kunisikia?
461
00:24:46,916 --> 00:24:50,333
Ikiwa unafikiri kuna kitu
kwenye begi hili kwa sababu ninaibeba,
462
00:24:50,416 --> 00:24:54,791
ni mfuko tupu. Acha
akidhani kuna chochote ndani yake.
463
00:24:54,875 --> 00:24:56,208
- Mfuko ni tupu.
- Kwa hivyo, huna pesa?
464
00:24:56,291 --> 00:24:57,583
- Sina.
- Huna pesa?
465
00:24:58,208 --> 00:25:01,250
Lakini ulikuwa kwenye baa na
wale watu wasio na maana, kunywa.
466
00:25:04,375 --> 00:25:05,208
Simama,
467
00:25:05,916 --> 00:25:08,125
kuna uhusiano gani
kati ya ugonjwa wa mama na kunywa?
468
00:25:09,250 --> 00:25:11,750
- Nimekuwa na maana kwa muda,
- Je, wanafanana nini?
469
00:25:11,833 --> 00:25:13,666
Nitasema tu sasa,
unahitaji kufanya vizuri zaidi.
470
00:25:24,916 --> 00:25:26,000
Mkuu, unanijua.
471
00:25:28,083 --> 00:25:29,208
Ninafanya kazi kwa bidii.
472
00:25:30,125 --> 00:25:31,416
Ninafanya kazi kwa bidii ili kupata pesa.
473
00:25:32,250 --> 00:25:34,291
Pia ninafanya kazi kwa bidii
kuwa mwenyekiti.
474
00:25:35,500 --> 00:25:38,000
Ninafanya yote hayo
kwa sababu najua kama nitashinda,
475
00:25:38,583 --> 00:25:40,333
kutakuwa na dawa katika hospitali hii,
476
00:25:41,125 --> 00:25:43,041
utaweza kurudi shule.
477
00:25:44,750 --> 00:25:45,916
Ninafanya kazi kwa bidii.
478
00:25:49,333 --> 00:25:50,666
Unasema ninahitaji kufanya vizuri zaidi.
479
00:25:51,208 --> 00:25:52,333
Ninafanya kazi kwa bidii.
480
00:25:52,833 --> 00:25:55,166
Maisha yalinifanyia kadi hii isiyo ya haki.
481
00:25:55,250 --> 00:25:56,291
Ninafanya kazi kwa bidii.
482
00:26:00,416 --> 00:26:01,666
Ni sawa.
483
00:26:02,541 --> 00:26:03,833
Ninafanya kazi kwa bidii.
484
00:26:04,666 --> 00:26:07,416
Ni sawa.
485
00:26:08,541 --> 00:26:10,458
Nitaenda kutoa 10,000 na kuleta.
486
00:26:12,791 --> 00:26:13,833
Tobe.
487
00:26:14,875 --> 00:26:15,916
Ninafanya kazi kwa bidii!
488
00:26:26,958 --> 00:26:28,875
Mama, umeamka.
489
00:26:29,833 --> 00:26:31,791
Wow, daktari, yukoje.
490
00:26:32,500 --> 00:26:33,791
Hakika anaboresha.
491
00:26:33,875 --> 00:26:35,250
Ishara ni nzuri,
492
00:26:35,333 --> 00:26:38,833
lakini anahitaji kuendelea
kuchukua dawa kama ilivyoagizwa,
493
00:26:38,916 --> 00:26:41,083
kunywa maji mengi, na kupumzika kidogo.
494
00:26:42,083 --> 00:26:43,750
Nitakuwa hapa kesho wakati huo huo.
495
00:26:43,833 --> 00:26:45,000
Asante sana.
496
00:26:45,083 --> 00:26:46,541
Nitakuona kesho.
497
00:26:48,625 --> 00:26:50,125
Asante, daktari.
498
00:26:54,250 --> 00:26:56,333
- Halo, mama.
- Sylvia.
499
00:26:56,416 --> 00:26:57,541
Ndiyo, mama.
500
00:26:57,625 --> 00:27:00,208
Usiniambie wewe
hakuenda kwenye mkutano.
501
00:27:01,166 --> 00:27:02,666
Mama…
502
00:27:03,333 --> 00:27:08,166
Nilifanya-- Unajua-- Mama, tunaweza
sio tu kuzungumza juu ya kazi sasa hivi.
503
00:27:08,250 --> 00:27:10,958
Lakini hiyo ndiyo yote unayozungumza.
504
00:27:12,250 --> 00:27:14,208
Usijaribu kunifanya nijisikie vizuri.
505
00:27:16,458 --> 00:27:18,541
Inavunja moyo wangu kukuona hivi.
506
00:27:19,333 --> 00:27:21,458
- Hasa, siku yako ya kuzaliwa.
- Mm-hm.
507
00:27:22,041 --> 00:27:24,041
Kisha fikiria inanifanya nini?
508
00:27:27,000 --> 00:27:28,458
Subiri.
509
00:27:29,041 --> 00:27:30,375
Wapi--
510
00:27:30,458 --> 00:27:31,875
Oscar yuko wapi?
511
00:27:35,291 --> 00:27:36,291
Mama…
512
00:27:37,250 --> 00:27:40,416
Oscar yuko nje ya mji sasa hivi,
lakini atarudi hivi karibuni. Sawa?
513
00:27:41,041 --> 00:27:42,166
Leo?
514
00:27:44,708 --> 00:27:45,708
Leo.
515
00:27:46,416 --> 00:27:47,333
Nzuri.
516
00:27:48,000 --> 00:27:49,166
Afadhali awe.
517
00:27:50,666 --> 00:27:53,333
Anahitaji kurudi
hapa kumuona mama yake mgonjwa,
518
00:27:53,416 --> 00:27:55,958
ili aweze kumtakia siku njema ya kuzaliwa.
519
00:27:56,625 --> 00:27:58,583
Huenda ikawa mwisho wangu tu.
520
00:27:58,666 --> 00:28:00,708
Mama! Mungu apishe mbali!
521
00:28:01,625 --> 00:28:06,208
Angalia, unahitaji tu kupumzika, na
zingatia kujiboresha zaidi.
522
00:28:06,291 --> 00:28:07,958
Hivyo ndivyo unahitaji kufanya. Sawa?
523
00:28:08,041 --> 00:28:09,541
Itafanya.
524
00:28:09,625 --> 00:28:10,625
Asante, upendo.
525
00:28:12,958 --> 00:28:14,000
Ni ulaghai tu
526
00:28:14,083 --> 00:28:16,833
Karibu oh
527
00:28:16,916 --> 00:28:21,416
Karibu Lasgidi.
528
00:28:21,500 --> 00:28:26,041
Tumbili anafanya kazi, nyani anakata nyama
529
00:28:26,125 --> 00:28:28,166
Pesa eh, pesa eh.
530
00:28:28,250 --> 00:28:30,708
Ilete! Ilete!
531
00:28:33,250 --> 00:28:34,333
Oh, ni Sylvia.
532
00:28:35,875 --> 00:28:37,333
Habari, uko sawa?
533
00:28:37,416 --> 00:28:38,875
Utafika hapa lini?
534
00:28:38,958 --> 00:28:40,916
Ndege ya mapema zaidi kutoka hapa ni 6pm.
535
00:28:42,958 --> 00:28:44,666
Hiyo ni ndefu sana jamani.
536
00:28:44,750 --> 00:28:47,458
Hiyo ndiyo ilikuwa ya kwanza
shirika la ndege chafu linaweza kunipata.
537
00:28:51,583 --> 00:28:52,583
Naja.
538
00:28:52,666 --> 00:28:54,250
Anataka kukuona.
539
00:28:54,333 --> 00:28:57,166
Hupaswi kuwa nayo
iliondoka bila onyo lolote.
540
00:28:57,250 --> 00:28:59,250
Ningejuaje kuwa mama atakuwa mgonjwa?
541
00:28:59,333 --> 00:29:01,208
Lakini ulijua ilikuwa siku yake ya kuzaliwa.
542
00:29:01,291 --> 00:29:02,291
Njoo.
543
00:29:02,958 --> 00:29:04,291
Sio kosa langu.
544
00:29:04,375 --> 00:29:05,625
Umesahau!
545
00:29:05,708 --> 00:29:06,875
Huyo ni dada yako?
546
00:29:08,125 --> 00:29:10,583
Ndiyo. Hujambo, Unc anasema jambo.
547
00:29:13,041 --> 00:29:14,125
Upendo wangu kwake pia.
548
00:29:14,958 --> 00:29:16,291
Sylvia.
549
00:29:16,916 --> 00:29:18,666
Hawezi tu kukata simu juu yangu.
550
00:29:19,375 --> 00:29:21,333
Sikiliza, Unc, sitaki kulizungumzia.
551
00:29:21,416 --> 00:29:23,791
Twende tu. Niruhusu
panda ndege na uende.
552
00:29:23,875 --> 00:29:25,750
- Tutafika huko hivi karibuni.
- Ninahisi hatia sana.
553
00:29:25,833 --> 00:29:27,416
Lo, kwa nini gari lako linayumba?
554
00:29:27,500 --> 00:29:28,500
sijui.
555
00:29:28,583 --> 00:29:31,416
Kwa nini unavuta? Hapana,
usivute, tuendelee tu.
556
00:29:31,500 --> 00:29:35,916
Unasemaje? Huwezi wewe
kusikia kuna kitu kinaendelea?
557
00:29:37,041 --> 00:29:40,250
Na joto la damu ndani
hili gari linanichoma kweli.
558
00:29:44,541 --> 00:29:46,666
Lo, ni hii.
559
00:29:51,208 --> 00:29:53,333
Unajua nini, Oscar?
560
00:29:53,416 --> 00:29:56,500
Nitaenda mtaa mwingine
huko kupata tairi ya ziada. Sawa?
561
00:29:56,583 --> 00:29:59,333
Shikilia kwa dakika moja. Wewe
huna ziada, Unc?
562
00:29:59,416 --> 00:30:01,291
Hii ni Nigeria,
563
00:30:01,375 --> 00:30:04,500
hakuna mtu anayebeba tairi la ziada.
Tairi ya ziada kwa nini?
564
00:30:06,500 --> 00:30:10,333
Nina hakika unajua jinsi ya kutumia jeki.
565
00:30:16,833 --> 00:30:18,041
Kwa nini mimi?
566
00:30:26,083 --> 00:30:27,291
Oscar, umenisikia.
567
00:30:30,166 --> 00:30:32,916
Utaondoa tairi hili sasa.
Jifanye kuwajibika, kijana!
568
00:30:33,000 --> 00:30:35,750
Kutokuwa na vipuri ni kutowajibika, Unc.
569
00:30:36,750 --> 00:30:38,625
Kweli? Unafikiri hivyo, Oscar?
570
00:30:39,583 --> 00:30:44,666
Sawa. Kutumia milioni nne
naira kwenye pombe ya bei ya juu,
571
00:30:45,708 --> 00:30:48,166
ni kutowajibika zaidi, mpenzi wangu.
572
00:30:49,583 --> 00:30:51,291
- Ah, kwa kweli?
- Ndio.
573
00:30:51,833 --> 00:30:52,750
Naam,
574
00:30:53,625 --> 00:30:55,583
Nadhani damu ni nene kuliko maji.
575
00:30:56,166 --> 00:30:58,625
Kwa sababu nilisikia kuhusu
wewe katika siku zako za ujana pia.
576
00:30:58,708 --> 00:30:59,958
- Ulifanya mambo ya ajabu zaidi.
- Asante.
577
00:31:00,666 --> 00:31:02,166
Ndio, wewe pia ulikuwa mtu wa kuzimu.
578
00:31:02,875 --> 00:31:05,416
- Ninafuata tu mstari wa damu.
- Iangalie.
579
00:31:05,500 --> 00:31:06,916
Huyo ndiye jack na…
580
00:31:08,708 --> 00:31:10,583
Ondoa tairi hili.
581
00:31:11,208 --> 00:31:12,791
Jack hii kitu sasa hivi.
582
00:31:15,500 --> 00:31:18,208
Nakuja, wacha nipate
vipuri kutoka mtaa mwingine.
583
00:31:34,750 --> 00:31:38,291
- JJC.
- Anaonekana kupotea.
584
00:31:39,125 --> 00:31:40,625
Twende tukamsaidie,
585
00:31:40,708 --> 00:31:43,333
Labda atatupa kitu baadaye.
586
00:31:43,416 --> 00:31:46,458
- Sitafuti vidokezo hivi sasa.
- Bwana, umefanya vizuri.
587
00:31:47,208 --> 00:31:50,208
- Mvulana mzuri.
- Halo, wavulana wa eneo. Nini kinaendelea?
588
00:31:50,291 --> 00:31:52,541
Area boy ni nani? Fanya
Ninaonekana kama mvulana kwako?
589
00:31:52,625 --> 00:31:55,708
- Au unataka kuangalia kuona?
- Jambo! Mbona unakuwa mkali sana?
590
00:31:56,250 --> 00:31:57,500
Una shida gani?
591
00:31:57,583 --> 00:32:00,875
Nahitaji tu msaada kidogo.
Mnaweza kunisaidia kubadilisha tairi?
592
00:32:00,958 --> 00:32:02,291
Nitapata kitu.
593
00:32:02,375 --> 00:32:04,166
- Ndio?
- Sawa.
594
00:32:04,250 --> 00:32:05,250
Sawa basi.
595
00:32:05,875 --> 00:32:12,541
Tutahitaji jiwe
linda tairi ili kulizuia lisitembee.
596
00:32:12,625 --> 00:32:15,333
- Jiwe. Anasema tunahitaji jiwe.
- Ah, sawa.
597
00:32:15,416 --> 00:32:17,250
Nenda utafute jiwe.
598
00:32:17,333 --> 00:32:19,000
- Jiwe.
- Sawa.
599
00:32:19,083 --> 00:32:22,833
Sikiliza. hivyo, jambo
ni jinsi ya kupata hii nje.
600
00:32:23,333 --> 00:32:27,375
Ulibadilisha hili tairi mara ya mwisho lini?
601
00:32:27,458 --> 00:32:28,708
Ni swali la aina gani hilo?
602
00:32:28,791 --> 00:32:31,458
Je, mimi kuangalia kama aina ya
jamani hiyo itaendesha hili jamani?
603
00:32:31,541 --> 00:32:34,875
Nilikuwa tu - Mwenye Nguvu!
604
00:32:35,750 --> 00:32:37,666
- Jiwe liko wapi?
- Ninakuja.
605
00:32:37,750 --> 00:32:39,500
Hii…
606
00:32:39,583 --> 00:32:42,458
- Mheshimiwa, hii itagharimu pesa.
- Umepata jiwe lolote?
607
00:32:42,541 --> 00:32:45,416
- Je!
- Tunachotaka kufanya sasa,
608
00:32:45,500 --> 00:32:48,541
- itagharimu pesa nyingi.
- Hapa.
609
00:32:48,625 --> 00:32:49,583
Tobe!
610
00:32:49,666 --> 00:32:53,041
Ngoja nikupe kidogo
kiasi cha kuanzia. Sawa?
611
00:32:53,125 --> 00:32:56,000
- Nenda ukalete kwa motisha.
- Na kisha ukimaliza ...
612
00:32:56,708 --> 00:32:59,500
Yeye ni nini hata
kusema kwa kulia kwa sauti?
613
00:33:00,291 --> 00:33:01,291
Oh.
614
00:33:02,458 --> 00:33:03,791
- Hey, mfuko wangu!
- Tobe!
615
00:33:03,875 --> 00:33:06,375
- Mfuko wangu. Habari! Subiri!
- Kukimbia!
616
00:33:06,958 --> 00:33:08,875
Kimbia! Shikilia sana mfuko!
617
00:33:08,958 --> 00:33:09,958
Kimbia!
618
00:33:11,500 --> 00:33:13,083
Habari! Subiri!
619
00:33:13,166 --> 00:33:14,791
- Mfuko wangu!
- Kukimbia!
620
00:33:14,875 --> 00:33:17,791
- Jambo!
- Shikilia kwenye begi.
621
00:33:21,000 --> 00:33:22,958
Haya basi!
622
00:33:23,041 --> 00:33:24,375
Kwa njia hii, njia hii!
623
00:33:36,791 --> 00:33:40,333
Habari!
624
00:34:15,333 --> 00:34:18,916
Kuna maana iliyozikwa ndani ya sauti
625
00:34:29,000 --> 00:34:30,291
Erm...
626
00:34:30,375 --> 00:34:31,583
Mjomba,
627
00:34:31,666 --> 00:34:33,791
pasipoti yangu ilikuwa kwenye begi hilo.
628
00:34:35,250 --> 00:34:38,958
Ndio, unaweza kutambua
kama unawaona?
629
00:34:41,041 --> 00:34:42,166
Nadhani naweza.
630
00:34:42,916 --> 00:34:45,375
Um, wanajiita,
631
00:34:45,458 --> 00:34:48,875
Um, Mwenye Nguvu na Tobe.
632
00:34:50,125 --> 00:34:52,625
Mkuu, sijui kwanini
anajiita Mwenye Nguvu,
633
00:34:52,708 --> 00:34:54,250
yeye kweli petite.
634
00:34:54,958 --> 00:34:58,375
Pasua Jeans, begi kubwa
kupasua jeans, mwanga-ngozi.
635
00:34:58,458 --> 00:35:00,833
Mpotovu kweli kama yeye
juu ya madawa ya kulevya au kitu.
636
00:35:00,916 --> 00:35:02,166
Na kisha, um...
637
00:35:02,875 --> 00:35:04,250
Um, Tobe,
638
00:35:04,750 --> 00:35:07,958
kwa upande mwingine, kigugumizi.
Ana ngozi nyepesi pia.
639
00:35:08,041 --> 00:35:10,083
Mdogo, mwembamba sana.
640
00:35:10,583 --> 00:35:14,000
Nawajua wote wawili. Nina hakika kama nitaona--
641
00:35:14,083 --> 00:35:15,666
Ninawajua.
642
00:35:16,458 --> 00:35:18,333
- Unawajua?
- Oh, ndiyo.
643
00:35:18,416 --> 00:35:22,666
Kwanza kabisa, nina furaha
kwamba uko sawa na uko sawa.
644
00:35:22,750 --> 00:35:26,541
Unaona, vitu hivyo vyote vilivyo
waliopotea, hakika tutawaokoa.
645
00:35:26,625 --> 00:35:28,166
Hapana, mjomba, huelewi.
646
00:35:28,250 --> 00:35:30,250
Pasipoti iko kwenye begi.
647
00:35:30,333 --> 00:35:34,083
Bila pasipoti, siwezi
kuruka. Ikiwa siwezi kuruka, siwezi kumuona mama,
648
00:35:34,166 --> 00:35:36,750
halafu watafikiri
Niko kwenye mazoea yangu ya zamani tena.
649
00:35:36,833 --> 00:35:39,458
Oscar, utaniruhusu kushughulikia hili?
650
00:35:40,041 --> 00:35:42,750
Utafanyaje
kuishughulikia ikiwa siwezi kuifanya vizuri zaidi?
651
00:35:43,333 --> 00:35:45,791
Namaanisha, hawa jamaa
ni wahalifu, waliniibia tu.
652
00:35:45,875 --> 00:35:49,291
Nadhani tunapaswa kuwa pamoja na mamlaka
sasa. Tunapaswa kuwaambia wenye mamlaka,
653
00:35:49,375 --> 00:35:50,375
watoe taarifa polisi.
654
00:35:50,458 --> 00:35:52,541
Acha wakamatwe,
kisha nipate pasipoti yangu.
655
00:35:52,625 --> 00:35:54,833
Na ikiwa watapata pasipoti yangu,
Naweza kufanya ndege.
656
00:35:54,916 --> 00:35:57,000
Oscar, hii sio London.
657
00:35:57,833 --> 00:36:00,041
Hili ni eneo la Brown. Je, hilo liko wazi?
658
00:36:00,791 --> 00:36:04,041
Huwajui.
Ninawajua zaidi kuliko wewe.
659
00:36:04,916 --> 00:36:05,916
Bila shaka.
660
00:36:06,666 --> 00:36:09,333
Kwanza kabisa, unahitaji utulivu.
661
00:36:10,000 --> 00:36:11,208
Je, hilo liko wazi?
662
00:36:11,291 --> 00:36:12,291
Ndiyo.
663
00:36:15,041 --> 00:36:16,708
- Ndiyo?
- Kopiko.
664
00:36:19,750 --> 00:36:21,375
Ndugu, zungumza, ninasikiliza.
665
00:36:21,458 --> 00:36:23,625
- Kopi...
- Ninasikiliza.
666
00:36:23,708 --> 00:36:25,833
tunamtafuta Mwenye Nguvu.
667
00:36:27,083 --> 00:36:28,333
Je, hilo linanihusuje?
668
00:36:29,083 --> 00:36:30,083
Mtafute basi.
669
00:36:30,166 --> 00:36:32,000
- Biashara yangu ikoje?
-Hapana.
670
00:36:32,083 --> 00:36:34,625
Kopiko, unahitaji utulivu.
671
00:36:35,500 --> 00:36:37,666
- Sawa?
- Je, sionekani mtulivu kwako?
672
00:36:39,666 --> 00:36:42,166
Ah-ah! Davido wa Ogbomoso.
673
00:36:42,250 --> 00:36:43,958
Huyu Davido anafanana na nani?
674
00:36:44,625 --> 00:36:47,500
Davido wa Ogbomoso. Huyu ni nani?
675
00:36:47,583 --> 00:36:49,083
- Kopiko.
- Ndiyo?
676
00:36:49,166 --> 00:36:50,875
- Huyu ni mpwa wangu, Oscar.
- Eh?
677
00:36:51,666 --> 00:36:53,833
Leo asubuhi kwenye makutano,
678
00:36:54,541 --> 00:36:58,500
Mwenye nguvu aliiba vyake… um, akachukua vitu vyake,
679
00:36:58,583 --> 00:37:00,833
na ni vitu muhimu sana.
680
00:37:00,916 --> 00:37:01,916
Kweli?
681
00:37:02,833 --> 00:37:04,666
- Mwenye nguvu?
- Ndiyo.
682
00:37:04,750 --> 00:37:06,000
Alichukua vitu vyake?
683
00:37:07,291 --> 00:37:08,916
Je! ni mambo gani ambayo Mighty alichukua kutoka kwako?
684
00:37:09,416 --> 00:37:10,708
- Erm--
- Shikilia, bwana.
685
00:37:11,458 --> 00:37:12,958
Mruhusu aongee
kwa ajili yake mwenyewe. Je, huwezi kuzungumza?
686
00:37:13,916 --> 00:37:16,000
Jieleze vizuri, kama mwanaume.
687
00:37:16,083 --> 00:37:18,500
Huwezi tu kuwa
Davido anafanana bila sababu.
688
00:37:18,583 --> 00:37:20,208
Jielezee. Sema kilichotokea.
689
00:37:20,833 --> 00:37:23,208
Unafanana na Davido tu
bila sababu. Jielezee.
690
00:37:23,291 --> 00:37:25,291
Kwa nini unazungumza na
mjomba wangu kama hivyo kwanza?
691
00:37:25,375 --> 00:37:26,666
Hapana, huyu ni nani?
692
00:37:26,750 --> 00:37:30,333
Kwanini unamruhusu huyu binti anayenuka
kama wiki iliyopita magugu alizungumza na wewe hivyo?
693
00:37:30,416 --> 00:37:33,125
- Oscar! Acha nishughulikie hili.
- Ah, kwa kulia kwa sauti kubwa, fanya kitu.
694
00:37:33,208 --> 00:37:35,791
Hapana. Afadhali ufanye
kitu kuhusu-- Hey, yo. Sikiliza,
695
00:37:35,875 --> 00:37:37,625
wewe kitu cha sura mbaya. Sikiliza,
696
00:37:37,708 --> 00:37:39,458
nenda kamchukue dada yako. Sawa?
697
00:37:39,541 --> 00:37:40,916
Mpate dada yako haraka sana.
698
00:37:41,000 --> 00:37:43,458
Kwa sababu, kama huna,
niamini nitawapigia simu polisi.
699
00:37:43,541 --> 00:37:45,250
Ninapoita polisi, imekwisha.
700
00:37:45,333 --> 00:37:47,625
Niamini, watakamatwa
kila kitu kinachoishi katika nyumba hiyo,
701
00:37:47,708 --> 00:37:49,875
wakiwemo panya-punda-mafuta,
kila kitu kinakwenda.
702
00:37:49,958 --> 00:37:51,500
- Hukumwonya?
- Ninakuambia!
703
00:37:51,583 --> 00:37:54,666
- Nenda kachukue dada yako.
- Je, ananitishia na polisi?
704
00:37:54,750 --> 00:37:56,000
- Unanitishia na polisi?
- Ninakuambia nini kitatokea.
705
00:37:56,083 --> 00:37:57,166
Nimepata hii, mjomba.
706
00:37:57,250 --> 00:37:59,916
Jirani yangu hapa mwenye pua kubwa
ina cherehani zipatazo sita.
707
00:38:00,000 --> 00:38:03,166
Unajua anashona nini? Polisi
sare. Sote tunahusika katika kutengeneza.
708
00:38:03,250 --> 00:38:06,625
Beji, bereti, hata
buti. Nilichukua moja kwa matumizi yangu binafsi.
709
00:38:06,708 --> 00:38:08,041
Unanitishia na polisi?
710
00:38:08,125 --> 00:38:10,166
Si ulimwambia hii sio Marekani?
711
00:38:10,250 --> 00:38:12,500
Nilisoma Amerika,
lakini ninaishi London sasa.
712
00:38:12,583 --> 00:38:14,708
- Hiyo ni ukweli kwa punda wako.
- Ni sawa, Oscar.
713
00:38:14,791 --> 00:38:18,000
- Moja kwa moja. Wewe si kushughulikia hilo.
- Oscar! Ni sawa, Oscar.
714
00:38:18,083 --> 00:38:19,416
- Kila mtu anaweza kuwa ghetto, sawa?
- Oscar!
715
00:38:19,500 --> 00:38:21,208
Kila mtu ana--
Sikiliza, mimi pia nina gutter ndani yangu.
716
00:38:21,291 --> 00:38:22,666
Nenda kamchukue dada yako.
717
00:38:22,750 --> 00:38:26,416
Ikiwa haupati dada yako, niamini,
I'm go-- Kuzimu yote itakuwa huru hapa.
718
00:38:26,500 --> 00:38:28,208
- Sikiliza. Oscar!
- Niamini, hutaki kuniona nikiwa na hasira.
719
00:38:28,291 --> 00:38:29,208
- Hutaki kuniona nikiwa na hasira.
- Sikiliza, bwana ...
720
00:38:29,291 --> 00:38:31,166
- Nitakukasirikia sasa.
- Mjomba, nimepata hii.
721
00:38:31,250 --> 00:38:33,000
- Ndio, pata dada yako.
- Nitakukasirikia sasa.
722
00:38:33,083 --> 00:38:34,958
- Jambo.
- Ruhusu mtu huyu kujieleza.
723
00:38:35,041 --> 00:38:37,208
Hey, wewe na
kizuizi cha barabarani, nenda kamchukue dada yako.
724
00:38:37,291 --> 00:38:38,833
Pata dada yako, sasa hivi!
725
00:38:38,916 --> 00:38:41,625
Ikiwa haupati dada yako, niamini,
shit inakaribia kutokea sasa hivi.
726
00:38:41,708 --> 00:38:43,208
- Uko sawa. Nitampata dada yangu.
- Nenda kachukue dada yako. Mimi nakuambia.
727
00:38:43,291 --> 00:38:47,333
Angalia malfunction hii ya mtindo
kuzungumza juu yangu. Nenda kachukue dada yako!
728
00:38:47,416 --> 00:38:48,583
Nenda kamchukue dada yako sasa hivi!
729
00:38:48,666 --> 00:38:51,166
Nenda kachukue punda wako mbaya,
dada mwenye sura mbaya,
730
00:38:51,250 --> 00:38:52,791
kwa sababu inakaribia kushuka hapa.
731
00:38:52,875 --> 00:38:54,208
Inakaribia kushuka. Mimi nakuambia.
732
00:38:54,291 --> 00:38:56,125
- Oscar, twende.
- Usiruhusu nikuonyeshe upande wa ghetto.
733
00:38:56,208 --> 00:38:57,500
Hapana, siendi popote.
734
00:38:57,583 --> 00:38:59,166
- Hapana, tunapaswa--
- Una upande wa ghetto?
735
00:39:04,666 --> 00:39:07,666
- Una upande wa ghetto?
- Acha nipigane na msichana huyu.
736
00:39:08,750 --> 00:39:09,708
- Una upande wa ghetto?
- Msichana huyu ni wazimu.
737
00:39:09,791 --> 00:39:11,666
- Msichana huyu ni wazimu.
- Oscar.
738
00:39:11,750 --> 00:39:13,750
- Wacha tupigane. Nitakupiga sasa.
- Msichana huyu ni wazimu.
739
00:39:13,833 --> 00:39:16,083
- Je! unanichukua kwa utani?
- Msichana huyu ni wazimu.
740
00:39:16,166 --> 00:39:18,125
Tazama, najisalimisha.
741
00:39:29,041 --> 00:39:32,541
Acha kufanya mambo haya.
742
00:39:33,041 --> 00:39:34,458
Ondoka hapo.
743
00:39:35,458 --> 00:39:39,333
Ni nini? Je, tuliiba figo?
Tatizo ni nini hasa?
744
00:39:39,416 --> 00:39:42,541
Uliona jinsi yule jamaa karibu kunishika.
745
00:39:43,833 --> 00:39:45,916
Kwa hivyo unajua jinsi ya kukimbia?
746
00:39:46,750 --> 00:39:49,916
Ni aina gani ya kicheko kisicho na maana hiki?
747
00:39:50,000 --> 00:39:53,958
Tazama jinsi ulivyokaribia kukamatwa
ulipokimbilia kwenye kona hiyo.
748
00:39:54,541 --> 00:39:57,041
Inapaswa kuwa dola kwenye begi hili.
749
00:39:57,125 --> 00:39:59,541
- Unaona begi hili ...
- Ili nipate nyumba katika kisiwa cha Banana.
750
00:39:59,625 --> 00:40:01,333
Mfuko huu umejaa dola, naapa.
751
00:40:01,416 --> 00:40:02,708
Dola.
752
00:40:05,583 --> 00:40:06,833
Je! unajua nitafanya nini kwanza?
753
00:40:07,541 --> 00:40:09,291
Nitalipia bili ya hospitali ya mama yangu kwanza.
754
00:40:10,833 --> 00:40:11,833
Kisha,
755
00:40:13,916 --> 00:40:15,916
Nitamfadhili dada yangu
kampeni ya uenyekiti.
756
00:40:16,541 --> 00:40:19,625
Unaweza kutumia pesa
kwenye mabango bora kwa sababu,
757
00:40:19,708 --> 00:40:22,250
- Unaipata!
- hawa sio wazuri.
758
00:40:22,333 --> 00:40:23,958
Na kisha, tunaweza
759
00:40:24,041 --> 00:40:26,708
- Hii inanifanya nicheke.
- wasiliana na rafiki yangu anayefanya hivyo
760
00:40:26,791 --> 00:40:30,125
- Visa ya Kanada. Kwa hivyo naweza kusafiri kwenda Kanada.
- Unaonekana kama Mkanada tayari.
761
00:40:30,208 --> 00:40:33,416
- Unaonekana kama wao, itakufaa.
- Hasa. Nitaenda huko.
762
00:40:33,500 --> 00:40:34,750
Sawa, fungua begi.
763
00:40:34,833 --> 00:40:37,333
- Kisha tutanunua nguo mpya.
- Wacha tuchukue dola na tuondoke.
764
00:40:37,416 --> 00:40:39,333
Hebu tufanye haraka.
765
00:40:40,541 --> 00:40:42,208
Unapenda shida.
766
00:40:42,291 --> 00:40:45,000
Tafadhali, napenda starehe, sio shida.
767
00:40:48,083 --> 00:40:51,041
Hapa, wewe ndiye unayetambua
saa za ubora. Nisaidie kudhibiti hili.
768
00:40:51,125 --> 00:40:53,125
Lakini nina uhakika kwamba mtu
hawezi kuvaa saa ya uwongo.
769
00:40:53,916 --> 00:40:55,625
Saa hii ni nzuri.
770
00:40:55,708 --> 00:40:57,625
Kwa jinsi alivyokuwa akiongea Kiingereza.
771
00:40:58,333 --> 00:40:59,416
Alikuwa akizungumza…
772
00:40:59,500 --> 00:41:01,583
Angalia pochi hii.
773
00:41:01,666 --> 00:41:04,500
Tazama pochi hii kaka.
774
00:41:04,583 --> 00:41:06,458
Dola ziko wapi?
775
00:41:18,541 --> 00:41:20,333
Nini hiki?!
776
00:41:20,416 --> 00:41:21,958
Haya yote ni nini?
777
00:41:23,416 --> 00:41:24,500
Mwanaume…
778
00:41:24,583 --> 00:41:27,333
Hii ilikuwa ni juhudi iliyopotea.
Kukimbia huko kulikuwa bure.
779
00:41:27,416 --> 00:41:29,250
- Ni nini takataka hizi zote?
- Tulia.
780
00:41:29,875 --> 00:41:32,875
takataka gani?
Ni begi tupu, Tobe. Je, huoni?
781
00:41:32,958 --> 00:41:34,583
- Tulia.
- Unajua mimi nina papara.
782
00:41:34,666 --> 00:41:38,000
- Wewe ni mwepesi sana wa hasira. kaa chini.
- Usiniambie nitulie, tafadhali.
783
00:41:38,083 --> 00:41:40,291
Wacha tuangalie kile tulicho nacho kwanza.
784
00:41:40,375 --> 00:41:42,250
- Acha kutenda hivi.
- Wewe ni utulivu sana.
785
00:41:42,333 --> 00:41:45,541
Umetuliaje sasa hivi? Hebu
kwenda kumpiga mtu huyo. Mwonyeshe sisi ni nani.
786
00:41:45,625 --> 00:41:48,166
Usiwe na haraka sana
kupata hasira. Utapigwa.
787
00:41:49,166 --> 00:41:52,375
Chukua, hesabu pesa tuliyo nayo kwanza.
788
00:41:52,458 --> 00:41:53,791
Hesabu, njoo.
789
00:41:53,875 --> 00:41:57,833
Tulia. Hesabu tu kile tulichonacho.
790
00:41:57,916 --> 00:42:00,000
Hii ni nini? Nilileta moja
kutoka hapa, ni wapi?
791
00:42:00,500 --> 00:42:02,708
- Iko ndani. Iko ndani huko.
- Je, imepulizwa?
792
00:42:02,791 --> 00:42:06,000
Huko makini. Hii ni
kitu ambacho sipendi kuhusu wewe.
793
00:42:06,083 --> 00:42:07,916
Pesa zilipata
ulipuliziwa na hukuona.
794
00:42:09,083 --> 00:42:11,000
Wewe ni mwepesi tu kama--
795
00:42:18,583 --> 00:42:20,750
Hizi ni noti za aina gani?
796
00:42:21,875 --> 00:42:23,916
Tuna ngapi huko?
797
00:42:25,416 --> 00:42:27,583
- Kiasi gani?
- 5000.
798
00:42:28,416 --> 00:42:29,916
Tobe, 5000.
799
00:42:31,375 --> 00:42:33,958
- Tulia. Hiyo ni kitu.
- Hii ilikuwa juhudi iliyopotea.
800
00:42:34,708 --> 00:42:36,041
Hapa kuna 2000 kwa ajili yako.
801
00:42:37,458 --> 00:42:39,791
- Usijali kuhusu hilo.
- Chukua, njoo!
802
00:42:40,375 --> 00:42:43,708
Usijali.
Unaihitaji zaidi kuliko mimi. Sawa?
803
00:42:43,791 --> 00:42:46,333
Ongeza kwa mama yako
bili ya hospitali. Sawa?
804
00:42:47,083 --> 00:42:50,791
Tutaenda kuuza hizi, tupate zaidi
pesa na kuziongeza kwa tulichonacho.
805
00:42:50,875 --> 00:42:52,416
Acha hasira, sawa?
806
00:42:53,041 --> 00:42:54,541
Usijali. Twende zetu.
807
00:42:54,625 --> 00:42:58,125
Hebu tuone kama tunaweza kuuza
hizi na kuongeza pesa pamoja.
808
00:42:58,625 --> 00:42:59,750
Twende zetu.
809
00:43:00,291 --> 00:43:01,500
Usijali.
810
00:43:03,500 --> 00:43:04,583
Prof!
811
00:43:05,166 --> 00:43:06,166
Habari za asubuhi Prof.
812
00:43:08,291 --> 00:43:10,708
Prof, nakusalimia. Habari za asubuhi.
813
00:43:11,916 --> 00:43:12,875
Habari yako?
814
00:43:12,958 --> 00:43:14,166
Prof!
815
00:43:14,666 --> 00:43:16,416
Wewe ni mtu mzuri. Prof!
816
00:43:16,500 --> 00:43:18,208
Naapa, nakuheshimu sana.
817
00:43:18,291 --> 00:43:20,833
Ninakukadiria sana, hujui tu.
818
00:43:20,916 --> 00:43:21,958
Prof!
819
00:43:22,041 --> 00:43:23,583
- Kuonekana kama Bwana Lugard.
- Nini?!
820
00:43:24,166 --> 00:43:28,041
Prof, simaanishi
kama hiyo. Siwezi kusema hivyo kukuhusu.
821
00:43:28,125 --> 00:43:31,125
Unaonekana mzuri kila wakati.
822
00:43:31,208 --> 00:43:32,333
Prof!
823
00:43:32,833 --> 00:43:33,833
Prof!
824
00:43:34,416 --> 00:43:35,583
Mkuu, unataka nini?
825
00:43:35,666 --> 00:43:37,291
- Prof.
- Unataka nini hasa?
826
00:43:40,708 --> 00:43:41,708
Prof,
827
00:43:43,083 --> 00:43:44,750
Nimekuletea biashara.
828
00:43:45,583 --> 00:43:46,916
Umeniletea biashara?
829
00:43:47,000 --> 00:43:50,250
Sikiliza, natumai sivyo
takataka ulileta mara ya mwisho?
830
00:43:50,750 --> 00:43:54,250
Simu ya Sagem ndani
iPhone 13 pro max casing.
831
00:43:54,333 --> 00:43:57,625
Je, unajua ni ngapi
wateja ambao kudumaa kunisababisha?
832
00:43:57,708 --> 00:44:01,000
Sikiliza, Prof, sahau
hiyo. Wacha yaliyopita yawe yamepita.
833
00:44:01,083 --> 00:44:02,958
Utapenda nilicho nacho hapa.
834
00:44:03,041 --> 00:44:05,000
Ni kutoka London. Iangalie.
835
00:44:07,291 --> 00:44:08,500
- Kutoka London?
- Ndiyo.
836
00:44:24,333 --> 00:44:25,541
Ndiyo.
837
00:44:25,625 --> 00:44:27,083
Iangalie.
838
00:44:42,958 --> 00:44:44,125
Nilikuambia.
839
00:44:54,375 --> 00:44:55,541
Iangalie.
840
00:44:58,000 --> 00:44:59,291
Vitu vya ubora.
841
00:45:02,625 --> 00:45:04,500
Hiyo yote ni ... ni ...
842
00:45:04,583 --> 00:45:06,458
Um...
843
00:45:07,666 --> 00:45:09,750
Kila kitu hapa ni bandia.
844
00:45:09,833 --> 00:45:12,250
Addidas mbele, Rolex
nyuma. Una shida gani?
845
00:45:12,333 --> 00:45:14,208
Ondoka hapo. Unasemaje ni fake?
846
00:45:14,291 --> 00:45:17,375
Kwa kawaida, saa hii
gharama milioni. Je, unaelewa?
847
00:45:18,083 --> 00:45:20,500
Kwa kweli, ninapaswa kuuza
kwako kwa 700,000.
848
00:45:20,583 --> 00:45:23,208
- 700,000?
- Lakini kwa sababu ni wewe, lipa 300,000 .
849
00:45:23,958 --> 00:45:24,875
Je, unanipata?
850
00:45:24,958 --> 00:45:26,416
Je! unanisikia?
851
00:45:26,500 --> 00:45:29,291
Wawili hawa, 50,000 kila mmoja.
852
00:45:29,375 --> 00:45:31,041
Kwa jumla, 400,000.
853
00:45:35,541 --> 00:45:36,541
Hii,
854
00:45:37,333 --> 00:45:38,333
na hii,
855
00:45:38,416 --> 00:45:40,250
- 50,000 kila moja?
- 50,000 kila moja.
856
00:45:44,791 --> 00:45:46,000
Hii,
857
00:45:46,083 --> 00:45:47,083
na hii,
858
00:45:47,916 --> 00:45:49,166
na hii pia...
859
00:45:49,250 --> 00:45:50,291
400,000.
860
00:45:50,375 --> 00:45:51,375
Kila kitu hapa,
861
00:45:52,416 --> 00:45:53,333
5000.
862
00:45:54,000 --> 00:45:55,791
- 5000, vipi?
- 5000, bei ya mwisho.
863
00:45:55,875 --> 00:45:57,500
Kweli? Unavuta miguu yangu?
864
00:45:57,583 --> 00:46:00,000
- 5000!
- 5000? Unatania?
865
00:46:00,083 --> 00:46:02,000
5000 vipi? Nitachukua mahali pengine.
866
00:46:02,083 --> 00:46:04,291
- Ni aina gani ya udanganyifu usio na maana huo?
- Hodari, ondoa vitu vyako.
867
00:46:04,375 --> 00:46:06,291
Nilikuambia uje dukani kwangu?
868
00:46:06,375 --> 00:46:08,333
Nilikuambia uje dukani kwangu?
869
00:46:08,416 --> 00:46:10,083
Weka vitu vyako na uondoke, Mkuu.
870
00:46:10,625 --> 00:46:11,958
- Hiyo yako--
- Prof.
871
00:46:13,250 --> 00:46:14,875
Lipa 250,000. Hebu tutulie kwenye hilo.
872
00:46:16,041 --> 00:46:17,083
Nipe 250,000.
873
00:46:17,166 --> 00:46:19,708
Ni kwa sababu ya dada yako.
Je, unaelewa?
874
00:46:19,791 --> 00:46:23,250
Kwa sababu ya dada yako,
Nitakuongezea 5000 na kukulipa 10,000.
875
00:46:23,333 --> 00:46:24,666
Haya, Prof.
876
00:46:24,750 --> 00:46:26,208
Ikiwa unaichukua, ichukue.
877
00:46:26,291 --> 00:46:28,333
- Ikiwa hauchukui, ondoka.
- Prof, angalia saa.
878
00:46:28,416 --> 00:46:32,708
Hodari, ondoka usipofanya hivyo
wanataka 10,000. Sina wakati.
879
00:46:33,291 --> 00:46:34,708
Una shida gani?
880
00:46:40,250 --> 00:46:41,250
Sawa, ilete.
881
00:46:42,875 --> 00:46:44,375
- Ninapaswa kuileta?
- Ilete.
882
00:46:48,750 --> 00:46:49,583
Shit!
883
00:47:12,500 --> 00:47:13,666
Kuwa nayo.
884
00:47:14,416 --> 00:47:15,500
Ichukue kutoka kwangu!
885
00:47:21,750 --> 00:47:22,750
Asante.
886
00:47:23,375 --> 00:47:25,333
Daima ni furaha
kufanya biashara na wewe.
887
00:47:25,916 --> 00:47:28,000
Sio raha kamwe
kufanya biashara na wewe.
888
00:47:47,666 --> 00:47:48,916
Habari.
889
00:47:49,000 --> 00:47:50,333
Ndugu yangu.
890
00:47:50,416 --> 00:47:51,416
Terminator.
891
00:47:53,625 --> 00:47:55,333
Nina biashara kwa ajili yako.
892
00:48:03,708 --> 00:48:05,458
Kwa njia hii, Afisa.
893
00:48:07,750 --> 00:48:08,750
Huyo ndiye.
894
00:48:08,833 --> 00:48:09,833
Huyo ndiye.
895
00:48:10,625 --> 00:48:11,666
Alijaribu kuniua pia.
896
00:48:12,208 --> 00:48:13,541
Piga mjomba wangu.
897
00:48:13,625 --> 00:48:14,625
Aliiba vitu vyangu.
898
00:48:15,125 --> 00:48:16,291
Orodha inaendelea na kuendelea.
899
00:48:17,833 --> 00:48:18,833
Mkamateni.
900
00:48:20,291 --> 00:48:22,000
Je, si kituo hiki cha karibu?
901
00:48:22,083 --> 00:48:23,750
Nina rejista wapi?
902
00:48:24,250 --> 00:48:26,875
- Genge bandia la bilioni 30.
- Vyovyote vile.
903
00:48:26,958 --> 00:48:29,208
- Davido wa Nnewi.
- Bado unanuka kama magugu.
904
00:48:29,291 --> 00:48:31,583
- Bado unanuka kama magugu.
- Bandia. Ni kituo hiki cha karibu, sivyo?
905
00:48:31,666 --> 00:48:33,708
- Pata… punda wako mkubwa aende.
- Hakuna shida.
906
00:48:33,791 --> 00:48:36,250
- Angalia yake, malfunction ya mtindo.
- Sio shida.
907
00:48:36,333 --> 00:48:37,541
Kujiua kwa mtindo.
908
00:48:38,083 --> 00:48:39,041
Mwangalie.
909
00:48:39,125 --> 00:48:41,666
Hukuja na gari?
Je, tunasafiri hadi kituoni?
910
00:48:41,750 --> 00:48:43,500
- Unaonekana kutisha.
- Je, tunatembea chini huko?
911
00:48:45,500 --> 00:48:47,416
Naam, ni njia nje ya mikono yangu.
912
00:48:48,500 --> 00:48:49,958
Tutajitahidi kadri ya uwezo wetu…
913
00:48:51,083 --> 00:48:52,500
kurejesha mali yako.
914
00:48:53,250 --> 00:48:54,250
Hata hivyo,
915
00:48:55,041 --> 00:48:56,166
tunapaswa kumwachilia,
916
00:48:57,000 --> 00:48:58,250
au unamshtaki mahakamani.
917
00:48:59,791 --> 00:49:01,416
Siwezi kutoza gharama kwa sasa.
918
00:49:01,500 --> 00:49:07,250
Kuna mengi tu hatarini, Afisa.
Siwezi kufanya hivyo. Siwezi kutoza mashtaka.
919
00:49:07,333 --> 00:49:09,333
Naam, samahani.
hilo ndilo bora tuwezalo kufanya.
920
00:49:10,208 --> 00:49:11,791
Unaona, kiufundi, huna
921
00:49:12,541 --> 00:49:14,250
ushahidi wa kuunga mkono madai yako.
922
00:49:14,958 --> 00:49:17,375
Kwa hivyo yeye hana hatia,
hadi itakapothibitishwa vinginevyo na mahakama.
923
00:49:19,083 --> 00:49:21,625
Siwezi kufanya kesi mahakamani sasa,
inachukua muda mrefu sana.
924
00:49:21,708 --> 00:49:23,916
Lazima niondoke kwenda London mara moja.
925
00:49:24,000 --> 00:49:26,375
Nina mengi hatarini.
Anaelewa ninachosema.
926
00:49:26,458 --> 00:49:28,541
Hili ni jambo la kibinafsi. Jambo la familia.
927
00:49:29,291 --> 00:49:31,416
Lazima kuwe na njia nyingine, mjomba.
928
00:49:33,416 --> 00:49:34,541
Naam, samahani.
929
00:49:35,250 --> 00:49:36,125
Hiyo ndiyo yote ninayoweza kufanya.
930
00:49:36,791 --> 00:49:37,791
Sawa.
931
00:49:38,833 --> 00:49:40,375
Sawa. Sikiliza.
932
00:49:40,458 --> 00:49:43,291
Vipi kama nitamwona?
Je, ninaweza kuzungumza naye kibinafsi?
933
00:49:43,375 --> 00:49:44,791
- Bila shaka.
- Ninaweza kukata rufaa kwa asili yake bora.
934
00:49:44,875 --> 00:49:46,166
sijui.
935
00:49:46,250 --> 00:49:48,000
Bila shaka, unaweza. Bila shaka.
936
00:49:48,083 --> 00:49:50,000
Um, tafadhali, nenda ukamchukue.
937
00:49:50,625 --> 00:49:51,750
Je, umemaliza?
938
00:49:51,833 --> 00:49:52,833
Amemaliza nini?
939
00:49:52,916 --> 00:49:54,291
Kunipa ukubwa.
940
00:49:54,375 --> 00:49:59,000
Umekuwa ukinihesabu.
941
00:50:00,375 --> 00:50:04,625
Afisa, tafadhali, nirudishe kwenye seli yangu.
Niliwaambia marafiki zangu sitachukua muda mrefu.
942
00:50:04,708 --> 00:50:06,541
- Sikiliza.
- Marafiki zangu wananingojea.
943
00:50:07,333 --> 00:50:08,875
- Wanasubiri.
- Sikiliza.
944
00:50:09,500 --> 00:50:10,625
Dada yako alinikera,
945
00:50:10,708 --> 00:50:11,708
alichukua vitu vyangu.
946
00:50:11,791 --> 00:50:13,875
Nataka tu vitu vyangu virudi,
Sitaki shida yoyote.
947
00:50:14,541 --> 00:50:15,541
Sawa?
948
00:50:16,083 --> 00:50:17,583
Mimi ni dada yangu?
949
00:50:18,416 --> 00:50:19,375
Mimi ni dada yangu?
950
00:50:20,000 --> 00:50:21,333
Je, ulikutana nami kabla?
951
00:50:21,416 --> 00:50:24,125
Umeona Kopiko hapo awali?
Je, ulikutana nami kabla?
952
00:50:24,208 --> 00:50:25,250
Sikiliza,
953
00:50:25,333 --> 00:50:28,291
Kapiko, au kombeo,
au manati, chochote wanachokuita.
954
00:50:28,375 --> 00:50:29,375
Nataka vitu vyangu tu.
955
00:50:29,458 --> 00:50:33,166
Nipe vitu vyangu na nakuahidi, uko
si kwenda kuozea gerezani, hapa hapa.
956
00:50:33,250 --> 00:50:35,666
Kwa sababu, naweza kufanya makubwa
kesi nje ya hii. Nakuahidi.
957
00:50:35,750 --> 00:50:38,416
- Pasipoti hiyo inamaanisha ulimwengu kwangu!
- Ananitisha.
958
00:50:39,083 --> 00:50:42,375
Alinitukana, na sasa ndivyo
kunitisha, katika kituo cha polisi.
959
00:50:42,458 --> 00:50:44,958
Na maafisa ni
kumuangalia tu huku akinitisha.
960
00:50:45,041 --> 00:50:46,083
Nani mwathirika hapa sasa?
961
00:50:46,166 --> 00:50:47,416
Afisa, nirudishe kwenye seli yangu.
962
00:50:47,500 --> 00:50:50,000
Nimekosa mbu huko.
Nirudishe kwenye seli yangu.
963
00:50:50,083 --> 00:50:51,875
- Mungu akurehemu.
- Nirudishe kwenye seli yangu, tafadhali.
964
00:50:51,958 --> 00:50:54,250
- Afisa, ninakosa mbu katika yangu--
- Sikiliza, nakuahidi,
965
00:50:54,333 --> 00:50:55,750
unaweza kuozea jela kwa hili.
966
00:50:55,833 --> 00:50:57,500
- Ananitukana.
- Ah, kwa kulia -
967
00:50:57,583 --> 00:51:01,250
- Kuzoeana sana, ananitukana.
- Je! ninaweza kukuona kwa muda mfupi?
968
00:51:01,333 --> 00:51:03,500
Kama si kwa ukweli Mungu
si mungu wa ngurumo,
969
00:51:03,583 --> 00:51:05,666
watu kama hawa wangefanya
wamepigwa na radi.
970
00:51:05,750 --> 00:51:07,000
Ananitukana!
971
00:51:07,083 --> 00:51:08,875
Utakosa safari yako ya ndege.
972
00:51:10,750 --> 00:51:15,250
Sikiliza, mjomba, usiwe na tamaa sana.
Nadhani nina tone juu yake. Sawa?
973
00:51:15,875 --> 00:51:18,916
Ninachosema ni kutoa tu
mimi muda kidogo zaidi naye.
974
00:51:19,000 --> 00:51:21,125
Sitaki kumkatisha tamaa mama tena.
975
00:51:21,208 --> 00:51:23,791
Unajua yeye ni mgonjwa. Nataka tu
kuruka kutoka hapa na kwenda kumwona.
976
00:51:23,875 --> 00:51:26,500
Kisha, acha kubadilishana maneno na Kopiko.
977
00:51:28,041 --> 00:51:31,958
Bado tuna wakati,
kabla mambo yako hayajafika mbali.
978
00:51:32,041 --> 00:51:34,666
Ndio maana tunamuhitaji kwa upande wetu.
979
00:51:34,750 --> 00:51:36,958
Kwenda mbali? Unamaanisha nini?
Mambo yangu yanakwenda wapi?
980
00:51:37,041 --> 00:51:40,541
Angalia, sikiliza, chochote
iliyoibiwa kwenye Mtaa wa Brown,
981
00:51:40,625 --> 00:51:43,875
inauzwa katika mbuga za magari.
982
00:51:44,583 --> 00:51:49,583
Na, tunapaswa tu kusonga haraka,
ili tujue inauzwa kwa nani.
983
00:51:54,250 --> 00:51:55,250
Sawa.
984
00:51:58,833 --> 00:52:00,833
Sawa,
985
00:52:01,500 --> 00:52:03,250
Kapito,
986
00:52:03,875 --> 00:52:05,041
chochote.
987
00:52:05,125 --> 00:52:07,583
Nadhani tulianza kwa mguu mbaya.
988
00:52:07,666 --> 00:52:11,833
Wacha tusome hali hiyo
na unajua, hebu tuzungumze juu yake.
989
00:52:11,916 --> 00:52:13,000
Ninasikiliza.
990
00:52:14,916 --> 00:52:17,250
Sawa, nitakupa zawadi,
991
00:52:17,333 --> 00:52:20,833
ninachotaka ni, uniongoze kwako
dada, na niruhusu nirudishe pasipoti yangu.
992
00:52:23,333 --> 00:52:24,916
- 500,000.
- Nini?!
993
00:52:25,000 --> 00:52:26,625
- 500,000?!
- Naira.
994
00:52:26,708 --> 00:52:27,583
Sio sana.
995
00:52:28,083 --> 00:52:31,375
Nasikia harufu...
manukato yako kutoka hapa, ni Dior.
996
00:52:32,166 --> 00:52:35,583
Nasikia harufu yake.
Ni Dior, iliyochanganywa na Gucci.
997
00:52:35,666 --> 00:52:37,625
Natambua harufu yako,
500,000 sio pesa nyingi.
998
00:52:37,708 --> 00:52:39,041
Huyu kiumbe anatoka wapi?
999
00:52:39,125 --> 00:52:41,708
Umewahi kuona 500,000
katika maisha yako yote duni?
1000
00:52:41,791 --> 00:52:42,875
Ananitukana tena.
1001
00:52:42,958 --> 00:52:44,250
Ananitukana Afisa.
1002
00:52:44,333 --> 00:52:46,458
- Hiyo ndiyo inaumiza sana.
- Ee Mungu wangu, amerudi kwake.
1003
00:52:46,541 --> 00:52:47,750
Nani mwathirika hapa?
1004
00:52:49,083 --> 00:52:51,625
Matusi yananipata Afisa,
huyu jamaa amemfahamu sana.
1005
00:52:51,708 --> 00:52:53,916
- Ah, Mungu wangu!
- Mtu huyu amemfahamu sana.
1006
00:52:54,000 --> 00:52:55,583
Tafadhali, nirudishe kwenye seli yangu.
1007
00:52:55,666 --> 00:52:58,958
- Nirudishe.
- Subiri, sikiliza. Huu ni wazimu!
1008
00:52:59,041 --> 00:53:00,333
Nataka vitu vyangu tu.
1009
00:53:01,000 --> 00:53:02,625
Sawa. Sawa, tufanye hivi,
1010
00:53:02,708 --> 00:53:05,791
nikirudi Uingereza, nitapiga simu
wewe pesa. Nitaongeza zaidi.
1011
00:53:05,875 --> 00:53:07,208
Tafadhali nipe pasipoti yangu.
1012
00:53:07,291 --> 00:53:09,458
Hata kama wewe ni mungu wa ngurumo,
1013
00:53:10,000 --> 00:53:11,375
mdomo wako umejaa uchawi wa giza?
1014
00:53:11,458 --> 00:53:12,833
Mheshimiwa, mimi si kutoa mikopo.
1015
00:53:12,916 --> 00:53:14,000
Unaweza kunipa au usinipe,
1016
00:53:14,083 --> 00:53:16,000
- kwa hivyo nitajua ikiwa ninasaidia au la.
- Sawa, sikiliza--
1017
00:53:16,083 --> 00:53:18,750
- Ikiwa huna, zungumza na mjomba wako.
- Nitaweka.
1018
00:53:20,041 --> 00:53:21,583
Unaona hilo halikuwa jambo kubwa?
1019
00:53:23,083 --> 00:53:25,708
Usipeane mikono. Wewe huna
kujua mikono hiyo imekuwa wapi.
1020
00:53:25,791 --> 00:53:27,791
Unakaribishwa. Tafadhali, kaa.
1021
00:53:27,875 --> 00:53:29,208
- Kuna baadhi--
- Rafiki yangu toka mahali hapo!
1022
00:53:29,291 --> 00:53:30,500
Achana na kiti hicho.
1023
00:53:31,125 --> 00:53:32,333
Unajidanganya.
1024
00:53:32,416 --> 00:53:33,875
- Sijui--
- Hoja.
1025
00:53:35,041 --> 00:53:36,375
Tuko kwenye timu moja, kwa hivyo ...
1026
00:53:37,125 --> 00:53:38,625
- Mwenyekiti wangu ni mwenyekiti wako.
- Mwenyekiti,
1027
00:53:38,708 --> 00:53:39,833
ruhusa ya kukaa.
1028
00:53:41,666 --> 00:53:44,083
- Hasa.
- Ondoa kipande hiki cha taka.
1029
00:53:44,166 --> 00:53:47,208
Ndiyo. Unakaribishwa.
1030
00:53:47,291 --> 00:53:49,125
Mwenyekiti, nina habari njema.
1031
00:53:49,208 --> 00:53:53,000
Bidhaa hiyo
itabadilisha yote kwa ajili yetu.
1032
00:53:53,916 --> 00:53:58,541
Lakini kwanza, ngoja nikupe
kinywaji chako unachokipenda,
1033
00:53:59,041 --> 00:54:00,291
Pasa machungu.
1034
00:54:01,125 --> 00:54:02,958
Unafikiri nimesahau unachopenda?
1035
00:54:03,833 --> 00:54:04,875
Hapa, kuwa nayo.
1036
00:54:05,541 --> 00:54:06,666
Hiyo ni kwa ajili yako.
1037
00:54:08,791 --> 00:54:11,916
Ndugu zangu, leo ni a
siku nzuri sana kwangu.
1038
00:54:12,000 --> 00:54:15,708
Leo nimekuwa nikiota tu
likizo na mke wangu.
1039
00:54:15,791 --> 00:54:18,416
- Kwa sababu, mara pesa hizi zinatoka--
- Shikilia,
1040
00:54:18,500 --> 00:54:19,625
kadi iko wapi?
1041
00:54:19,708 --> 00:54:21,375
Shikilia. Ndiyo.
1042
00:54:24,875 --> 00:54:25,875
Ndiyo.
1043
00:54:31,625 --> 00:54:32,625
Hapa kuna moja.
1044
00:54:36,291 --> 00:54:37,666
Na, hapa ni mbili.
1045
00:54:43,291 --> 00:54:44,291
Ni hayo tu.
1046
00:54:44,375 --> 00:54:46,708
Wawili wao
haipaswi kuwa na kitu kidogo kuliko--
1047
00:54:46,791 --> 00:54:48,375
Rafiki yangu, kaa kimya hapo. Mjinga!
1048
00:54:48,458 --> 00:54:49,750
Wewe ni mjinga?
1049
00:54:49,833 --> 00:54:51,541
Kwa nini unaendesha mdomo wako?
1050
00:54:52,041 --> 00:54:53,666
Nitakupiga mdomoni.
1051
00:54:53,750 --> 00:54:54,625
Kusema kweli,
1052
00:54:54,708 --> 00:54:58,583
- Mwenyekiti, nakuheshimu tu.
- Njoo hapa, kinywa cha kikapu, kaa kimya.
1053
00:54:59,625 --> 00:55:00,458
Kaa kimya.
1054
00:55:04,958 --> 00:55:06,958
Je, inafanya kazi? Je, ni sasisho gani?
1055
00:55:07,625 --> 00:55:08,625
Mwenyekiti,
1056
00:55:09,208 --> 00:55:11,916
Nimeangalia kadi ya Nigeria na,
1057
00:55:12,583 --> 00:55:15,041
pesa ndani yake ni takriban 10,000.
1058
00:55:15,125 --> 00:55:16,458
Ni ndogo.
1059
00:55:17,083 --> 00:55:19,500
- 10,000?
- Ndiyo. Lakini, binafsi, ninaamini kwamba,
1060
00:55:19,583 --> 00:55:21,375
hii ni kadi ya kigeni,
1061
00:55:21,458 --> 00:55:23,125
pesa ndani yake itakuwa kubwa.
1062
00:55:23,625 --> 00:55:25,791
Imetokea tena.
1063
00:55:29,250 --> 00:55:31,083
Njoo, mdomo wa kikapu ...
1064
00:55:33,958 --> 00:55:34,958
ifunge.
1065
00:55:36,916 --> 00:55:38,958
Inaendeleaje?
Nini kinaendelea? Je, inafanya kazi?
1066
00:55:39,041 --> 00:55:40,833
nakuja, Mwenyekiti.
1067
00:55:40,916 --> 00:55:42,458
- Nimeifikia.
- Thibitisha.
1068
00:55:42,541 --> 00:55:44,666
- Imetokea tena!
- Ni kiasi gani kwenye kadi?
1069
00:55:49,416 --> 00:55:50,625
- Mwenyekiti.
- Ndiyo.
1070
00:55:52,458 --> 00:55:54,416
- Pesa hapa ni pauni kumi.
- Samahani?
1071
00:55:56,375 --> 00:55:57,458
Pauni kumi.
1072
00:55:57,541 --> 00:56:00,083
Kama, pauni bilioni kumi au pauni kumi?
1073
00:56:00,166 --> 00:56:02,333
Mwenyekiti, namaanisha pauni kumi.
1074
00:56:02,416 --> 00:56:03,416
Pauni kumi.
1075
00:56:04,041 --> 00:56:06,750
Moja, mbili, tatu, saba, nane, tisa, kumi.
1076
00:56:06,833 --> 00:56:09,708
Ni takataka gani pauni kumi?
Je, wageni ni maskini?
1077
00:56:10,250 --> 00:56:11,458
Je, una uhakika?
1078
00:56:11,541 --> 00:56:14,250
Mgeni atakuwaje na pauni kumi
kwenye kadi yake? Kiasi gani huko Naira?
1079
00:56:14,833 --> 00:56:17,583
Kwa hesabu yangu, ni kama 7000.
1080
00:56:17,666 --> 00:56:19,708
Mgeni huyo atapigwa na ngurumo.
1081
00:56:19,791 --> 00:56:21,500
Ataonja ghadhabu ya miungu.
1082
00:56:22,375 --> 00:56:24,625
- Juhudi zilizopotea.
- Nambari isiyo sahihi.
1083
00:56:24,708 --> 00:56:26,750
- Juhudi zilizopotea.
- Haikuwa na thamani yake.
1084
00:56:29,833 --> 00:56:32,375
Hakuna tatizo. Halo, wewe,
mambo mengine yako wapi?
1085
00:56:33,041 --> 00:56:34,666
Mwenyekiti, samahani kwa--
1086
00:56:35,666 --> 00:56:37,958
Ona, jamani, nitakukasirikia.
1087
00:56:38,041 --> 00:56:39,208
Mambo mengine ya wapi?
1088
00:56:39,291 --> 00:56:41,416
Ninaleta! Tafadhali, usiwe na hasira.
1089
00:56:42,750 --> 00:56:43,750
Hapa kuna simu.
1090
00:56:44,291 --> 00:56:45,333
Hapa kuna simu.
1091
00:56:45,416 --> 00:56:46,416
Mwenyekiti.
1092
00:56:47,208 --> 00:56:48,791
Hapa kuna simu.
1093
00:56:50,583 --> 00:56:51,875
Kuna simu ngapi hapa?
1094
00:56:51,958 --> 00:56:52,958
Mwenyekiti, ni 12.
1095
00:56:54,250 --> 00:56:59,125
Mwenyekiti, niruhusu-- Niruhusu
weka hii hapa ndani kwako.
1096
00:57:01,166 --> 00:57:02,250
Mfuko huu ni sawa.
1097
00:57:03,458 --> 00:57:04,916
Itakuwa nzuri kwa mpenzi wako.
1098
00:57:05,875 --> 00:57:07,333
Nilikuwa naenda kuiweka--
1099
00:57:07,416 --> 00:57:08,458
Wewe,
1100
00:57:08,541 --> 00:57:09,541
Tumekukasirikia.
1101
00:57:10,750 --> 00:57:11,750
Je, unaweza kunisikia?
1102
00:57:11,833 --> 00:57:13,291
Tumekukasirikia.
1103
00:57:14,916 --> 00:57:16,500
Nitakupiga, mjinga.
1104
00:57:19,375 --> 00:57:20,833
- Mwenyekiti!
- Mwenyekiti.
1105
00:57:23,333 --> 00:57:24,791
Simu yangu iko wapi?
1106
00:57:32,375 --> 00:57:33,375
Habari.
1107
00:57:34,000 --> 00:57:37,083
Mkuu, au jina lako nani?
Mkuu, njoo ofisini kwangu.
1108
00:57:38,958 --> 00:57:43,000
Kisha tutachukua pasipoti yangu,
na simu yangu, na niko nje.
1109
00:57:46,333 --> 00:57:49,000
I mean, wewe ni busy tu
kujaza uso wako kila sekunde.
1110
00:57:49,083 --> 00:57:51,375
- Je! unanifuata?
- Sikufuati!
1111
00:57:52,958 --> 00:57:54,666
Wewe si baba yangu,
Sikufuatilii.
1112
00:57:54,750 --> 00:57:56,041
Yote hayo ni nini?
1113
00:57:56,125 --> 00:57:58,541
Unataka kuniongoza karibu
zaidi ya Naira 100,000 unataka kunilipa,
1114
00:57:58,625 --> 00:58:00,041
pesa ambazo bado hujalipa.
1115
00:58:00,708 --> 00:58:03,375
Wewe na Unc mlikuwa nami
kukamatwa, kuniweka katika seli.
1116
00:58:03,458 --> 00:58:05,333
Sijala chochote tangu wakati huo.
1117
00:58:05,416 --> 00:58:07,333
Koo langu ni kavu.
1118
00:58:08,166 --> 00:58:11,041
Sasa ninajaribu kuweka chakula
tumboni mwangu na kuridhika na
1119
00:58:11,125 --> 00:58:12,916
unainua kichwa chako tena,
1120
00:58:13,000 --> 00:58:14,875
kunisumbua kwa shida zako mwenyewe.
1121
00:58:14,958 --> 00:58:17,500
Sio ya mama yangu, sio ya dada yangu,
tatizo lako binafsi.
1122
00:58:18,125 --> 00:58:19,208
Unataka kuninyonga nayo.
1123
00:58:19,291 --> 00:58:21,125
Ni sawa. Ni sawa.
1124
00:58:21,208 --> 00:58:22,291
Kula chakula chako.
1125
00:58:23,666 --> 00:58:24,666
Sikiliza, um--
1126
00:58:25,708 --> 00:58:30,250
Koboko, Ninakuahidi, kama sitafanya
hiyo ndege, huoni hata chembe.
1127
00:58:30,333 --> 00:58:31,416
Kwa hakika.
1128
00:58:32,125 --> 00:58:34,250
- Kweli?
- Ndio, kwa hakika.
1129
00:58:34,958 --> 00:58:36,333
Ulisikia alichoniita?
1130
00:58:37,208 --> 00:58:39,625
Umesikia nini Davido
wa Ogbomoso ananipigia simu.
1131
00:58:39,708 --> 00:58:42,083
- genge bilioni 30 la Ibadan.
- Lakini unasikia ananiita nini?
1132
00:58:42,166 --> 00:58:44,083
Sawa, hakuna shida.
1133
00:58:45,375 --> 00:58:46,375
Ngoja nikuulize kitu,
1134
00:58:47,083 --> 00:58:49,375
"Usipande hiyo ndege"
kwamba unaendelea kusema,
1135
00:58:49,458 --> 00:58:51,000
Una haraka sana kwenda kufanya nini?
1136
00:58:51,083 --> 00:58:52,333
Unaenda kufanya nini huko?
1137
00:58:52,416 --> 00:58:53,791
Tatizo ni nini?
1138
00:58:54,541 --> 00:58:57,000
Ni juu ya malipo yako
na sio jambo lako.
1139
00:58:57,958 --> 00:58:58,958
Je, unaweza kumsikia?
1140
00:58:59,041 --> 00:59:00,458
Ameanza kunitukana tena.
1141
00:59:00,541 --> 00:59:03,291
Ni jambo lile lile alilofanya huko
kituo cha polisi ambacho kiliumiza hisia zangu,
1142
00:59:03,375 --> 00:59:05,583
na maafisa wawili wa polisi
alisimama pale akiwa na bunduki.
1143
00:59:05,666 --> 00:59:07,458
Hapana, kwa sababu-- Ilinipata.
1144
00:59:07,541 --> 00:59:08,541
Ni kudhalilisha.
1145
00:59:09,166 --> 00:59:10,750
Mambo kama hayo yaliniumiza sana.
1146
00:59:10,833 --> 00:59:12,500
Je, unaelewa? Kwa hiyo--
1147
00:59:13,541 --> 00:59:15,250
Ninataka kutoa amri.
1148
00:59:16,250 --> 00:59:17,458
Amri yangu ni kwamba,
1149
00:59:17,541 --> 00:59:19,791
kwa safari hii
tunaanza, bosi mmoja tu.
1150
00:59:19,875 --> 00:59:22,833
Bosi mmoja. Huwezi
kuwa mabwana wawili katika meli moja.
1151
00:59:22,916 --> 00:59:24,458
Au ni meli mbili zenye bwana mmoja?
1152
00:59:24,541 --> 00:59:25,875
Ni kinyume chake.
1153
00:59:25,958 --> 00:59:27,875
Sawa. Unajua nini?
1154
00:59:27,958 --> 00:59:29,750
Hakuna maswali yaliyoulizwa, sawa?
1155
00:59:29,833 --> 00:59:31,666
Hatuipingi. Wewe ndiye bosi.
1156
00:59:31,750 --> 00:59:33,833
- Ndiyo.
- Sawa? Wewe ndiye bosi.
1157
00:59:33,916 --> 00:59:37,208
Sawa. Sasa jambo ni
nitapataje shit yangu?
1158
00:59:40,625 --> 00:59:41,625
Je!
1159
00:59:42,250 --> 00:59:43,666
Nilifanya nini - Je!
1160
00:59:44,250 --> 00:59:45,833
- Je!
- Je, uko sawa?
1161
00:59:47,000 --> 00:59:49,250
- Ni drama. Unc.
- Sipendi tabia yake.
1162
00:59:49,333 --> 00:59:50,750
Sipendi tabia yake.
1163
00:59:51,750 --> 00:59:54,750
Sio kama nakula wali.
Ninakula eba na yeye anakula mavi.
1164
00:59:55,333 --> 00:59:56,625
Oh.
1165
00:59:56,708 --> 00:59:59,041
Ninakula na yeye anazungumzia masihara.
1166
00:59:59,125 --> 01:00:00,125
Ee bwana.
1167
01:00:01,083 --> 01:00:02,625
Mimi pia nimechoka na wewe.
1168
01:00:02,708 --> 01:00:04,291
Nitazame mimi pia, Ee Bwana.
1169
01:00:04,375 --> 01:00:05,416
Nimechoka.
1170
01:00:06,333 --> 01:00:08,583
Hata hivyo, hatua ya mwisho.
1171
01:00:09,250 --> 01:00:11,416
Kuanzia hapa, tutaenda kumtafuta dada yangu.
1172
01:00:11,500 --> 01:00:13,291
Atatupeleka
mahali alipouza lile begi.
1173
01:00:13,375 --> 01:00:15,916
Omba mfuko bado uko nao
kwa hivyo nitakuwa huru kutoka kwa shida yako.
1174
01:00:16,000 --> 01:00:18,750
Ikiwa mfuko hauko nao
na imeuzwa tena, uko peke yako.
1175
01:00:19,958 --> 01:00:22,375
Lakini ndivyo nilivyosema hivi punde, Unc.
1176
01:00:22,458 --> 01:00:25,375
- Hasa. Neno sawa. Neno neno.
- Ni sawa.
1177
01:00:25,458 --> 01:00:28,541
Kwa hivyo tunaanzia wapi, kiongozi wetu mkuu?
1178
01:00:28,625 --> 01:00:30,500
Mjomba, usiniulize. Muulize.
1179
01:00:31,500 --> 01:00:35,916
Kwa kuwa unakusudia kudhoofisha yangu
mamlaka, utu, nguvu na uwezo,
1180
01:00:36,000 --> 01:00:37,541
tupeleke pale dada alipouza lile begi.
1181
01:00:37,625 --> 01:00:40,333
samahani. mimi sio dhaifu--
Najua wewe ni bo-- mimi tu
1182
01:00:40,416 --> 01:00:43,541
- Nimechoka tu-- Kila neno ninalosema--
- Wewe ndiye kiongozi.
1183
01:00:43,625 --> 01:00:46,291
Kwa kulia kwa sauti kubwa, kula tu
mlima wako wa chakula na twende.
1184
01:00:46,375 --> 01:00:47,250
Samahani, mama.
1185
01:00:58,083 --> 01:00:59,541
Anazidi kuwa bora.
1186
01:01:01,500 --> 01:01:05,166
Je, pesa imekamilika?
1187
01:01:15,500 --> 01:01:18,666
Inaonekana Kopiko amerudi.
Ngoja niangalie kama pesa ziko kwake.
1188
01:01:19,458 --> 01:01:22,041
- Nini kinaendelea?
- Jambo! Usisogee.
1189
01:01:22,125 --> 01:01:23,625
Usisogee. Baki tu hapo.
1190
01:01:23,708 --> 01:01:25,625
Dumisha nishati sawa. Sogeza hapa.
1191
01:01:27,166 --> 01:01:28,833
Usisogee, baki hapo hapo.
1192
01:01:31,208 --> 01:01:32,750
Kwa nini unafanya hivi?
1193
01:01:33,791 --> 01:01:34,916
Kwa nini unafanya hivi?
1194
01:01:36,333 --> 01:01:40,125
Yona hakuwa mbaya hivi
alitenda kabla ya samaki kummeza.
1195
01:01:40,208 --> 01:01:41,500
Biblia ilisema samaki walimla.
1196
01:01:42,416 --> 01:01:44,625
Baada ya kufanya kitu kibaya,
hata kabla halijashughulikiwa
1197
01:01:44,708 --> 01:01:45,750
utafanya nyingine.
1198
01:01:46,291 --> 01:01:48,625
Kwa nini unapenda kunisababishia matatizo?
1199
01:01:48,708 --> 01:01:50,041
Una shida gani?
1200
01:01:50,791 --> 01:01:51,791
Habari za mchana, dada.
1201
01:01:52,750 --> 01:01:53,833
Anasalimia nani?
1202
01:01:53,916 --> 01:01:55,000
Mimi ni baba yako?
1203
01:01:57,125 --> 01:01:59,166
Nikasema-- Huwezi kuongea tena?
1204
01:01:59,916 --> 01:02:01,041
Unamfahamu mtu huyu au humjui?
1205
01:02:02,625 --> 01:02:03,666
Huwezi kuongea tena?
1206
01:02:04,458 --> 01:02:05,916
Hapana, simjui.
1207
01:02:06,000 --> 01:02:07,291
Sawa.
1208
01:02:07,375 --> 01:02:09,500
Sikiliza, nipe tu
sekunde na yeye, sawa?
1209
01:02:09,583 --> 01:02:11,083
Nitamfanya aseme ukweli.
1210
01:02:11,583 --> 01:02:12,625
Hunijui?
1211
01:02:13,166 --> 01:02:15,125
Wewe tumbili mdogo,
umeniibia muda mfupi uliopita.
1212
01:02:15,208 --> 01:02:17,208
Halo, tafadhali, naomba msamaha wako.
1213
01:02:17,291 --> 01:02:18,541
Tafadhali, usimtusi.
1214
01:02:19,041 --> 01:02:20,916
Usimwite tumbili.
Nakusihi kwa jina la Mungu.
1215
01:02:21,000 --> 01:02:23,250
Ndivyo wewe
alinitukana pia kituoni.
1216
01:02:23,333 --> 01:02:25,916
Ukimtazama na kumwita tumbili,
1217
01:02:26,000 --> 01:02:28,208
utaanza kuchungulia
kwa mtu anayehusiana naye,
1218
01:02:28,291 --> 01:02:29,666
na mtu huyo atakuwa mimi,
1219
01:02:29,750 --> 01:02:31,208
na utaniita sokwe.
1220
01:02:31,291 --> 01:02:33,583
Dada wa tumbili
ni tumbili. Mama yangu pia.
1221
01:02:33,666 --> 01:02:35,250
Mama wa tumbili ni tumbili.
1222
01:02:35,333 --> 01:02:38,625
Tafadhali, usimwite tumbili. mimi ni
ndiye pekee mwenye haki ya kumnyanyasa.
1223
01:02:39,750 --> 01:02:40,625
Habari.
1224
01:02:41,875 --> 01:02:43,000
Nafasi ya mwisho.
1225
01:02:43,083 --> 01:02:44,708
Nataka jibu lako la mwisho sasa.
1226
01:02:45,333 --> 01:02:46,875
Unamfahamu mtu huyu au humjui?
1227
01:02:50,291 --> 01:02:51,333
Hapana.
1228
01:02:51,416 --> 01:02:53,166
Je, ninaonekana kama ninatania?
1229
01:02:53,791 --> 01:02:54,625
Hiyo haikuwa lazima.
1230
01:02:54,708 --> 01:02:58,291
Hii ni kampuni na
Nimempa tu mipangilio ya kiwandani.
1231
01:02:58,375 --> 01:03:00,166
Akili yake itapoa sasa,
1232
01:03:00,250 --> 01:03:03,041
medula oblongata itarudi
kwa nafasi yake sahihi, ambayo iko hapa.
1233
01:03:03,125 --> 01:03:04,208
Itaweka upya ubongo wake.
1234
01:03:05,833 --> 01:03:08,875
Si wote wawili tuliona Prison ikivunjika?
Hukuona kiatu changu kwenye show?
1235
01:03:08,958 --> 01:03:12,541
Nikikanyaga juu yako,
hutafanana na wewe tena.
1236
01:03:13,083 --> 01:03:14,916
Wema mwenye neema.
1237
01:03:15,000 --> 01:03:16,416
Tunaendelea na kupiga ngumi sasa.
1238
01:03:16,500 --> 01:03:18,208
- Tafadhali nitambue.
- Anajua tabia yangu.
1239
01:03:18,291 --> 01:03:20,833
Ananiona nikifanya mazoezi huko Surulere
ukumbi wa michezo wa kitaifa vizuri sana. Yeye anajua.
1240
01:03:20,916 --> 01:03:22,375
Tutaanza kupiga ngumi sasa.
1241
01:03:22,458 --> 01:03:24,541
Unamfahamu mtu huyu au humjui?
1242
01:03:28,041 --> 01:03:29,000
Ninamfahamu.
1243
01:03:32,000 --> 01:03:33,750
Ulichukua begi lake au la?
1244
01:03:36,625 --> 01:03:37,958
Niliichukua.
1245
01:03:39,041 --> 01:03:40,041
Kwa nini?
1246
01:03:44,041 --> 01:03:46,958
- Kwa nini?
- Unajua kwa nini.
1247
01:03:49,166 --> 01:03:51,666
- Mfuko wangu uko wapi?
- Iko wapi?
1248
01:03:55,000 --> 01:03:56,416
Ni kwa Prof.
1249
01:04:00,625 --> 01:04:02,958
Ulifanya na nini
pasipoti yangu kwenye begi?
1250
01:04:03,583 --> 01:04:05,125
- Pasipoti gani?
-Ni…
1251
01:04:05,208 --> 01:04:07,083
Sikuona pasipoti yoyote.
1252
01:04:07,166 --> 01:04:09,250
Nilitoa begi
kwa Prof na kila kitu ndani yake.
1253
01:04:09,333 --> 01:04:12,083
Gharama ya kuchukua pasipoti ni nini?
Gharama ya nakala nane ni Naira 200.
1254
01:04:12,166 --> 01:04:14,583
- Labda unapaswa kwenda kuchukua mwingine.
- Je, umepoteza akili yako?
1255
01:04:14,666 --> 01:04:17,416
- Labda bado iko ndani ya begi.
- Je, umepoteza akili yako?
1256
01:04:20,583 --> 01:04:21,583
Halo, albino,
1257
01:04:22,541 --> 01:04:26,958
nenda nyumbani kwa mama yako.
1258
01:04:28,250 --> 01:04:30,958
Wewe, tutaendelea na mjadala huu baadaye.
1259
01:04:31,041 --> 01:04:32,166
Je! unanisikia?
1260
01:04:32,250 --> 01:04:33,416
Usijali.
1261
01:04:33,500 --> 01:04:35,958
Umepiga pesa ngapi
begi na pasipoti yangu?
1262
01:04:36,041 --> 01:04:37,041
Haikuhusu.
1263
01:04:37,625 --> 01:04:39,333
Yuko sawa.
Ninagombea ofisi ya umma,
1264
01:04:39,416 --> 01:04:41,833
Ulichouliza hivi punde
sasa haikuhusu.
1265
01:04:41,916 --> 01:04:44,625
Aliuza kiasi gani
mfuko haukuhusu, kwa kweli.
1266
01:04:46,250 --> 01:04:47,250
Twende zetu.
1267
01:04:49,375 --> 01:04:51,125
Ukikimbia, nitakupiga kofi.
1268
01:04:52,000 --> 01:04:53,000
Njoo hapa.
1269
01:04:53,666 --> 01:04:54,750
Ulimwibia.
1270
01:04:54,833 --> 01:04:57,208
Je! unajua ameweka nini
mimi kupitia kituo cha polisi?
1271
01:04:58,208 --> 01:04:59,208
Sogeza.
1272
01:05:01,250 --> 01:05:02,583
Hapa ndipo utapitia.
1273
01:05:03,208 --> 01:05:04,375
Tuko nyuma yako.
1274
01:05:04,458 --> 01:05:06,541
Ananitukana tena,
hiyo ndiyo inaumiza hisia zangu.
1275
01:05:06,625 --> 01:05:08,458
Nilisema tuko nyuma yako!
1276
01:05:08,541 --> 01:05:09,958
Hata sikumsikia vizuri.
1277
01:05:10,666 --> 01:05:11,666
Ukikimbia!
1278
01:05:11,750 --> 01:05:12,750
Ukikimbia!
1279
01:05:27,166 --> 01:05:29,291
Um-- Hujambo.
1280
01:05:32,333 --> 01:05:33,333
Karibu.
1281
01:05:34,000 --> 01:05:35,916
Ninawezaje kusaidia,
1282
01:05:36,875 --> 01:05:39,541
wewe bibi na mabwana.
1283
01:05:39,625 --> 01:05:41,500
Je, unanunua au unauza?
1284
01:05:41,583 --> 01:05:45,166
Tafadhali, Profesa, hatufanyi
kuwa na wakati. Tuna haraka.
1285
01:05:45,250 --> 01:05:46,250
Nataka kukuuliza tu,
1286
01:05:46,333 --> 01:05:48,416
umenunua chochote kutoka kwa dada yangu leo?
1287
01:05:48,500 --> 01:05:52,250
Halo, Kopiko, ninasikia mfupa
ya ugomvi katika hayo unayosema,
1288
01:05:52,333 --> 01:05:55,666
- kwa sababu-- kwa sababu mimi si--
- Ndiyo.
1289
01:05:55,750 --> 01:05:58,666
Kwa sababu ulichonunua
kutoka kwake ni mali iliyoibiwa.
1290
01:05:58,750 --> 01:05:59,708
Tafadhali.
1291
01:06:00,250 --> 01:06:02,041
Tafadhali, sinunui mali iliyoibiwa.
1292
01:06:02,125 --> 01:06:04,583
Mimi si mwizi wala si mhalifu.
1293
01:06:04,666 --> 01:06:09,333
Mimi ni mfanyabiashara halali. Nimewahi
karatasi zangu hapa. Kwa hiyo, sifanyi hivyo.
1294
01:06:09,416 --> 01:06:11,958
Na, tafadhali, naweza kukuona
watu hawana biashara kwangu,
1295
01:06:12,041 --> 01:06:15,458
kwa hivyo ikiwa unaweza, kwa huruma, acha yangu
nunua kabla ya Terminator kuja hapa.
1296
01:06:16,291 --> 01:06:18,208
Yesu Kristo wa Nazareti,
1297
01:06:18,291 --> 01:06:19,541
huyo ndiye Terminator?
1298
01:06:19,625 --> 01:06:21,791
Je, mkono wa Terminator ni bunduki ya mashine?
1299
01:06:22,333 --> 01:06:25,333
- Siogopi Terminator.
- Ni nani huyo? Je, hilo ni jina la mtu?
1300
01:06:25,416 --> 01:06:27,416
Ndiyo, yeye ndiye mwenyekiti wa hifadhi hii.
1301
01:06:27,500 --> 01:06:30,333
Angalia, Kopiko, hautawahi
kuwa mwenyekiti wa hifadhi hii.
1302
01:06:30,416 --> 01:06:31,041
Nitakuwa mwenyekiti.
1303
01:06:31,125 --> 01:06:32,750
- Huwezi kamwe kuwa mwenyekiti wa hifadhi hii.
- Nitakuwa mwenyekiti.
1304
01:06:32,833 --> 01:06:34,125
Sikuogopi wewe!
1305
01:06:34,208 --> 01:06:36,958
- Kwa ndevu zako, sikuogopi!
- Kwa hivyo unafikiri ninakuogopa?
1306
01:06:39,875 --> 01:06:41,208
Habari!
1307
01:06:41,291 --> 01:06:42,625
Sikilizeni nyote wawili.
1308
01:06:42,708 --> 01:06:46,000
Halo, subiri, Kopiko, subiri,
nyie mko katika njia yangu sasa hivi.
1309
01:06:46,083 --> 01:06:47,916
Na kwa sababu sina wakati,
1310
01:06:48,000 --> 01:06:50,125
Nitamruhusu huyu aende. Sawa?
1311
01:06:53,458 --> 01:06:55,000
Nisingecheza pamoja,
1312
01:06:55,083 --> 01:06:58,125
niamini, nisingekuwa nacheza pamoja
kama nyie hamkuwa na mimi kwa mipira.
1313
01:06:58,208 --> 01:07:01,125
- Mipira.
- Je, umepoteza akili yako?
1314
01:07:02,250 --> 01:07:03,500
Unapiga kelele.
1315
01:07:03,583 --> 01:07:05,583
Sawa, tusonge mbele.
1316
01:07:05,666 --> 01:07:07,458
Unataka nini? Unataka kiasi gani?
1317
01:07:08,583 --> 01:07:10,250
50,000 tu.
1318
01:07:11,125 --> 01:07:14,875
- Kwa nini hukuomba milioni 50?
- Kwa sababu mimi si mtu mwenye tamaa.
1319
01:07:14,958 --> 01:07:17,458
Nilikuambia mimi ni mfanyabiashara.
1320
01:07:17,541 --> 01:07:19,458
Na, pamoja na, nataka hii
jambo la kujadiliana kuisha,
1321
01:07:19,541 --> 01:07:21,625
kwa sababu ninyi watu
kuleta joto kwenye duka langu.
1322
01:07:21,708 --> 01:07:25,291
Tafadhali, kwa hivyo tuimalize haraka.
50,000 ndio bei yangu ya mwisho.
1323
01:07:25,375 --> 01:07:27,250
Ichukue au iache.
1324
01:07:28,541 --> 01:07:29,791
Ichukue au iache?!
1325
01:07:30,416 --> 01:07:32,458
Unaichukua au unaiacha?
1326
01:07:32,541 --> 01:07:33,541
Kuna wateja wanakuja.
1327
01:07:33,625 --> 01:07:37,083
Mtu aliyeleta tapureta hii ni
kurejea kuikusanya leo mchana.
1328
01:07:38,500 --> 01:07:40,333
Sawa, tutarudi.
1329
01:07:41,625 --> 01:07:42,708
Kopiko, wewe!
1330
01:07:42,791 --> 01:07:44,083
Ni mimi dhidi yako katika mji huu.
1331
01:07:44,166 --> 01:07:46,583
- Kopiko, jiangalie.
- Usinisukume.
1332
01:07:46,666 --> 01:07:49,250
- Kopiko, jiangalie. Kopiko!
- Nitakupiga kofi.
1333
01:07:49,333 --> 01:07:50,583
Kopiko!
1334
01:07:50,666 --> 01:07:51,500
Usinijaribu.
1335
01:07:52,875 --> 01:07:54,291
Una shida gani?
1336
01:07:57,166 --> 01:07:59,458
Hukusema mtu
ulikuwa unakusubiri hapo?
1337
01:08:01,291 --> 01:08:02,791
Ikiwa mtu anakusubiri,
1338
01:08:02,875 --> 01:08:04,333
mtu atazeeka akisubiri,
1339
01:08:04,958 --> 01:08:07,458
kwa sababu kesi yako, kesi yako ni nzito.
1340
01:08:10,333 --> 01:08:13,125
Sikiliza, bibi, ninajaribu kufikiria.
1341
01:08:13,208 --> 01:08:15,458
sijui kwanini
kila wakati uko karibu nami,
1342
01:08:15,541 --> 01:08:18,916
unaziba kila
fikra pore ndani yangu, mtu. Tu
1343
01:08:19,000 --> 01:08:21,541
nipe mapumziko. Nimewahi
mengi yanaendelea kichwani mwangu sasa.
1344
01:08:21,625 --> 01:08:22,666
Hebu nifikirie.
1345
01:08:23,333 --> 01:08:24,750
Unazungumza Kiingereza na nani?
1346
01:08:25,416 --> 01:08:28,083
Kwa hiyo hujui nini
Ninauliza ni kwa faida yako mwenyewe?
1347
01:08:28,166 --> 01:08:29,750
nauliza kwa sababu
itasaidia uchunguzi wangu.
1348
01:08:29,833 --> 01:08:31,083
Unachunguza nini?
1349
01:08:31,750 --> 01:08:34,666
Kwa umakini, njoo
fikiria. Je, wewe ni polisi?
1350
01:08:35,375 --> 01:08:37,875
Au wewe ni wa baadhi
chombo cha usalama huko nje?
1351
01:08:37,958 --> 01:08:38,958
Hapana.
1352
01:08:39,583 --> 01:08:41,375
Sababu pekee ya sisi kukaa na wewe na
1353
01:08:41,458 --> 01:08:43,291
kujaribu kutatua hii ni
kwa sababu wewe ni wa ndani
1354
01:08:43,791 --> 01:08:45,708
na hii shit ilitokea ndani.
1355
01:08:45,791 --> 01:08:46,791
Ni hayo tu.
1356
01:08:47,875 --> 01:08:48,791
Kwa hivyo mimi sio mtu?
1357
01:08:48,875 --> 01:08:50,125
Mimi ni bingwa wa hapa?
1358
01:08:51,166 --> 01:08:52,583
Mimi? Bingwa wa ndani?
1359
01:08:52,666 --> 01:08:54,333
Ikiwa unajua mimi ni mpelelezi wa ndani,
1360
01:08:54,416 --> 01:08:55,375
au chombo cha ndani,
1361
01:08:55,458 --> 01:08:56,750
kwa nini ulikuja kwangu kuomba msaada?
1362
01:08:56,833 --> 01:08:59,291
Kwa sababu vidole vyako vya kunata
dada huko,
1363
01:08:59,375 --> 01:09:00,625
aliiba uchafu wangu,
1364
01:09:00,708 --> 01:09:02,833
na apple haina
kuanguka mbali na mti.
1365
01:09:02,916 --> 01:09:06,625
Kwa hivyo, ninaanza kufikiria, labda
ulikuwa na mkono ndani yangu kupoteza shit yangu.
1366
01:09:06,708 --> 01:09:07,666
Usijaribu.
1367
01:09:08,541 --> 01:09:11,000
Usijaribu kunipigia simu
au wezi wa mama yangu, kwa sababu
1368
01:09:11,083 --> 01:09:12,541
Mimi si mwizi kama mama yako.
1369
01:09:12,625 --> 01:09:15,000
Kwa kweli, sasa nina hasira.
Nipe pesa uliyokubali kulipa.
1370
01:09:17,625 --> 01:09:18,875
Nikipata pasipoti yangu,
1371
01:09:20,000 --> 01:09:21,416
kurudi London,
1372
01:09:21,500 --> 01:09:24,833
Nitahamisha pesa zako na
huduma zako zitalipwa. Kipindi.
1373
01:09:24,916 --> 01:09:26,708
Nikasema hapana. Nipe pesa yangu sasa.
1374
01:09:26,791 --> 01:09:28,333
- Wow.
- Sifanyi kazi tena.
1375
01:09:28,416 --> 01:09:29,625
- Wow.
- Unamaanisha nini na hilo?
1376
01:09:29,708 --> 01:09:32,166
Unafikiri mavazi yako na
sarufi inamaanisha kitu?
1377
01:09:32,250 --> 01:09:33,583
Nipe pesa yangu sasa.
1378
01:09:33,666 --> 01:09:35,666
sikujali tena.
Je, unaweza kunisikia?
1379
01:09:35,750 --> 01:09:37,875
Ikiwa unataka huduma yangu, utalipia.
1380
01:09:37,958 --> 01:09:40,833
Lakini nimekuambia
Nitakulipa baadaye, sio sasa.
1381
01:09:40,916 --> 01:09:42,375
Nikasema hapana!
1382
01:09:43,291 --> 01:09:44,333
Ni aina gani ya mazungumzo hayo?
1383
01:09:44,416 --> 01:09:46,375
Nikasema hapana. Nipe pesa yangu sasa.
1384
01:09:47,583 --> 01:09:48,708
Unajua nini?
1385
01:09:51,125 --> 01:09:52,041
Fuck wewe.
1386
01:09:53,750 --> 01:09:54,750
Hiyo ni kweli.
1387
01:09:55,875 --> 01:09:56,916
- Fuck wewe.
- Mbili.
1388
01:09:57,000 --> 01:09:58,750
- Futa uso wako wa kukasirisha.
- Tatu.
1389
01:09:58,833 --> 01:10:01,416
- Fuck dada yako mwenye vidole vinavyonata.
- Nne.
1390
01:10:01,500 --> 01:10:03,041
- Fuck wewe kizazi kizima.
- Tano.
1391
01:10:03,125 --> 01:10:04,625
- Fuck kizazi chako mbele yako.
- Sita.
1392
01:10:04,708 --> 01:10:07,958
- Fuck, kizazi chako kijacho kinaenda pia.
- Saba.
1393
01:10:08,041 --> 01:10:09,125
- Fuck wewe pia.
- Nane.
1394
01:10:09,208 --> 01:10:10,958
- Fuck kitu kingine chochote unachojaribu kufanya.
- Tisa.
1395
01:10:11,041 --> 01:10:12,625
- Nadhani unapaswa kutomba. Nimemaliza.
- Kumi.
1396
01:10:12,708 --> 01:10:14,625
- Hiyo ni kweli, fuck off!
- Kumi na moja.
1397
01:10:14,708 --> 01:10:17,375
- Hiyo ni ziada juu yake. Furahi!
- Kumi na mbili!
1398
01:10:17,458 --> 01:10:19,416
Dazeni fucks kwa ajili yangu.
Nimekukosea nini?
1399
01:10:19,916 --> 01:10:21,916
Ulinitazama na
alinipa dazeni "jamani wewe"
1400
01:10:22,000 --> 01:10:23,541
- Unastahili.
- Nimefanya nini kwako?
1401
01:10:23,625 --> 01:10:24,583
Ni aina gani ya mazungumzo hayo?
1402
01:10:25,750 --> 01:10:27,500
Davido wa Ogbomoso, sikulaumu.
1403
01:10:28,166 --> 01:10:29,166
Usijali.
1404
01:10:29,250 --> 01:10:31,041
Ni wazazi wako ninaowalaumu.
Hawakulea ipasavyo.
1405
01:10:31,125 --> 01:10:33,333
Shikilia kwa dakika moja.
Bado unazungumzia wazazi wangu?
1406
01:10:33,416 --> 01:10:36,083
Je, nikuogope?
Fanya ubaya wako na uone kitakachotokea.
1407
01:10:36,750 --> 01:10:37,666
- Unataka kufanya nini?
- Nah.
1408
01:10:37,750 --> 01:10:39,291
- Unataka kufanya nini? Tupigane!
- Angalia, mwili huo ...
1409
01:10:39,375 --> 01:10:40,958
Siwezi kukabiliana na harufu hiyo ya mwili kwa sasa
1410
01:10:41,041 --> 01:10:42,541
- Sio lazima uvue shati lako.
- Wacha tupigane.
1411
01:10:42,625 --> 01:10:44,250
Rudisha shati lako
juu, kwa kulia kwa sauti kubwa.
1412
01:10:44,333 --> 01:10:45,625
- Wacha tupigane.
- Kupambana na nani?
1413
01:10:45,708 --> 01:10:47,958
Tayari unaua
mimi na harufu ya mwili wako.
1414
01:10:48,041 --> 01:10:49,000
Tupigane.
1415
01:10:49,083 --> 01:10:51,708
Uliposema ni dada yangu
tufaha lililoanguka kutoka kwenye mti,
1416
01:10:51,791 --> 01:10:54,000
unafikiri sikujua
ulimaanisha mama yangu ndiye mti,
1417
01:10:54,083 --> 01:10:56,041
na kwamba hii mbaya
tabia, yeye ni apple?
1418
01:10:56,125 --> 01:10:57,916
Tupigane. Chora duara, tupigane.
1419
01:10:58,000 --> 01:10:59,500
- Wacha tuone ni nani atakayeifanya.
- Hakuna mtu atakayepigana nawe.
1420
01:10:59,583 --> 01:11:01,375
Ngoja niseme kitu.
1421
01:11:01,458 --> 01:11:03,416
Acha nikuchambue kisaikolojia kwa sekunde.
1422
01:11:04,083 --> 01:11:05,125
Mbona una wazimu sana?
1423
01:11:05,625 --> 01:11:07,041
Mbona una wazimu sana?
1424
01:11:07,125 --> 01:11:09,916
Unaamka na unalala wazimu,
hiyo lazima itachosha.
1425
01:11:10,541 --> 01:11:11,833
Kweli, mbona una wazimu sana?
1426
01:11:11,916 --> 01:11:13,291
Oh, mimi kupata.
1427
01:11:13,375 --> 01:11:15,625
Una wazimu kwa sababu
hakuna kinachotokea katika maisha yako.
1428
01:11:15,708 --> 01:11:17,250
Maisha yako yamesimama.
1429
01:11:17,333 --> 01:11:20,416
Huna budi kukabiliana na hilo
kiumbe kila siku ya maisha yako, sawa?
1430
01:11:21,041 --> 01:11:22,875
Sawa, unanikasirikia kwa sababu,
1431
01:11:22,958 --> 01:11:24,916
hey, mimi nina livin' da loca. Hiyo ni!
1432
01:11:25,000 --> 01:11:27,000
Ninaishi maisha mazuri.
Ninapiga mpira kila siku.
1433
01:11:27,083 --> 01:11:28,708
- Nina bahati.
- Ndio maana nina wazimu.
1434
01:11:28,791 --> 01:11:30,208
Wewe si kitu, wewe si mtu.
1435
01:11:30,291 --> 01:11:31,708
Ndiyo, ndiyo maana nina wazimu!
1436
01:11:31,791 --> 01:11:34,875
Nina wazimu kwa sababu sina
mambo ya msingi ninayohitaji kama mwanadamu.
1437
01:11:35,625 --> 01:11:37,625
Nina wazimu kwa sababu nilikua kwenye gutter.
1438
01:11:37,708 --> 01:11:38,916
Nina wazimu. Ndiyo.
1439
01:11:39,791 --> 01:11:41,000
Unidhulumu.
1440
01:11:41,083 --> 01:11:42,083
Nina wazimu.
1441
01:11:42,166 --> 01:11:43,958
- Sikumaanisha hivyo.
- Lakini mimi ni bora kuliko wewe,
1442
01:11:44,041 --> 01:11:46,958
ambaye hajui jinsi ya
heshimu wengine na wewe huna akili.
1443
01:11:47,750 --> 01:11:49,291
Ndiyo maana nina wazimu.
1444
01:11:50,583 --> 01:11:52,333
Kwa hali ilivyo, nimetoka.
1445
01:11:52,416 --> 01:11:54,625
Kwa kuwa wewe ni mzimu,
nenda utafute hati yako ya kusafiria.
1446
01:11:54,708 --> 01:11:57,166
- Samahani. Sikumaanisha hivyo.
- Jambo! Mtu mwendawazimu.
1447
01:11:57,250 --> 01:11:58,166
Twende zetu.
1448
01:11:58,250 --> 01:11:59,416
Sikumaanisha hivyo.
1449
01:11:59,500 --> 01:12:00,958
Habari! Ondoa jicho lako kwenye pesa hizo,
1450
01:12:01,041 --> 01:12:02,625
sio pesa za baba yako. Twende zetu.
1451
01:12:04,250 --> 01:12:06,083
- Pesa anazotaka kutupa--
- Pesa gani za kijinga?
1452
01:12:06,166 --> 01:12:08,250
Je, baba yako aliweka pesa naye?
1453
01:12:09,000 --> 01:12:11,083
- Mama --
- Je! wewe ni binti yake wa pekee?
1454
01:12:11,166 --> 01:12:12,791
Hebu tuelekee upande huu.
1455
01:12:12,875 --> 01:12:14,833
- Inaonekana wewe ni wazimu.
- Bora usiibe chochote karibu nami.
1456
01:12:14,916 --> 01:12:16,583
Umenitukana sana. Ninaondoka.
1457
01:12:17,166 --> 01:12:19,250
Bado uko hapa?
1458
01:12:27,750 --> 01:12:28,875
Kwa hiyo, nini kilitokea?
1459
01:12:29,625 --> 01:12:32,250
Alianza, Unc. Mimi nakuambia.
1460
01:12:32,333 --> 01:12:35,208
Alikuwa anasema mambo ya kichaa tu,
Ilinibidi kumwambia tena.
1461
01:12:35,291 --> 01:12:36,166
Oscar!
1462
01:12:37,208 --> 01:12:40,750
Sasa, umefanikiwa
kumfukuza mtu wa mwisho,
1463
01:12:40,833 --> 01:12:42,708
mtu pekee anayeweza kukusaidia.
1464
01:12:42,791 --> 01:12:46,750
Hapana, Unc. Tulichofanikiwa
kufanya ni kutuondolea matatizo yetu.
1465
01:12:46,833 --> 01:12:48,166
Hayo mawili ni matatizo yetu.
1466
01:12:48,250 --> 01:12:51,166
- Shida yako, sio shida yangu!
- Hapana. Hili ni tatizo letu, Unc, sawa?
1467
01:12:51,250 --> 01:12:54,166
Sijaribu kukosa heshima,
lakini ni wakati wa kukubaliana nayo.
1468
01:12:54,250 --> 01:12:55,250
Kwa umakini.
1469
01:12:55,333 --> 01:12:57,416
Unajua nini?
Tunahitaji kuvaa suruali yetu ya mvulana mkubwa
1470
01:12:57,500 --> 01:12:59,000
na kwenda na kushughulikia jambo hili sisi wenyewe.
1471
01:12:59,083 --> 01:13:00,750
- Hiyo ndiyo tunayohitaji-- Ndio.
- Naona.
1472
01:13:00,833 --> 01:13:03,708
- Umewekwa kwa hiyo? Sawa.
- Hiyo ndio tutafanya.
1473
01:13:03,791 --> 01:13:06,500
- Baada yako.
- Unajua eneo, kwa hivyo, baada yako.
1474
01:13:06,583 --> 01:13:08,208
Lo, kwa hivyo hata hujui popote,
1475
01:13:08,291 --> 01:13:09,500
na bado unaendesha mdomo wako.
1476
01:13:09,583 --> 01:13:11,000
Sijui - sijui. Ndiyo, Unc.
1477
01:13:11,083 --> 01:13:12,916
Unc. Sikiliza, Unc.
1478
01:13:20,916 --> 01:13:21,916
Ndugu zangu.
1479
01:13:22,000 --> 01:13:23,500
Marafiki zangu wawili bora.
1480
01:13:25,083 --> 01:13:27,000
Ni furaha kukuona, lazima niseme.
1481
01:13:31,375 --> 01:13:32,375
Ni vipi?
1482
01:13:32,958 --> 01:13:33,958
Kwa mfuko.
1483
01:13:46,041 --> 01:13:47,541
Harufu kamili.
1484
01:13:47,625 --> 01:13:50,250
Kwa hivyo, naweza kuwa na begi langu sasa, tafadhali?
1485
01:13:52,000 --> 01:13:53,416
Umeacha begi?
1486
01:13:55,500 --> 01:13:57,333
- Mfuko.
- Ndio.
1487
01:13:57,416 --> 01:13:59,541
Vipi kuhusu mfuko?
Alikupa pesa yako tu.
1488
01:13:59,625 --> 01:14:01,083
- Mfuko wangu, tafadhali.
- Samahani, karibu nilisahau.
1489
01:14:01,166 --> 01:14:02,666
Tafadhali, usinikasirikie.
1490
01:14:02,750 --> 01:14:04,958
Terminator kweli alikuja ofisini,
1491
01:14:05,041 --> 01:14:08,291
aliingia na majambazi,
alianza kunionea na kunipiga.
1492
01:14:08,375 --> 01:14:10,625
Kimsingi, alichukua begi na kukimbia.
1493
01:14:10,708 --> 01:14:12,291
Ukimfuata sasa hivi,
1494
01:14:12,375 --> 01:14:15,041
yeye na vijana wake wametoka sasa hivi.
Amevaa koti moja la bluu.
1495
01:14:15,125 --> 01:14:16,291
Ukiwafuata,
unaweza kupatana nao.
1496
01:14:16,375 --> 01:14:17,958
Unasema ujinga gani?
1497
01:14:18,041 --> 01:14:19,375
Kwa nini ulichukua pesa zetu?
1498
01:14:19,458 --> 01:14:21,083
Ndio, kwa nini ulichukua pesa?
1499
01:14:21,458 --> 01:14:22,875
Habari sio bure sasa.
1500
01:14:22,958 --> 01:14:28,208
Ulitarajia nini? Hiyo
Nitafungua tu mdomo wangu na kumwaga?
1501
01:14:28,291 --> 01:14:30,500
Habari sio bure.
Una kulipa kitu.
1502
01:14:31,375 --> 01:14:35,458
Hivyo, si kweli kosa langu wakati wao
alikuja hapa na majambazi na vigogo.
1503
01:14:35,541 --> 01:14:38,625
Walikuja hapa kusumbua
wewe na wewe bado mnafanana hivi?
1504
01:14:38,708 --> 01:14:40,791
- Nilijaribu kupigana nao. Kuna nini?
- Pigana na nani?
1505
01:14:40,875 --> 01:14:43,208
- Unaonekana kama ulipigana na mtu yeyote?
- Alikuwa na nguvu sana.
1506
01:14:43,291 --> 01:14:45,208
- Sikuweza kufanya chochote.
-Unc--
1507
01:14:50,250 --> 01:14:51,083
Nipe pesa yangu.
1508
01:14:52,250 --> 01:14:55,000
- Oscar!
- Ni bora kwenda kukutana nao!
1509
01:14:55,083 --> 01:14:59,125
Angalia, tunaweza kurudi kwa hili,
wacha tukimbie Terminator.
1510
01:14:59,791 --> 01:15:00,625
- Oscar!
- Niache peke yangu!
1511
01:15:00,708 --> 01:15:02,750
Unapoteza wakati wa thamani.
1512
01:15:02,833 --> 01:15:05,083
Ninakuambia, unaenda kuzimu.
Tutarudi kwa pesa hizo.
1513
01:15:05,166 --> 01:15:06,458
Kimbia baada yake!
1514
01:15:06,541 --> 01:15:08,416
Lazima alitumia baiskeli ya magurudumu matatu au kitu.
1515
01:15:08,500 --> 01:15:11,916
Yeye ndiye mwenyekiti wa hii
motorpark na anadhibiti eneo hili.
1516
01:15:12,875 --> 01:15:14,833
Kwa hivyo, hiyo inamfanya kuwa mhalifu, sawa?
1517
01:15:14,916 --> 01:15:17,458
Tazama. Ninapendekeza - Hey, njoo.
1518
01:15:17,541 --> 01:15:18,583
Njoo.
1519
01:15:18,666 --> 01:15:20,625
- Angalia-- Subiri kidogo.
- Tunahitaji kuhama.
1520
01:15:20,708 --> 01:15:24,416
Nakushauri uwe makini na
jinsi unavyozungumza juu yake hapa.
1521
01:15:24,500 --> 01:15:27,333
- Hii ni sehemu ya eneo lake.
- Yeye ni nini? Aina fulani ya mungu?
1522
01:15:27,416 --> 01:15:30,333
Unc, njoo, hatuwezi kuendelea kufanya hivi.
1523
01:15:30,416 --> 01:15:34,083
Nahitaji kwenda kumuona mtu huyu.
Nahitaji kumtafuta.
1524
01:15:34,166 --> 01:15:36,500
Huwezi kwenda tu
kwa nafasi yake hivyo, Oscar.
1525
01:15:37,833 --> 01:15:38,708
Sikiliza.
1526
01:15:39,583 --> 01:15:44,125
Unapaswa kusikiliza
watu wenye uzoefu wa kweli,
1527
01:15:44,208 --> 01:15:47,125
- kuishi katika kitongoji hiki.
- Unc, ninachohitaji kufanya ni kufika hapo
1528
01:15:47,208 --> 01:15:49,416
mwone mtu huyu, zungumza naye
naye kuhusu pasipoti yangu.
1529
01:15:49,500 --> 01:15:50,791
Sawa, mtu juu ya mtu.
1530
01:15:50,875 --> 01:15:53,041
Angalia, huwezi
ingia tu humo ndani.
1531
01:15:54,333 --> 01:15:56,416
Sawa, Unc, nitaenda
kukuuliza mara moja,
1532
01:15:56,500 --> 01:15:58,791
unakuja nami
au kutokwenda kumuona huyu jamaa?
1533
01:15:58,875 --> 01:16:01,541
- Ulisema nini?
- Nilisema unakuja nami kwenda kuona
1534
01:16:01,625 --> 01:16:03,000
huyu mtu wa Terminator X?
1535
01:16:03,083 --> 01:16:06,208
Unajua mimi ni mzee,
na nisingependa kwenda na
1536
01:16:06,291 --> 01:16:09,625
- erm, nijiweke hatarini.
- Ah, sawa.
1537
01:16:09,708 --> 01:16:12,333
- Sawa. Ndivyo ilivyo? Sawa.
- Kwenda kwenye shimo la Terminator?
1538
01:16:12,416 --> 01:16:14,333
Ndivyo ilivyo.
Kwa hiyo nikiichukua hutakuja?
1539
01:16:14,416 --> 01:16:15,875
mimi si.
1540
01:16:15,958 --> 01:16:16,916
Sawa.
1541
01:16:17,000 --> 01:16:18,625
- Sawa.
- Sitaki uende pia.
1542
01:16:18,708 --> 01:16:20,875
Hapana! Yuko wapi? Aelekeze kwenye jengo lake.
1543
01:16:20,958 --> 01:16:23,000
- Unataka kwenda huko?
- Eleza tu jengo!
1544
01:16:23,083 --> 01:16:24,458
- Huko.
- Sawa. Kila mtu ni gangster.
1545
01:16:24,541 --> 01:16:26,000
Jengo lake ni lipi?
1546
01:16:26,083 --> 01:16:27,541
Ifuatayo.
1547
01:16:27,625 --> 01:16:29,541
Timu zote mbili zitafunga katika mchezo huu.
1548
01:16:29,625 --> 01:16:32,916
Sahau. Je, unajua
nimekuwa nikicheza kamari kwa muda gani?
1549
01:16:33,000 --> 01:16:35,416
Hukuwepo nilipoanza kamari.
1550
01:16:35,500 --> 01:16:37,208
Huyu anapenda
kujifanya kama anajua.
1551
01:16:37,291 --> 01:16:39,250
Juu ya Mungu. Najua--
1552
01:16:39,333 --> 01:16:40,458
Halo, una shida gani?
1553
01:16:40,541 --> 01:16:42,500
Ondoka hapa! Rudi nyuma. Ni nani…
1554
01:16:42,583 --> 01:16:44,333
Wewe ni nani,
unatafuta nini hapa?
1555
01:16:45,875 --> 01:16:48,958
Yeyote kati yenu waungwana Mheshimiwa Terminator?
1556
01:16:49,041 --> 01:16:51,208
Kuna nini? Kwa nini sarufi kubwa?
1557
01:16:51,291 --> 01:16:52,583
Ana tatizo gani huyu mtu?
1558
01:16:52,666 --> 01:16:55,458
Muungwana ni nani? Bro, una nini?
1559
01:16:55,625 --> 01:16:57,000
Jina lako ni nani?
1560
01:16:58,416 --> 01:16:59,416
Um...
1561
01:17:00,333 --> 01:17:01,416
Jina langu ni Oscar.
1562
01:17:01,500 --> 01:17:02,708
Oscar?
1563
01:17:02,791 --> 01:17:04,208
Jina langu ni Oscar.
1564
01:17:04,291 --> 01:17:06,083
- Je, tunapaswa kuogopa?
- Oscar.
1565
01:17:06,166 --> 01:17:08,708
Hakuna wasiwasi,
kwa mwili wako, nataka kushinda Oscar.
1566
01:17:08,791 --> 01:17:11,458
Umeingia tu hapa
kujisikia kama wewe ni muhimu.
1567
01:17:11,541 --> 01:17:13,208
Huna heshima.
Huna ujasiri.
1568
01:17:13,291 --> 01:17:15,416
- Unafikiri wewe pekee ndiye uliyesafiri?
- Mjulishe!
1569
01:17:15,500 --> 01:17:17,916
- Unaota, mama mzazi.
- Una shida gani?
1570
01:17:19,041 --> 01:17:24,750
Um, hivyo, um, yeyote kati yenu Bw. Terminator?
1571
01:17:25,291 --> 01:17:31,666
Sikiliza, jamani, mkuu
sarufi inahitaji kuacha.
1572
01:17:31,750 --> 01:17:35,041
- Vipi na wewe?
- Sikiliza, nilizaliwa huko Bristol.
1573
01:17:35,125 --> 01:17:37,875
- Mjulishe! Juu ya Mungu.
- Je! hausikii dripu?
1574
01:17:39,708 --> 01:17:42,583
Hakuna tatizo.
Ni Terminator unataka kuona, sivyo?
1575
01:17:42,666 --> 01:17:47,208
Sawa, wacha nikusaidie kuangalia… Hebu
angalia Terminator, na uitazame ikiendelea.
1576
01:17:47,291 --> 01:17:48,666
Unaongea tu sarufi kubwa.
1577
01:17:48,750 --> 01:17:51,875
Je, ulisoma shule yoyote nzuri?
1578
01:17:53,000 --> 01:17:55,083
Wewe ni fahari.
1579
01:17:55,166 --> 01:17:59,500
- Kuna mtu hapa anauliza kukuona.
- Wewe ni mjinga. Tutakunyenyekea hapa.
1580
01:17:59,583 --> 01:18:01,958
Jamani acheni sarufi mkuu.
1581
01:18:02,500 --> 01:18:05,416
Huyu ndiye.
Mtu ambaye anataka kukuona.
1582
01:18:08,708 --> 01:18:10,291
Asante.
1583
01:18:10,375 --> 01:18:11,791
Mwacheni.
1584
01:18:12,416 --> 01:18:14,083
Habari, wewe ni Mr. Terminator?
1585
01:18:16,291 --> 01:18:17,458
Wewe ni nani?
1586
01:18:18,750 --> 01:18:21,125
Jina langu ni Oscar.
Nilikuja kufanya biashara fulani.
1587
01:18:30,083 --> 01:18:31,083
Keti.
1588
01:18:33,416 --> 01:18:34,416
Halo wewe,
1589
01:18:35,708 --> 01:18:38,041
- nipe kinywaji changu.
- Ni hapa, bwana.
1590
01:18:38,125 --> 01:18:39,250
Hakuna masuala.
1591
01:18:39,333 --> 01:18:40,208
Iko wapi?
1592
01:18:41,208 --> 01:18:42,166
Ifanye haraka.
1593
01:18:44,625 --> 01:18:46,541
Unaweza kuimaliza, nilivuta kidogo.
1594
01:18:47,166 --> 01:18:49,000
Hiki ndicho kinywaji ninachopenda zaidi.
1595
01:18:49,083 --> 01:18:51,916
Ukiinywa kabla ya kujamiiana,
1596
01:18:52,458 --> 01:18:54,708
utaenda raundi nyingi.
Je, unajali?
1597
01:18:56,708 --> 01:18:59,041
Hapana, sipendi pombe ya bei nafuu.
1598
01:19:01,000 --> 01:19:02,916
Lakini najua mtu
hiyo inaipenda sana, ingawa.
1599
01:19:04,083 --> 01:19:05,083
Ni nani huyo?
1600
01:19:06,958 --> 01:19:08,875
Jina lake ni Kopiko.
1601
01:19:09,458 --> 01:19:10,958
Mnyama, mahali au kitu?
1602
01:19:11,708 --> 01:19:14,291
Ni mwanamke mwenye sura ya kiume.
1603
01:19:16,083 --> 01:19:17,083
Nywele zilizotiwa rangi.
1604
01:19:19,041 --> 01:19:20,416
- Mwanamke wazimu.
- Ndio.
1605
01:19:21,250 --> 01:19:22,625
Kwa hiyo, kuna nini?
1606
01:19:23,291 --> 01:19:26,291
Kweli, dada yake aliiba begi langu.
1607
01:19:26,375 --> 01:19:27,625
Halo, sikiliza,
1608
01:19:28,583 --> 01:19:30,416
Mimi si shabiki wa Kiingereza.
1609
01:19:31,041 --> 01:19:33,583
Punguza kasi. Sio kila mtu anaelewa.
1610
01:19:33,666 --> 01:19:35,500
- Tulia, wacha nisikie unachosema
- Sawa.
1611
01:19:35,583 --> 01:19:37,291
Sawa. Ndiyo, naipata.
1612
01:19:37,958 --> 01:19:41,041
Nataka tu kufanya biashara.
Nataka begi langu tu.
1613
01:19:41,125 --> 01:19:42,750
- Unataka mfuko huu?
- Ndio.
1614
01:19:42,833 --> 01:19:43,833
Hakuna tatizo.
1615
01:19:48,666 --> 01:19:51,000
Utanilipa kiasi gani
kukufungulia mfuko?
1616
01:19:52,083 --> 01:19:53,875
Naam, kwa kuwa wewe ni mtaalamu wa...
1617
01:19:55,041 --> 01:19:57,166
aina hizi za shughuli za chinichini,
1618
01:19:57,250 --> 01:19:59,166
nilikuwa najiuliza,
unataka kiasi gani kwa hilo?
1619
01:20:01,583 --> 01:20:03,000
Utanipa 500,000.
1620
01:20:03,583 --> 01:20:05,375
Oh, 500?
1621
01:20:05,875 --> 01:20:07,750
- Mwanadamu, hiyo ni--
- Je, wewe ni wazimu?
1622
01:20:08,916 --> 01:20:10,166
Unajaribu kunitukana?
1623
01:20:10,250 --> 01:20:12,875
- Nilidhani umesema 500?
- Mimi ni hatari sana ninapokasirika.
1624
01:20:12,958 --> 01:20:15,083
- takataka gani?
- Hapana, samahani.
1625
01:20:15,166 --> 01:20:19,083
- Nilidhani umesema Naira 500.
- 500,000, bwana, usinichokoze.
1626
01:20:19,625 --> 01:20:22,208
Angalia kote, hii ni himaya.
Unamaanisha nini 500?
1627
01:20:23,500 --> 01:20:26,250
sioni
ufalme lakini, namaanisha, 500 ni…
1628
01:20:26,333 --> 01:20:27,875
500,000 ni pesa nyingi sana.
1629
01:20:27,958 --> 01:20:31,541
Unajua, namaanisha, nimekuwa
kunyang'anywa kila kona tangu nilipofika hapa.
1630
01:20:31,625 --> 01:20:33,916
Kopiko na wafanyakazi wake
wamekuwa wakichukua pesa kutoka kwangu,
1631
01:20:34,000 --> 01:20:35,083
Sina pesa nyingi tena.
1632
01:20:35,166 --> 01:20:38,208
Ni sarufi hii unayozungumza
hiyo inakuweka kwenye matatizo zaidi.
1633
01:20:38,291 --> 01:20:40,666
Unazungumza sarufi
lakini huna 500,000.
1634
01:20:41,416 --> 01:20:43,541
Si unajua pia
Kiingereza kingi bila pesa ni dhambi?
1635
01:20:43,625 --> 01:20:46,541
Kosa kubwa. Sarufi ya kuzungumza
lakini huna 500,000.
1636
01:20:46,625 --> 01:20:48,291
Angalia hapa, usipoteze wakati wangu.
1637
01:20:48,375 --> 01:20:49,791
Naira 500,000,
1638
01:20:49,875 --> 01:20:51,666
la sivyo, hutaona begi hili tena.
1639
01:20:51,750 --> 01:20:52,750
Muda wako umekwisha.
1640
01:20:53,625 --> 01:20:56,000
Sawa, sikiliza, Bwana Terminator.
1641
01:20:56,083 --> 01:20:58,041
Asante kwa
kuniona kwa taarifa fupi hivi.
1642
01:20:58,125 --> 01:20:59,750
Ithamini. Wewe ni mtu mzuri.
1643
01:20:59,833 --> 01:21:00,833
Um...
1644
01:21:01,666 --> 01:21:04,125
nipe muda kidogo, nitaenda
piga simu, nitarudi mara moja. Sawa?
1645
01:21:04,833 --> 01:21:05,750
Tafadhali.
1646
01:21:05,833 --> 01:21:07,291
Nitaleta pesa.
1647
01:21:07,375 --> 01:21:08,416
Nipe muda kidogo.
1648
01:21:08,958 --> 01:21:10,708
- Tafadhali.
- Vyovyote vile.
1649
01:21:18,375 --> 01:21:21,583
Naapa, nimechangia sana
kiasi ambacho kinapaswa…
1650
01:21:21,666 --> 01:21:23,875
Je, unatumai kuwa biashara yako ilikuwa na faida?
1651
01:21:23,958 --> 01:21:25,458
Nenda kachukue peremende.
1652
01:21:25,541 --> 01:21:28,791
- Ondoka! Una nini?
- Suti ya kijinga uliyonunua sokoni.
1653
01:21:28,875 --> 01:21:29,708
Uko hapa unafanya kama--
1654
01:21:33,250 --> 01:21:34,458
Oscar?
1655
01:21:35,000 --> 01:21:35,875
Habari, dada.
1656
01:21:36,500 --> 01:21:37,625
Kwa nini unaniita hivyo?
1657
01:21:37,708 --> 01:21:38,708
Sikiliza, um,
1658
01:21:39,708 --> 01:21:40,750
Nahitaji usaidizi wako.
1659
01:21:40,833 --> 01:21:44,000
Nilikuambia, sivyo
kukusaidia mpaka nikuone.
1660
01:21:44,708 --> 01:21:45,875
Je, si kurudi?
1661
01:21:46,416 --> 01:21:47,875
Nilikuwa narudi.
1662
01:21:48,500 --> 01:21:50,333
Mtu aliniteka njiani,
1663
01:21:50,416 --> 01:21:51,625
na kuiba pasipoti yangu.
1664
01:21:52,541 --> 01:21:53,833
Je, unatania?
1665
01:21:53,916 --> 01:21:55,541
Mtu aliiba pasipoti yangu,
1666
01:21:55,625 --> 01:21:58,208
Unc amekuwa akijaribu kunisaidia kupata
pasipoti yangu nyuma. Unaweza kumuuliza.
1667
01:21:59,875 --> 01:22:00,833
Oscar,
1668
01:22:00,916 --> 01:22:04,416
Siwezi kuamini hilo
utasema uwongo kama huo,
1669
01:22:04,500 --> 01:22:06,125
ili tu kuepuka kurudi.
1670
01:22:07,458 --> 01:22:09,625
Je, hii ni aina fulani ya mzaha mgonjwa?
1671
01:22:10,208 --> 01:22:12,000
Yeye ni mgonjwa.
1672
01:22:12,708 --> 01:22:14,583
- Yeye anataka kukuona--
- Dada!
1673
01:22:15,166 --> 01:22:16,250
sisemi uongo.
1674
01:22:16,958 --> 01:22:18,083
Sawa, watu walioniteka
1675
01:22:18,166 --> 01:22:20,291
na kuchukua hati yangu ya kusafiria
pesa kidogo. Unaweza kuuliza Unc.
1676
01:22:20,375 --> 01:22:22,083
Amekuwa akijaribu
nisaidie kurejesha pasipoti yangu.
1677
01:22:22,958 --> 01:22:25,125
Je, unaweza kunitumia 500,000? Nitalisuluhisha,
1678
01:22:25,208 --> 01:22:26,875
Nitakuwa kwenye ndege inayofuata kurudi nyumbani.
1679
01:22:28,000 --> 01:22:29,916
- Kwaheri, Oscar.
- Dada.
1680
01:22:30,625 --> 01:22:31,625
Sylvia!
1681
01:22:36,333 --> 01:22:37,333
Shit.
1682
01:22:38,625 --> 01:22:40,625
Lengo!
1683
01:22:58,541 --> 01:22:59,541
Habari!
1684
01:23:05,125 --> 01:23:07,583
Nilisema, nilikuwa nashuku mtu huyu.
1685
01:23:09,291 --> 01:23:10,291
Mwizi!
1686
01:23:11,250 --> 01:23:12,541
Mtu huyu ni mhalifu.
1687
01:23:12,625 --> 01:23:14,208
Terminator, wacha nishughulike naye.
1688
01:23:18,250 --> 01:23:19,541
Angalia hilo,
1689
01:23:20,333 --> 01:23:21,916
mtoto wa tajiri anakuja kuiba kwenye kofia.
1690
01:23:22,000 --> 01:23:23,125
Wewe ni mjanja.
1691
01:23:24,791 --> 01:23:27,166
Utasikia hasira ya miungu.
Weka begi langu kwanza.
1692
01:23:27,250 --> 01:23:29,291
Tupa begi! Una wazimu?!
1693
01:23:29,375 --> 01:23:30,916
- Je! Unataka kufa?
- Je, wewe ni wazimu?
1694
01:23:32,458 --> 01:23:34,500
Ngoja niondoke tafadhali.
Nitaleta pesa.
1695
01:23:34,583 --> 01:23:36,083
Ninakuahidi, nitaleta pesa.
1696
01:23:39,000 --> 01:23:40,000
Kaa kimya.
1697
01:24:37,250 --> 01:24:38,708
Unajua nini kitatokea sasa, sawa?
1698
01:24:38,791 --> 01:24:41,875
Kuona jinsi alivyokuwa jasiri
inatosha kuja kuiba geto.
1699
01:24:43,000 --> 01:24:44,166
Ikiwa atanishinda,
1700
01:24:44,250 --> 01:24:45,333
atachukua begi lake.
1701
01:24:58,916 --> 01:25:02,083
- Je, wewe ni wazimu? Nikasema pigana nami.
- Lakini tumeanza.
1702
01:25:02,166 --> 01:25:04,250
Sawa, unasubiri mwamuzi?
1703
01:25:06,000 --> 01:25:07,500
Pigana nami! Je, wewe ni wazimu?
1704
01:25:13,291 --> 01:25:15,166
- Mwalimu katika kukwepa makonde.
- Terminator isiyoonekana.
1705
01:25:24,958 --> 01:25:26,375
- Terminator, maisha yako yatakuwa mazuri!
- Je, wewe ni wazimu?
1706
01:25:26,916 --> 01:25:28,833
Je, mimi ndiye wewe
kuongea sarufi hii yote pia?
1707
01:25:28,916 --> 01:25:30,791
Sipendi Kiingereza.
1708
01:25:30,875 --> 01:25:33,333
Mimi si shabiki wa Kiingereza,
ulikuja hapa na ulikuwa unazungumza--
1709
01:25:38,541 --> 01:25:39,666
Je, wana mambo?
1710
01:25:40,375 --> 01:25:41,666
Terminator!
1711
01:25:50,708 --> 01:25:53,625
Terminator!
1712
01:25:54,166 --> 01:25:56,000
Mpate.
1713
01:26:09,916 --> 01:26:11,166
Nitakutana nawe.
1714
01:26:11,250 --> 01:26:13,208
-Fanya haraka.
- Usijali, nitakuja.
1715
01:27:37,625 --> 01:27:39,041
Mshike, mshike hapo hapo.
1716
01:27:44,541 --> 01:27:46,250
Kwa hiyo unakuja hapa kupeleleza?
1717
01:27:47,916 --> 01:27:49,125
Unakuja hapa kupeleleza?
1718
01:27:49,208 --> 01:27:50,875
Nikimshika huyo jamaa
ambayo ilikaribia kuniumiza.
1719
01:27:50,958 --> 01:27:52,333
Halo, wewe, ingia ndani.
1720
01:27:52,416 --> 01:27:54,333
- Nenda ndani.
- Je, ulimkamata mtu huyo?
1721
01:27:54,416 --> 01:27:55,500
Nenda ndani.
1722
01:27:55,583 --> 01:27:57,125
- Alikaribia kunijeruhi.
- Nenda ndani.
1723
01:27:57,208 --> 01:27:58,583
Ingia ndani sasa, mjinga.
1724
01:27:59,583 --> 01:28:00,625
Una kichaa.
1725
01:28:03,250 --> 01:28:04,875
Sogeza! Je, una wazimu? Sogeza.
1726
01:28:08,291 --> 01:28:12,708
-Naapa, wewe ni wazimu. Uko sawa?
-Una shida sasa.
1727
01:28:13,916 --> 01:28:15,000
Unafanya vibaya.
1728
01:28:15,083 --> 01:28:16,416
Huyu albino ni nani?
1729
01:28:16,500 --> 01:28:17,958
Er, Mwenyekiti,
1730
01:28:18,833 --> 01:28:20,416
mtu huyu ni jasusi.
1731
01:28:21,125 --> 01:28:25,416
Najua hilo
mwanamke asiye na maana, Kopiko alimtuma.
1732
01:28:25,500 --> 01:28:27,416
Je, si hivyo?
1733
01:28:27,500 --> 01:28:29,833
-Waliuliza yeye ni nani, na unapiga.
-Kwa nini unampiga makofi? Je, wewe ni wazimu?
1734
01:28:31,708 --> 01:28:32,750
Je, wewe ni jasusi?
1735
01:28:32,833 --> 01:28:33,916
Hapana.
1736
01:28:34,000 --> 01:28:35,500
Ulikuja kupeleleza himaya yangu?
1737
01:28:37,208 --> 01:28:39,833
Kuwa na bahati mbaya,
mtazame akitetemeka kwa hofu.
1738
01:28:40,500 --> 01:28:41,625
Wewe si mpelelezi?
1739
01:28:44,750 --> 01:28:46,125
Kwa hiyo, wewe ni nini?
1740
01:28:47,041 --> 01:28:49,041
Kijana huyu hapa,
1741
01:28:49,666 --> 01:28:52,208
anatoka na dada mdogo wa Kopiko.
1742
01:28:52,291 --> 01:28:53,250
Yule mdogo.
1743
01:28:53,333 --> 01:28:55,000
- Hasa.
- Unatikisa kichwa.
1744
01:28:55,083 --> 01:28:57,041
Si unatoka kimapenzi na dada mdogo wa Kopiko?
1745
01:28:57,125 --> 01:28:59,333
Habari! Tulia.
1746
01:28:59,416 --> 01:29:01,708
- Damu yangu inachemka.
- Nilisema tulia. Kaa kimya.
1747
01:29:01,791 --> 01:29:03,000
Una shida gani?
1748
01:29:08,166 --> 01:29:10,208
Alisema unapaswa kuamka.
1749
01:29:12,083 --> 01:29:13,083
Tafuta mwenyewe.
1750
01:29:14,125 --> 01:29:16,458
Tafuta mwenyewe.
Nikisikia unasema chochote--
1751
01:29:16,541 --> 01:29:19,000
Nikikupiga kofi, rangi ya ngozi yako
itabadilika. Je, wewe ni wazimu?
1752
01:29:27,083 --> 01:29:29,375
Kuwa na bahati mbaya,
wewe ndiye uliyechukua hii.
1753
01:29:29,458 --> 01:29:32,083
- Je, ni visa?
- Ni pasipoti. naapa.
1754
01:29:32,166 --> 01:29:34,708
- Je, ni visa?
- Sijui hata nini ...
1755
01:29:34,791 --> 01:29:38,291
Ni pasipoti ya kusafiri nje ya nchi.
1756
01:29:38,375 --> 01:29:39,708
- Inaonekana kama visa.
- Naapa.
1757
01:29:40,833 --> 01:29:42,291
Hii ni visa ya nchi gani?
1758
01:29:43,333 --> 01:29:45,291
Sijui ni nchi gani hutumia nyekundu lakini,
1759
01:29:45,375 --> 01:29:47,916
- Inaonekana-- naapa.
- Ni visa.
1760
01:29:48,000 --> 01:29:49,500
Mpangishe katika 204 kwa sasa.
1761
01:29:49,583 --> 01:29:53,750
- Sawa, njoo hapa.
- Isogeze! Mwangalie.
1762
01:29:55,750 --> 01:29:57,500
Chumba 204! Chumba 2--
1763
01:29:57,583 --> 01:29:59,333
Halo, una nini?
1764
01:29:59,416 --> 01:30:01,375
Nilisema chumba 204,
ndivyo alivyosema bosi.
1765
01:30:01,458 --> 01:30:03,875
- Prof, nataka kukuambia kitu.
- Natumai hakuna kitu kibaya na wewe?
1766
01:30:03,958 --> 01:30:06,791
- Bosi alisema chumba 204.
- Unafanya ujinga kila wakati.
1767
01:30:13,708 --> 01:30:15,666
Unc.
1768
01:30:15,750 --> 01:30:16,750
Ee Mungu wangu.
1769
01:30:18,083 --> 01:30:19,000
Ni nini?
1770
01:30:20,875 --> 01:30:22,416
Chukua maji, chukua.
1771
01:30:26,375 --> 01:30:27,208
Unc.
1772
01:30:33,833 --> 01:30:35,583
Nadhani tunahitaji kutoka hapa.
1773
01:30:43,625 --> 01:30:45,708
Dada yako atakuwa nayo
nimekuwa nikijaribu kukufikia.
1774
01:30:49,250 --> 01:30:50,500
Atakuwa na wasiwasi sana.
1775
01:30:52,083 --> 01:30:53,291
Labda unapaswa kumpigia simu.
1776
01:30:56,791 --> 01:30:58,958
Sidhani kama ni muhimu sasa, Unc.
1777
01:30:59,666 --> 01:31:01,791
Tunapaswa kufikiria njia ya kusonga mbele.
1778
01:31:02,875 --> 01:31:04,791
Bila shaka, unajua njia ya mbele.
1779
01:31:05,875 --> 01:31:07,500
Rudi kwa Kopiko.
1780
01:31:08,875 --> 01:31:10,083
Hilo halitatokea.
1781
01:31:13,541 --> 01:31:14,666
Je, una mpango mwingine wowote?
1782
01:31:15,333 --> 01:31:16,708
Ndiyo.
1783
01:31:16,791 --> 01:31:19,708
Nina nini Terminator
anataka hapa, atakuja kwa hilo.
1784
01:31:19,791 --> 01:31:21,708
Kwa hivyo, unapataje kile unachotaka?
1785
01:31:25,333 --> 01:31:27,916
Oscar, ukifika kwa Terminator,
1786
01:31:28,458 --> 01:31:30,916
Nina hakika atakuchuna kama suya.
1787
01:31:33,750 --> 01:31:34,666
Sawa.
1788
01:31:35,750 --> 01:31:37,666
Nakubali sina mpango mara moja,
1789
01:31:39,166 --> 01:31:41,666
lakini ni nje kabisa
equation kurudi Kopiko.
1790
01:31:42,166 --> 01:31:43,666
Sitarudi kwenye maisha ya chini.
1791
01:31:46,458 --> 01:31:48,500
Kwa nini unamwita maisha ya chini?
1792
01:31:48,583 --> 01:31:49,916
Yeye ni maisha ya chini, mjomba.
1793
01:31:50,541 --> 01:31:53,458
Lo, kwa sababu anaishi hapa katika Eneo la Brown?
1794
01:31:54,125 --> 01:31:57,458
Au haongei
Kiingereza cha Malkia kama dada yako?
1795
01:31:59,541 --> 01:32:00,375
Kwa nini?
1796
01:32:01,916 --> 01:32:02,916
Oscar!
1797
01:32:05,083 --> 01:32:07,708
Kwamba una bahati sana,
1798
01:32:07,791 --> 01:32:12,583
kuonyeshwa maisha ya kijamii
haimaanishi kuwa wewe ni bora kuliko wengine.
1799
01:32:12,666 --> 01:32:13,666
Hapana!
1800
01:32:15,125 --> 01:32:19,333
Usiwahi kufikiria hivyo
kila mtu yuko chini yako.
1801
01:32:20,083 --> 01:32:21,916
Hapana. Hiyo sivyo.
1802
01:32:23,958 --> 01:32:27,833
Suluhisho pekee sasa
ni, rudi kwa Kopiko,
1803
01:32:27,916 --> 01:32:32,083
kumuomba msamaha na
muombe msaada. Ni hayo tu.
1804
01:32:32,166 --> 01:32:33,666
Hiyo ni hasira, mjomba.
1805
01:32:34,333 --> 01:32:36,666
Hakuna kitu cha kutisha huko.
1806
01:32:37,458 --> 01:32:40,458
Kwa kweli, hiyo ndiyo busara zaidi
kitu ambacho utakuwa umefanya leo,
1807
01:32:41,500 --> 01:32:43,125
kwa sababu ni njia ya kwenda.
1808
01:32:49,875 --> 01:32:51,750
- Habari.
- Unafanya nini hapa?
1809
01:32:56,000 --> 01:32:58,583
- Nani alitengeneza upya nguo zako kwa njia hii?
- Ondoka hapa.
1810
01:33:00,250 --> 01:33:01,875
Unafanya nini hapa?
1811
01:33:04,250 --> 01:33:06,416
Nikasema, nyie mnafanya nini hapa?
1812
01:33:09,458 --> 01:33:10,750
Nataka tu…
1813
01:33:11,458 --> 01:33:12,583
Nilikuja kwa…
1814
01:33:14,416 --> 01:33:17,333
Nataka tu kuomba msamaha
akizungumza kwa zamu mapema.
1815
01:33:18,875 --> 01:33:20,125
Ulisema?
1816
01:33:21,875 --> 01:33:22,875
Sikusikia.
1817
01:33:23,708 --> 01:33:25,208
Nilikuja kusema…
1818
01:33:26,250 --> 01:33:31,166
kuomba msamaha
akizungumza kwa zamu mapema.
1819
01:33:33,000 --> 01:33:34,125
Unataka kunipiga ngumi?
1820
01:33:35,041 --> 01:33:36,666
Nani alikufanyia hivi?
1821
01:33:40,083 --> 01:33:41,583
Terminator na wavulana wake.
1822
01:33:47,333 --> 01:33:50,166
Tafadhali, moyo wangu
inauma, siwezi kucheka.
1823
01:33:50,250 --> 01:33:51,583
Wameshughulika na wewe?
1824
01:33:51,666 --> 01:33:53,875
Kweli, ninamaanisha, sio ...
1825
01:33:54,875 --> 01:33:57,875
Namaanisha, mmoja mmoja,
mtu kwa mtu, nitamchukua.
1826
01:33:58,500 --> 01:34:02,250
Lakini unajua, aliniruka
na wavulana wake hivyo, nilizidiwa.
1827
01:34:02,333 --> 01:34:04,083
Bado unaendesha mdomo wako.
1828
01:34:04,166 --> 01:34:05,166
Upande huu…
1829
01:34:05,250 --> 01:34:07,333
Upande huu unaonekana
itakuwa imevimba kufikia kesho.
1830
01:34:08,625 --> 01:34:09,833
Wameshughulika naye.
1831
01:34:10,583 --> 01:34:11,791
Wameshughulika naye.
1832
01:34:17,958 --> 01:34:18,916
Kopiko,
1833
01:34:19,458 --> 01:34:20,916
tunahitaji msaada wako sasa.
1834
01:34:21,958 --> 01:34:25,000
Wewe ndiye pekee
inaweza kupinga Terminator.
1835
01:34:25,083 --> 01:34:25,958
Tafadhali.
1836
01:34:27,625 --> 01:34:28,958
Kwa hivyo sasa unajua unahitaji msaada wangu?
1837
01:34:30,041 --> 01:34:32,750
Tafadhali, sitaki kukasirika. Zote mbili
unapaswa kuondoka. Siwezi kukusaidia.
1838
01:34:34,041 --> 01:34:35,541
Ikiwa ni kwa sababu ya pesa,
1839
01:34:36,041 --> 01:34:37,041
Ninayo hapa.
1840
01:34:38,083 --> 01:34:39,750
Kila kitu ulichoomba.
1841
01:34:40,958 --> 01:34:42,500
- Ichukue.
- Sitaki.
1842
01:34:42,583 --> 01:34:44,666
Je! haikuwa kwa sababu ya hii
pesa alikuwa ananidharau?
1843
01:34:44,750 --> 01:34:46,541
- Alikuwa akinitukana.
- Hapana, imekamilika.
1844
01:34:46,625 --> 01:34:48,875
Siwezi kukusaidia, ondoka sasa.
1845
01:34:48,958 --> 01:34:50,333
Sitaki kukasirika.
1846
01:34:50,416 --> 01:34:52,458
Tazama kiatu changu, ilikuwa kwenye mapumziko ya Gereza,
1847
01:34:52,541 --> 01:34:53,958
nikimkanyaga mtu yeyote nayo,
1848
01:34:54,041 --> 01:34:55,291
nikimkanyaga mtu yeyote naye...
1849
01:34:55,375 --> 01:34:58,208
Sikiliza, samahani kwa kilichotokea.
1850
01:34:58,291 --> 01:35:02,125
Ukweli ni kwamba, ninamaanisha, hii ni
kosa lako moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja.
1851
01:35:02,791 --> 01:35:05,875
Ikiwa dada yako wa ajabu hakuniibia,
1852
01:35:05,958 --> 01:35:08,791
hakuna jinsi
Nitakuwa hapa, nakusihi siku nzima.
1853
01:35:08,875 --> 01:35:10,541
- Tazama kile anachosema ambacho kinaumiza hisia zangu?
- Nataka tu kupata
1854
01:35:10,625 --> 01:35:11,916
- kurudi kwa mama yangu.
- Unaweza kuona nini ...
1855
01:35:12,000 --> 01:35:16,250
Hii ni kesi ya
kiburi kwenda kabla ya anguko.
1856
01:35:16,333 --> 01:35:18,625
- Unaona wameshughulika naye sasa.
- Ee Mungu wangu.
1857
01:35:18,708 --> 01:35:20,250
Mahali hapo panaonekana
itavimba kesho.
1858
01:35:20,333 --> 01:35:21,541
Bado ananitukana.
1859
01:35:21,625 --> 01:35:23,333
Na wewe ni hapa tu kumwangalia.
1860
01:35:23,416 --> 01:35:24,583
Ananitukana.
1861
01:35:24,666 --> 01:35:26,958
Hapana, mimi si mtusi-- mimi tu
nataka kurudi kwa mama yangu.
1862
01:35:27,041 --> 01:35:30,541
Kweli, chui hawezi
kubadili matangazo yake. bado ananitukana.
1863
01:35:30,625 --> 01:35:32,166
- Oscar.
- Siwezi kukusaidia.
1864
01:35:32,250 --> 01:35:33,666
- Ni sawa.
- Ikiwa Mungu anaruhusu,
1865
01:35:33,750 --> 01:35:35,916
mahali ulipopigwa ngumi haitapona,
kesho itakuwa imevimba.
1866
01:35:36,000 --> 01:35:37,375
- Tafadhali.
- Siwezi kukusaidia.
1867
01:35:37,458 --> 01:35:39,625
- Chukua pesa.
- Inaniumiza.
1868
01:35:39,708 --> 01:35:40,916
Ni mama.
1869
01:35:41,000 --> 01:35:43,500
Joto lake limepungua
tena na anatetemeka.
1870
01:35:47,416 --> 01:35:48,416
Kuna nini?
1871
01:35:49,250 --> 01:35:50,333
Kopiko?
1872
01:35:54,541 --> 01:35:55,583
Ni nini kimetokea?
1873
01:35:58,375 --> 01:35:59,791
Tulia tu, utakuwa sawa.
1874
01:36:00,583 --> 01:36:02,125
Usifanye hivi kwa mwili wako.
1875
01:36:03,875 --> 01:36:05,083
- Kuhudhuria kwa mguu.
- Nitafanya.
1876
01:36:05,166 --> 01:36:06,375
Chini ya miguu.
1877
01:36:11,666 --> 01:36:12,666
Ingia ndani.
1878
01:36:20,125 --> 01:36:21,416
Habari.
1879
01:36:26,041 --> 01:36:27,583
Nini kinaendelea hapa?
1880
01:36:28,875 --> 01:36:29,875
Homa.
1881
01:36:30,583 --> 01:36:32,000
Walisema ni shinikizo la damu.
1882
01:36:36,583 --> 01:36:38,541
Kwa hivyo kwa nini usichukue
basi apelekwe hospitali?
1883
01:36:39,125 --> 01:36:41,541
Unafikiri kila mtu
ni tajiri kama wewe, sivyo?
1884
01:36:45,875 --> 01:36:48,083
Kuhudhuria kwa mguu, chini ya mguu.
1885
01:36:52,125 --> 01:36:55,041
Unc, unahitaji kwenda kuchukua
gari lako pande zote mbele, sawa?
1886
01:36:55,125 --> 01:36:57,125
Endelea tu,
tutamshusha.
1887
01:36:57,208 --> 01:36:59,333
- Tunampeleka hospitali sasa hivi.
- Ndiyo.
1888
01:37:08,833 --> 01:37:10,625
Asante sana kwa kutufikisha hapa.
1889
01:37:10,708 --> 01:37:11,833
Hiyo ni kweli, asante.
1890
01:37:11,916 --> 01:37:13,250
Ni sawa.
1891
01:37:13,333 --> 01:37:15,333
Sikiliza, akina mama,
wao ni uzao wenye nguvu. Sawa?
1892
01:37:15,416 --> 01:37:17,041
Usijali kuhusu hilo.
Wana ustahimilivu sana.
1893
01:37:17,125 --> 01:37:18,041
Atakuwa sawa.
1894
01:37:18,125 --> 01:37:19,791
Acha na uso mrefu, tabasamu kidogo.
1895
01:37:19,875 --> 01:37:21,000
Sawa?
1896
01:37:21,083 --> 01:37:22,083
Sawa.
1897
01:37:23,291 --> 01:37:25,750
- Ninapaswa kwenda kukaa na mummy.
- Ndio, nenda ukae na mummy.
1898
01:37:25,833 --> 01:37:26,833
Uko sahihi.
1899
01:37:29,666 --> 01:37:30,625
Yeye ni msichana mzuri.
1900
01:37:30,708 --> 01:37:32,125
Halo, una shida gani?
1901
01:37:32,208 --> 01:37:34,000
Unapiga makofi
mkono wangu kama unanuka.
1902
01:37:34,541 --> 01:37:36,083
- Nataka kukusaidia kukiangalia.
- Angalia nini?
1903
01:37:36,166 --> 01:37:37,416
Hujui?
1904
01:37:37,500 --> 01:37:39,375
Usaha. Je! unajua ni nini?
1905
01:37:39,458 --> 01:37:40,791
Unajua usaha ni nini?
1906
01:37:40,875 --> 01:37:43,750
Ikiwa unayo hapa, au hapa,
1907
01:37:44,750 --> 01:37:47,666
ama mahali pengine popote, haiponi.
1908
01:37:48,500 --> 01:37:50,583
- Unajua nini kuhusu hilo?
- Hapa na hapa.
1909
01:37:50,666 --> 01:37:52,250
- Unajua nini kuhusu hilo?
- Angalia hiyo.
1910
01:37:52,333 --> 01:37:54,583
Unanihujumu.
1911
01:37:54,666 --> 01:37:57,625
Mama yangu mgonjwa huko juu,
aliwahi kuwa nesi.
1912
01:37:57,708 --> 01:38:00,791
Nilitaka kuwa kama yeye.
Nilikuwa nikijifunza, lakini maisha yalitokea.
1913
01:38:00,875 --> 01:38:04,833
Maisha yalizuia mipango yangu kabisa.
1914
01:38:04,916 --> 01:38:05,875
Ni hayo tu.
1915
01:38:05,958 --> 01:38:07,750
Terminator haisaidii mambo.
1916
01:38:07,833 --> 01:38:10,541
Hospitali mama yangu
yuko ndani sasa hana dawa.
1917
01:38:10,625 --> 01:38:11,916
Wameharibu.
1918
01:38:13,833 --> 01:38:16,208
- Ndio maana unataka kuwa mwenyekiti?
- Ndiyo.
1919
01:38:16,708 --> 01:38:20,041
Kwa sababu najua
nikishinda, mambo yatakuwa mazuri.
1920
01:38:20,708 --> 01:38:23,750
Nitanunua dawa, watoto wataenda
shuleni na watakuwa na vitabu.
1921
01:38:23,833 --> 01:38:26,666
Mambo yatakuwa bora.
Kutakuwa na maji katika serikali ya mtaa.
1922
01:38:26,750 --> 01:38:29,250
Kwa hivyo, iko wapi
baba yako katika haya yote? Namaanisha…
1923
01:38:29,333 --> 01:38:31,250
Wafu. Amekufa.
1924
01:38:31,916 --> 01:38:34,250
Tafadhali, usiulize juu yake.
Sitaki kulia. Baba yangu amekufa.
1925
01:38:35,083 --> 01:38:36,791
Ndege yako ni saa ngapi tena?
1926
01:38:38,458 --> 01:38:40,708
Karibuni sana. Usiku wa leo, kwa kweli.
1927
01:38:40,791 --> 01:38:41,791
Hakuna tatizo.
1928
01:38:42,291 --> 01:38:45,500
Sikiliza, najua unaendelea
kuniuliza kwanini ninakimbia,
1929
01:38:46,125 --> 01:38:48,166
sawa, niko ndani
shida kama yako.
1930
01:38:48,708 --> 01:38:50,041
Mama yangu ni mgonjwa sana.
1931
01:38:50,125 --> 01:38:53,291
Alikimbizwa hadi
hospitalini leo asubuhi huko London,
1932
01:38:53,375 --> 01:38:56,500
na amekuwa akiniuliza. Hiyo ni
kwanini nataka kukimbilia chini nikamuone.
1933
01:38:56,583 --> 01:38:57,791
Kwa nini hukuniambia?
1934
01:38:57,875 --> 01:38:59,541
Ulipaswa kuniambia hivyo tangu hapo.
1935
01:38:59,625 --> 01:39:02,708
Sikutaka kukuambia… Sawa,
Nilitaka kukuambia, lakini, unajua,
1936
01:39:02,791 --> 01:39:06,291
umekuwa kero tangu, kweli.
Inazidi kunitia hasira kila kukicha.
1937
01:39:08,875 --> 01:39:10,875
- Samahani.
- Huna makosa.
1938
01:39:10,958 --> 01:39:13,333
Huna makosa. Wewe huna
haja ya kuomba msamaha. Mimi ni msumbufu.
1939
01:39:13,416 --> 01:39:15,166
Kila mtu anajua mimi ni msumbufu.
1940
01:39:16,750 --> 01:39:18,416
Sawa, kwa hivyo, swali kubwa ni,
1941
01:39:18,500 --> 01:39:20,583
nitapataje
pasipoti yangu kutoka kwa Terminator?
1942
01:39:20,666 --> 01:39:22,708
Usijali.
1943
01:39:22,791 --> 01:39:24,625
Halo, Unc yuko hapa.
1944
01:39:24,708 --> 01:39:26,541
Unc, tafadhali, njoo.
1945
01:39:26,625 --> 01:39:29,375
Lo, tunarudi kuona Terminator.
1946
01:39:29,875 --> 01:39:30,916
- Kweli?
- Ndio.
1947
01:39:32,666 --> 01:39:33,791
Anakuja nasi?
1948
01:39:34,500 --> 01:39:36,916
Ni swali la aina gani hilo, Unc?
Ninachagua kukuheshimu,
1949
01:39:37,000 --> 01:39:38,166
Nilipiga watu wazee.
1950
01:39:38,250 --> 01:39:40,000
-Ha.
- Je! Unataka kuniacha barabarani?
1951
01:39:40,083 --> 01:39:42,291
- Je, mimi sio kiongozi wa misheni?
- Wewe ni!
1952
01:39:42,375 --> 01:39:44,333
- Wewe ndiye kiongozi mkuu.
- Haki.
1953
01:39:44,416 --> 01:39:46,000
- Salamu!
- Simama rahisi!
1954
01:39:46,083 --> 01:39:47,208
Simama kwa urahisi.
1955
01:39:47,291 --> 01:39:49,916
- Simama rahisi!
- Sawa. Ikiwa hiyo itakufanya uwe na furaha.
1956
01:39:50,000 --> 01:39:51,375
- Sawa, twende, mjomba.
- Sawa.
1957
01:39:51,458 --> 01:39:53,083
Wanawake kwanza, kisha mwanamume anafuata.
1958
01:39:53,166 --> 01:39:55,958
- Yuko wapi mwanamke?
- Yeye ndiye kiongozi wa genge.
1959
01:39:57,416 --> 01:39:58,458
Sawa.
1960
01:39:59,083 --> 01:40:01,375
Unc, nataka ushikilie begi hili,
1961
01:40:01,458 --> 01:40:03,583
Nitakujulisha utakapoileta.
1962
01:40:03,666 --> 01:40:05,000
- Ah, hiyo ni sawa.
- Sawa?
1963
01:40:05,083 --> 01:40:06,708
- Nitafanya hivyo. Nitaishikilia.
- Sawa.
1964
01:40:06,791 --> 01:40:10,416
Lakini tafadhali, usifanye
chochote kijinga. Kweli?
1965
01:40:11,250 --> 01:40:16,000
Kumbuka kwamba mwanaume yeyote anayepigana
na anakimbia, anaishi kupigana siku nyingine.
1966
01:40:16,833 --> 01:40:17,958
Je, hilo liko wazi?
1967
01:40:18,041 --> 01:40:19,041
Nimemaliza kukimbia.
1968
01:40:19,833 --> 01:40:21,000
Kweli, mimi ni.
1969
01:40:24,875 --> 01:40:26,166
Chukua rahisi.
1970
01:40:26,250 --> 01:40:27,375
Hoja, rafiki yangu!
1971
01:40:27,916 --> 01:40:29,666
Huyu ni nani? Una shida gani?
1972
01:40:29,750 --> 01:40:32,125
-Hey Kopiko!
- Hey, tulia.
1973
01:40:32,208 --> 01:40:34,208
-Mungu akuadhibu.
-Kwa Mungu, nitakupiga.
1974
01:40:34,291 --> 01:40:35,625
-Mtu mwenye bahati mbaya.
- Usifikie…
1975
01:40:36,833 --> 01:40:38,541
Nikikupiga sasa hivi.
1976
01:40:39,791 --> 01:40:40,791
Upuuzi.
1977
01:40:43,791 --> 01:40:47,375
Ulipaswa kuniambia ulikuwa
akija, ningeandaa karamu.
1978
01:40:47,458 --> 01:40:51,333
Tungeipenda hiyo, lakini ndivyo tulivyo
hapa kwa mazungumzo ya amani. Je, unaelewa?
1979
01:40:52,083 --> 01:40:54,750
Anataka kubadilishana
pasipoti yake kwa begi lako.
1980
01:40:54,833 --> 01:40:57,333
Kwa hivyo ikiwa atakupa begi lako sasa,
1981
01:40:57,416 --> 01:40:59,583
atachukua pasipoti yake.
Kila kitu kitatatuliwa.
1982
01:40:59,666 --> 01:41:00,666
Halo, sikiliza.
1983
01:41:02,625 --> 01:41:06,833
Alikupa nini cha kutengeneza
unajali sana kesi yake?
1984
01:41:06,916 --> 01:41:09,875
Je, umeanguka kwa upendo?
Je, analipa kwa pesa taslimu au kwa fadhili?
1985
01:41:09,958 --> 01:41:11,833
- Nini kinaendelea?
- Sina wasiwasi naye.
1986
01:41:12,833 --> 01:41:15,083
Kwa hivyo, kwa nini unaunga mkono
mgeni ghafla, nini kinaendelea?
1987
01:41:15,166 --> 01:41:17,250
Kuna nini?
Je, unajaribu kunitisha?
1988
01:41:17,333 --> 01:41:19,750
Tulia. Tulikuja hapa kwa biashara.
Je, tunaweza kufanya biashara na kwenda tu?
1989
01:41:19,833 --> 01:41:22,000
Angalia hapa, sipendi Kiingereza.
1990
01:41:22,083 --> 01:41:24,250
Sipendi Kiingereza,
acha kunisemesha.
1991
01:41:25,291 --> 01:41:28,208
Kuna nini? Pasipoti yake kwa begi lako.
1992
01:41:28,291 --> 01:41:30,333
Nyie mnapaswa kubadilishana ili tuondoke.
1993
01:41:34,625 --> 01:41:36,791
- Maisha sio ngumu sana.
- Kuwa na tabia.
1994
01:41:39,541 --> 01:41:42,583
- Wewe ni mwendawazimu.
- Utashughulikiwa.
1995
01:41:42,666 --> 01:41:44,333
- Nimeisuluhisha.
- Mambo yangu yako wapi?
1996
01:41:45,458 --> 01:41:47,166
- Sawa.
- Nimeisuluhisha.
1997
01:41:47,250 --> 01:41:50,750
- Angalia ili kuthibitisha.
- Mambo yangu yako wapi?
1998
01:41:55,500 --> 01:41:57,666
Wewe endelea kuongea Kiingereza kila mahali.
1999
01:41:59,458 --> 01:42:01,875
Halo, baba, lete begi,
Ninayo pasipoti.
2000
01:42:01,958 --> 01:42:04,916
- Kesi imetatuliwa.
- Kila mtu anapaswa kutenda sawa.
2001
01:42:05,416 --> 01:42:06,750
Thibitisha, juu ya Mungu.
2002
01:42:11,166 --> 01:42:15,291
Mjomba, lazima utende sawa,
wazee hawaheshimiwi hapa.
2003
01:42:15,375 --> 01:42:18,333
Watakupiga na kuchukua
miwani yako, hutaweza kuondoka.
2004
01:42:18,416 --> 01:42:20,083
Tunakosa heshima hapa.
2005
01:42:24,583 --> 01:42:25,625
Ni mzima.
2006
01:42:26,875 --> 01:42:28,291
Sasa, Kopiko, niambie,
2007
01:42:28,833 --> 01:42:33,541
kwanini utume mtu kunipeleleza
himaya? Ni nini sababu ya upuuzi huo?
2008
01:42:33,625 --> 01:42:36,083
Una ujasiri wa kutuma
mtu wa kupeleleza himaya yangu.
2009
01:42:36,166 --> 01:42:37,583
Ni nini sababu ya upuuzi huo?
2010
01:42:37,666 --> 01:42:39,166
Ni kama unapoteza mwelekeo.
2011
01:42:39,666 --> 01:42:43,833
Halo wewe, mlete huyo mjinga mwaka 204.
2012
01:42:43,916 --> 01:42:45,208
Terminator, mkubwa kuliko wote.
2013
01:42:45,291 --> 01:42:46,875
-Nenda ukalete albino.
-Ondoka kwenye njia yangu.
2014
01:42:47,375 --> 01:42:50,958
-Hapana!
- Tutakupiga!
2015
01:42:51,041 --> 01:42:52,750
- Wacha tupigane!
- Agizo!
2016
01:42:52,833 --> 01:42:56,791
Halo, James Brown mkubwa zaidi,
nyamaza na kubaki umekaa.
2017
01:42:56,875 --> 01:42:59,166
Shikilieni jamani.
2018
01:42:59,875 --> 01:43:01,791
Si wewe ndiye
aliyemtuma kunipeleleza?
2019
01:43:01,875 --> 01:43:05,083
- Huyu ndiye mjinga.
- Ee Mungu wangu, huko anaenda. Rudi nyuma tu.
2020
01:43:05,166 --> 01:43:07,791
Mimi ndiye niliyeshughulika naye.
2021
01:43:08,500 --> 01:43:12,500
Kama ilivyo, pasipoti au
hakuna pasipoti, begi au hakuna begi, sijali.
2022
01:43:12,583 --> 01:43:15,291
Hatuondoki hapa
ila naondoka naye.
2023
01:43:15,375 --> 01:43:16,750
- Kimya!
- Wewe ni wazimu.
2024
01:43:17,416 --> 01:43:19,333
Kopiko, nimesema una kichaa.
2025
01:43:19,416 --> 01:43:21,000
Una kichaa.
2026
01:43:21,083 --> 01:43:23,458
- Kwa nini ungesema hivyo?
- Kwa nini unapiga kelele katika himaya yangu?
2027
01:43:23,541 --> 01:43:25,125
Je, unaweza kupiga risasi hapa?
2028
01:43:25,208 --> 01:43:28,208
Chochote unachofanya, sikuogopi.
2029
01:43:28,291 --> 01:43:31,541
-Hey, una shida gani?
-Sitakufa. Unaweza kufanya nini?!
2030
01:43:31,625 --> 01:43:32,958
- Wacha tupigane!
- Ofisini kwangu?
2031
01:43:33,041 --> 01:43:33,916
Agiza!
2032
01:43:34,000 --> 01:43:35,541
Acha kuongea naye hivyo!
2033
01:43:35,625 --> 01:43:36,791
- Una shida gani?
- Agizo!
2034
01:43:36,875 --> 01:43:38,166
- Acha kuzungumza naye.
- Weka juu! Ndio, acha
2035
01:43:38,250 --> 01:43:41,208
- kuzungumza naye hivyo.
- Katika ofisi yangu?
2036
01:43:41,291 --> 01:43:45,250
Agiza!
2037
01:43:46,833 --> 01:43:48,083
- Risasi bunduki.
- Ninyi nyote mna wazimu.
2038
01:43:48,166 --> 01:43:49,416
- Risasi bunduki.
- Katika ofisi yangu?
2039
01:43:56,166 --> 01:43:57,083
- Terminator!
- Wewe ni wazimu!
2040
01:43:57,166 --> 01:43:58,375
Terminator!
2041
01:43:58,458 --> 01:43:59,750
Kifo cha uchungu!
2042
01:43:59,833 --> 01:44:02,500
- Kopiko, ulijiletea hii.
- Kwa nini ulimpiga risasi?
2043
01:44:02,583 --> 01:44:04,041
Nimetoka hapa.
2044
01:44:04,125 --> 01:44:05,500
Nimetoka.
2045
01:44:05,583 --> 01:44:06,833
Mshike!
2046
01:44:06,916 --> 01:44:08,166
Ee Mungu wangu!
2047
01:44:08,708 --> 01:44:10,958
Unc, nisaidie.
2048
01:44:33,916 --> 01:44:35,083
Mwenye nguvu.
2049
01:44:36,875 --> 01:44:38,833
- Kopiko!
- Ndiyo?
2050
01:44:38,916 --> 01:44:40,916
- Je, wewe ni wazimu?
- Samahani.
2051
01:44:41,000 --> 01:44:42,416
Tumbo langu linauma.
2052
01:44:42,500 --> 01:44:45,750
Umeamka. Kopiko, nina furaha.
2053
01:44:45,833 --> 01:44:48,166
Usiwe na hasira.
Yote haya yalitokea kwa sababu yangu.
2054
01:44:48,250 --> 01:44:49,875
- Je! Unataka kukaa?
- Bila shaka.
2055
01:44:49,958 --> 01:44:51,250
Pole.
2056
01:44:51,333 --> 01:44:55,083
- vipi mama?
- Yeye ni sawa. Yuko nyumbani.
2057
01:44:55,166 --> 01:44:56,625
Hey, Kopiko.
2058
01:44:57,125 --> 01:44:58,750
- Wow, uko macho.
- Bila shaka.
2059
01:44:58,833 --> 01:45:00,625
Nilidhani utakufa.
2060
01:45:01,333 --> 01:45:02,916
Hutabadilika kamwe.
2061
01:45:03,000 --> 01:45:04,458
Hujui jinsi ya kuwa sensitive.
2062
01:45:04,541 --> 01:45:05,791
Ni wewe ndiye utakufa, sio mimi.
2063
01:45:05,875 --> 01:45:09,041
Kweli? Njoo sasa.
Nimefurahi tu uko sawa.
2064
01:45:09,125 --> 01:45:11,666
- Mama yake yukoje?
- Hakusafiri.
2065
01:45:11,750 --> 01:45:13,125
Amekuwa hapa, hakusafiri.
2066
01:45:13,208 --> 01:45:15,541
- Hukusafiri?
- Nimeachwa na ndege yangu.
2067
01:45:15,625 --> 01:45:17,250
Je, mimi ndiye niliyekufanya ukose safari yako ya ndege?
2068
01:45:17,833 --> 01:45:20,208
Naam, unajua,
Nilidhani, kwa kuwa nilikosa,
2069
01:45:20,291 --> 01:45:22,916
Naweza pia kuja kubarizi
na wewe kidogo, hakikisha uko sawa.
2070
01:45:23,041 --> 01:45:24,375
Mama yangu atakuwa sawa.
2071
01:45:25,125 --> 01:45:29,500
- Samahani.
- Hapana ni sawa. Nilitaka. Yote ni nzuri.
2072
01:45:29,583 --> 01:45:31,875
Alilipa bili zote za hospitali,
alifuta kila kitu.
2073
01:45:31,958 --> 01:45:34,041
- Alilipa kila kitu?
- Kweli, ndio. Hata mama yako.
2074
01:45:34,125 --> 01:45:36,083
- Kila kitu ni nzuri, nimepanga hiyo.
- Asante.
2075
01:45:36,166 --> 01:45:39,250
- Asante, mjomba Oscar.
- Alikua mjomba wako lini?
2076
01:45:39,333 --> 01:45:41,583
- Alikua mjomba wako lini?
- Ah, njoo.
2077
01:45:41,666 --> 01:45:44,500
Una shida gani?
Unahitaji kupumzika wakati mwingine.
2078
01:45:44,583 --> 01:45:46,750
Unajua. Lakini wewe ni wazimu.
2079
01:45:47,250 --> 01:45:50,541
Namaanisha, unawezaje kusimama
kwa wale vijana hata wakiwa na bunduki?
2080
01:45:50,625 --> 01:45:53,208
Wakati wale watu walinyoosha bunduki
kwako, nilidhani ungetulia.
2081
01:45:53,291 --> 01:45:55,458
Nilidhani bunduki ni bandia,
ndio maana nilikuwa nafanya ujasiri.
2082
01:45:55,541 --> 01:45:56,750
Kopiko!
2083
01:45:56,833 --> 01:45:58,500
- Jambo. Shikilia.
- Kopiko!
2084
01:45:58,583 --> 01:46:00,041
Halo, subiri kidogo. Unataka nini?
2085
01:46:00,125 --> 01:46:02,416
Tafadhali, kwa ajili ya Mungu,
kaa tu nje ya njia yangu.
2086
01:46:02,500 --> 01:46:03,583
Kaa mbali na njia yangu!
2087
01:46:03,666 --> 01:46:05,458
Sijui wewe ni nani
bado inaendelea katika jamii hii.
2088
01:46:05,541 --> 01:46:09,041
Tafadhali, unaweza tu kubeba begi lako na kwenda
kurudi kule unatoka. Tafadhali.
2089
01:46:09,125 --> 01:46:10,833
Tafadhali, unaweza kurudi tu-- Kopiko!
2090
01:46:10,916 --> 01:46:14,250
Haya, acha kuniogesha na yako
mate kila wakati wewe-- Haya yote ni nini?
2091
01:46:14,333 --> 01:46:16,166
- Kopiko, habari gani?
- Naweza kukusikia.
2092
01:46:16,250 --> 01:46:18,750
- Hataki kuzungumza nawe.
- Niko hai. Mbona unapiga kelele?
2093
01:46:18,833 --> 01:46:20,458
- Kopiko!
- Ndiyo? Ni nini?
2094
01:46:20,541 --> 01:46:24,500
Nilitumwa na Muungano
Maendeleo kutoka eneo la Brown.
2095
01:46:24,583 --> 01:46:26,791
Sawa. Naam, kama unavyoona,
2096
01:46:26,875 --> 01:46:29,583
bado hajasimama. Wakati anapata--
2097
01:46:29,666 --> 01:46:33,291
Bwana Mtu, unaweza kuangalia tu mdomo wako
wala usiseme nami. Kopiko--
2098
01:46:33,375 --> 01:46:38,208
Nakumbuka ulisema kitu
kuhusu kutaka kuwa mwenyekiti wetu.
2099
01:46:38,291 --> 01:46:41,958
Kwa hiyo? Haukuwa na mdomo wako mkubwa
niambie siwezi kuwa mwenyekiti?
2100
01:46:42,041 --> 01:46:44,875
Kopiko, sikusema
huwezi kuwa mwenyekiti.
2101
01:46:44,958 --> 01:46:47,541
Na hatujawahi kusema huwezi kuwa mwenyekiti.
2102
01:46:47,625 --> 01:46:49,833
Kwa sababu, kwa kuwa tulikuwa na janga hilo,
2103
01:46:49,916 --> 01:46:52,833
virusi hivyo ndani
jumuiya yetu iitwayo Terminator,
2104
01:46:52,916 --> 01:46:55,875
kuwadhulumu watu pande zote,
hatujapata amani.
2105
01:46:55,958 --> 01:46:59,416
Hatujapata amani.
Mpaka ulipotujia na kutuokoa.
2106
01:47:00,291 --> 01:47:02,833
Kopiko, kila mtu katika eneo hilo
sasa ni kupiga kelele jina lako.
2107
01:47:02,916 --> 01:47:08,125
Kopiko!
2108
01:47:08,208 --> 01:47:10,875
Muungano uko nyuma yako, Kopiko.
2109
01:47:10,958 --> 01:47:14,125
Kwa hivyo, wakati uko tayari,
tutakuunga mkono.
2110
01:47:14,208 --> 01:47:16,250
Profesa, nitafikiri
kuhusu hilo na nitarudi.
2111
01:47:16,333 --> 01:47:17,541
- Utafikiri?
- Ndiyo.
2112
01:47:21,083 --> 01:47:22,166
Ni sawa.
2113
01:47:23,041 --> 01:47:24,666
- Mwenyekiti wangu!
- Ndiyo?
2114
01:47:25,541 --> 01:47:26,708
Simama kwa urahisi.
2115
01:47:27,791 --> 01:47:28,916
Chukua rahisi.
2116
01:47:29,000 --> 01:47:33,875
- Kopiko!
- Ndiyo?
2117
01:47:34,958 --> 01:47:37,208
Halo, kuna nini cha kufikiria?
2118
01:47:37,291 --> 01:47:39,833
Nilidhani umesema umefanya
siku zote alitaka kuwa mwenyekiti.
2119
01:47:39,916 --> 01:47:44,166
Nimechoka tu. Nilitaka,
lakini sina uhakika tena.
2120
01:47:44,250 --> 01:47:45,375
Nataka kufikiria juu yake.
2121
01:47:47,125 --> 01:47:50,166
Sawa sikiliza, je!
nataka kuondoka kwa muda,
2122
01:47:50,250 --> 01:47:52,041
kwa mahali tofauti?
2123
01:47:52,625 --> 01:47:54,666
- Nitakuchukua.
- Wapi?
2124
01:47:55,583 --> 01:47:59,166
Najua maeneo mengi mazuri duniani.
Niamini, naweza kukupeleka kwa mmoja wao.
2125
01:47:59,250 --> 01:48:01,291
Ningependa kwenda.
2126
01:48:01,375 --> 01:48:05,750
Lakini, ukiuliza pasipoti yangu,
Nitaleta picha ya pasipoti.
2127
01:48:05,833 --> 01:48:08,166
La, sikilizeni, tuna watu mahali pa juu.
2128
01:48:08,250 --> 01:48:10,583
Naweza kuwa na pasipoti yako,
sema, katika wiki mbili,
2129
01:48:11,208 --> 01:48:14,666
Naweza kuwa na visa yako katika nyingine
wiki tatu. Chini ya mwezi.
2130
01:48:14,750 --> 01:48:17,291
- Nitaitunza ikiwa utanipa.
- Naam. ndio.
2131
01:48:17,375 --> 01:48:20,166
Ilimradi usipoteze
pasipoti yako siku ya kusafiri.
2132
01:48:20,250 --> 01:48:22,833
- Usitake kuwa kama wewe katika siku zijazo.
- Kama nilivyofanya.
2133
01:48:22,916 --> 01:48:25,500
- Ndio, imepangwa babe. Kwa hiyo--
- Asante, nitafikiria juu yake, Oscar.
2134
01:48:25,583 --> 01:48:28,375
Acha kufikiri. Sawa? Fanya tu. Sawa?
2135
01:48:28,458 --> 01:48:29,625
Acha nikupeleke mahali pazuri.
2136
01:48:29,708 --> 01:48:31,833
Angalau, kusema asante
kwa yote uliyonifanyia.
2137
01:48:31,916 --> 01:48:33,916
Tayari unacheka.
Unapenda vitu kama hivi.
2138
01:48:34,000 --> 01:48:35,208
Njoo, mpenzi. twende zetu.
2139
01:49:47,500 --> 01:49:50,833
Tafsiri ya manukuu ya: Anu Akiyode